[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/ Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>> Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/ Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé. Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå - 1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå. 2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà - * Ðåéòèíã (+/-) * Ëàéê * Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå 3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè. 4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà. 5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû. |
Ñëîâàðü ôàìèëèé, óïîòðåáëÿåìûõ â Ïîëüøå â íà÷àëå XXI â.
Èíôîðìàòèâíàÿ òåìà
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
23 äåêàáðÿ 2008 13:25 evlata  íàñòîÿùåå âðåìÿ íîñèòåëü äàííîé ôàìèëèè, Natie Tartinski , æèâ¸ò â Naperville IL, äóìàþ î ïðîèñõîæäåíèè è íàïèñàíèè äàííîé ôàìèëèè ëó÷øå óçíàòü ó íåãî, ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ : http://www.ussearch.com/consumer/index.jsp | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
23 äåêàáðÿ 2008 13:46 | | |
| evlata Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
23 äåêàáðÿ 2008 17:37 Ñïàñèáî. Òàì îíà íåìíîãî äðóãàÿ, íî ýòî âîçìîæíî ïðè òðàíñêðèáèðîâàíèè ôàìèëèè. Òîëüêî ÿ ñ ýòèì ñàéòîì ðàçîáðàòüñÿ íå ìîãó. ×òî ýòî çà ñïèñêè? ×òî ñ íèìè ñäåëàòü ìîæíî? | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
24 äåêàáðÿ 2008 19:02 evlata Ýòî ñïèñêè ýììèãðàíòîâ â Àìåðèêó. Ãîâîðèò î òîì, ÷òî íîñèòåëè äàííîé ôàìèëèè ìîãóò áûòü íà òåððèòîðèè ÑØÀ. ×òî ïîäòâåðæäàåòñÿ íàëè÷èåì áîëüøîãî êîëëè÷åñòâà óïîìèíàíèé î íîñèòåëÿõ â áàçå http://search.ancestry.com À íàïèñàíèå òàì íå ïîëüñêîå, à àìåðèêàíñêîå, òàê ÷èíîâíèêè â ïîðòàõ øòàòîâ çàïîëíÿëè ýòè ñïèñêè. | | |
artÀðòûñåâè÷ Àðñåíèé Èâàíîâè÷  Bielsk Podlaski Ñîîáùåíèé: 1047 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 230 | Íàâåðõ ##
27 äåêàáðÿ 2008 18:57 --- Âñå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ äàííûå ðàçìåùåíû íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ.Âñå ïåðñîíàëüíûå äàííûå î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ è íàøèõ îáùèõ ïðåäêàõ, ïîìåùåííûå íà ýòîò ñàéò, íàéäåíû â Îáùåäîñòóïíûõ aðõèâàõ, â ïå÷àòíûõ ïóáëèêàöèÿõ èëè ïðè | | |
| NinelSt Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
27 äåêàáðÿ 2008 20:34 Åñòü ñâåäåíèÿ, ÷òî ìîé ïðàäåä Ñòåïàí Ñîêîëüñêèé áûë ïîëÿêîì. Îíè ïåðååõàëè â Ñàðàòîâ âñåé ñåìüåé. Âîçìîæíî ëè êàê-òî óçíàòü èç êàêîãî ãîðîäà îíè âûåõàëè è îñòàëèñü ëè ó íèõ ðîäñòâåííèêè â Ïîëüøå? Ê ñîæàëåíèþ íå çíàþ èç êàêîãî ãîðîäà îíè ïåðååõàëè. | | |
Vitaliy Savchuk Óêðàèíà, Êèåâ, Áåðäè÷åâ Ñîîáùåíèé: 429 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 108 | Íàâåðõ ##
27 äåêàáðÿ 2008 21:25 Äîáðûé äåíü, êîëëåãè,
ÏÐîøó ïîìîùè â ïåðåâîäå òåêñòà:
Ma być łabędź biały czy srebrny w polu czerwonym. Na hełmie takiż łabędź (...). Atoli nie wszyscy jednymże kształtem tego herbu zażywają (...). Drudzy łabędzia tak na tarczy, jako i na hełmie siedzącego noszą, z pyskiem i nogami czarnymi, na hełmie jednak nóg jego nie widać. Inni tak na tarczy, jako i na hełmie stojącego łabędzia z pyskiem i nogami żółtymi stawiają, i to jest zwyczajniejszy wizerunek tego herbu; przecież i między tymi samymi ta zachodzi różnica, że jedni z nich w prawą tarczy i głowę, i jego samego, drudzy w lewą, kierują.
Kasper Niesiecki, Herbarz, t. VI, s. 180-181
Ñïàñèáî. --- https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Ðàáîòàþ ñ ôàìèëèÿìè: Ñàâ÷óê, ßðîøåâåö, Òàðãîíñêèé, Ïèêóëüñêèé, Ðîñòîöêèé, Ãàäîìñêèé, Ìåäåí, Ëÿõîâñêèé, Êîñòÿíþê Þðãåíñ, Ðåïåðüÿø, Êîñòðæèöêèé. | | |
Vitaliy Savchuk Óêðàèíà, Êèåâ, Áåðäè÷åâ Ñîîáùåíèé: 429 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 108 | Íàâåðõ ##
27 äåêàáðÿ 2008 21:31 artÏî ñàéòó http://www.moikrewni.pl - ìîæíî êàê òî âûéòè íà àäðåñà îäíîôàìèëüöåâ? èëè òàì òîëüêî ñàì ôàêò èõ íàëè÷èÿ? --- https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Ðàáîòàþ ñ ôàìèëèÿìè: Ñàâ÷óê, ßðîøåâåö, Òàðãîíñêèé, Ïèêóëüñêèé, Ðîñòîöêèé, Ãàäîìñêèé, Ìåäåí, Ëÿõîâñêèé, Êîñòÿíþê Þðãåíñ, Ðåïåðüÿø, Êîñòðæèöêèé. | | |
artÀðòûñåâè÷ Àðñåíèé Èâàíîâè÷  Bielsk Podlaski Ñîîáùåíèé: 1047 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 230 | Íàâåðõ ##
27 äåêàáðÿ 2008 22:08 27 äåêàáðÿ 2008 22:21 Vitaliy Savchuk ýòî òîëüêî ñòàòèñòèêà ãäå ìîæíà óçíàòü â êàêîì óåçäå èëè â êàêîì ãîðîäå æèâóò íîñèòåëè äàííîé ôàìèëè è ñêîëüêî èõ
Ýòî äîëæåí áûòü ëåáåäü áåëûé èëè ñåðåáðÿíûé íà êðàñíîì ïîëå. Íà øë¸ìå òîæå ëåáåäü. Íî íå âñå äîâîëñòâóþòñÿ åäèíîé ôîðìîé. Äðóãèå ëåáåäÿ ñèäÿùåãî íà ùèòå è øë¸ìå íîñÿò ñ êëþâîì è íîãàìè ÷¸ðíûìè, íà øë¸ìå îäíàêî íîã åãî íå âèäíî. Åù¸ äðóãèå îäèíàêîâî è íà øë¸ìå è íà ùèòå ñòîÿùåãî ëåáåäÿ ñ çîëîòûì êëþâîì è íîãàìè ñòàâÿò, è ýòî îáûêíîâåííûé îáðàç ýòîãî ãåðáà , íî è òóò åñòü ðàçíèöà, îäíè è ãîëîâó è ëåáåäÿ â îäíó ñòîðîíó ùèòà íàïðàâëÿþò äðóãèå â äðóãóþ.
--- Âñå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ äàííûå ðàçìåùåíû íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ.Âñå ïåðñîíàëüíûå äàííûå î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ è íàøèõ îáùèõ ïðåäêàõ, ïîìåùåííûå íà ýòîò ñàéò, íàéäåíû â Îáùåäîñòóïíûõ aðõèâàõ, â ïå÷àòíûõ ïóáëèêàöèÿõ èëè ïðè | | |
Vitaliy Savchuk Óêðàèíà, Êèåâ, Áåðäè÷åâ Ñîîáùåíèé: 429 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 108 | Íàâåðõ ##
31 äåêàáðÿ 2008 19:51 Ñïàñèáî ÁÎËÜØÎÅ. Ïðîøó ïîìî÷ü ïåðåâåñòè ýòîò ó÷àñòîê:
(...) w polu czerwonym łabędź srebrny kroczący z dziobem czarnym i takimiż nogami. Hełm z labrami z pokryciem czerwonym, a podbiciem zapewne srebrnym. Klejnot: łabędź jak w polu tarczy. --- https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Ðàáîòàþ ñ ôàìèëèÿìè: Ñàâ÷óê, ßðîøåâåö, Òàðãîíñêèé, Ïèêóëüñêèé, Ðîñòîöêèé, Ãàäîìñêèé, Ìåäåí, Ëÿõîâñêèé, Êîñòÿíþê Þðãåíñ, Ðåïåðüÿø, Êîñòðæèöêèé. | | |
|