[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Ñëîâàðü ôàìèëèé, óïîòðåáëÿåìûõ â Ïîëüøå â íà÷àëå XXI â.
Èíôîðìàòèâíàÿ òåìà
YBZahar2406 ã. Êàìåíñê-Óðàëüñêèé, Ñâåðäëîâñêàÿ îáë. Ñîîáùåíèé: 231 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 129 | Íàâåðõ ##
1 ìàðòà 2019 11:43 Ñïàñèáî! | | |
| bernard9
Ñîîáùåíèé: 475
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
9 ìàðòà 2019 20:55 9 ìàðòà 2019 21:00 YBZahar2406
Ôîðìàëüíî Ãåî ïðàâ. Ñ òâåðäûì ë Ł ôàìèëèÿ íà ëóíò íå âñòðå÷àåòñÿ. Íî âñòðå÷êàþòñÿ ñ ìÿãêèì L. Íà ðóññêîì ÿçûêå îíà çâó÷èò êàê ëþíò. Íî êîãäà ðóññêèå ïèñàðè ïåðåïèñûâàëè ôàìèèè ñ ëàòèíèöû íà êèðèëëèöó, îíè íå îáðàùàëè âíèìàíèå íà äèàêðåòè÷åñêèå çíàêè, (÷åðòî÷êè) è ïðî÷òî òâåðäîå ë çàïèñàëè êàê îáû÷íîå ðóññêîå Ë..
è ôàìèëèÿ ïîëó÷èëàñü Ëóíòîâñêèé. Òàêîé ôàìèëè íà äàííîå âñåìé â Ïîëüøå íå îáíàðóæèë. Âåðîÿòíåå âñåãî îíà âîøëà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ôàìèëèé, êîòîðûå èñ÷åçëè â 19 èëè 200 âåêàõ. Åñòè ôàìèëèÿ.
Lunt - najwięcej osób o tym nazwisku mieszka w: Przerzeczyn-Zdrój.
Luntkowski - najwięcej osób o tym nazwisku mieszka w: Dźwierzno, Chełmża, Grudziądz.
Äëÿ Ãåî âûøå óêàçàíû îáíàðóæåííûå ôàìèëèè íà ËÓÍÒ.
Adalbert Luntkowski. Ôàìèëèÿ ïðè ðóññêîì íàïèñàíèè Ëóíòîâñêèè âñòåòèë â èíòåðíåòå òîëüêî ôàìèëèÿ ïèñàòåëÿ êîòîðûé ðîäèëñÿ â Ãäàíüñêå - Äàíöèãå è óìåð 1934ã. â Ãåðìàíèè. Ïèñàë íà íåìåöêîì ÿçûêå.
Òàê. ÷òî åñëè âàøè ðîäñòâåííèêè óòâåðæäàëè, ÷òî ôàìèëèÿ áûëà ïîëüñêîé, òî èì ëó÷øå çíàòü. Íî êàê ÿ óæå ïèñàë âûøå ïîõîæå îíà ïîïàëà â äåñÿòêè òûñÿ÷ ïîëüñêèõ ôàìèëèé, êîòîðûå óæå èñ÷åçëè.
---
LeonBernard | | |
YBZahar2406ã. Êàìåíñê-Óðàëüñêèé, Ñâåðäëîâñêàÿ îáë. Ñîîáùåíèé: 231 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 129 | Íàâåðõ ##
9 ìàðòà 2019 21:53 bernard9
Áëàãîäàðþ çà ðàçâåðíóòûé îòâåò! | | |
| Demontfort Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
18 èþíÿ 2019 17:02 Ìîæåòå ïîñìîòðåòü Antonina Bieganowska èëè Biegańska ðîæäåíèÿ 1790 - 1793 ãã.?
Àëåêñàíäð Äåìîíòôîðò
demontfort.alex@gmail.com ---
Èùó ñåìüþ Ìîíôîð | | |
| ArtemiusMcLitchy Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
11 àâãóñòà 2019 12:51 Äîáðûé äåíü. Èíòåðåñóåò èíôîðìàöèÿ ïî ôàìèëèè Ëåùèê, ìîæíî óçíàòü õîòü ÷òî-íèáóäü? | | |
| Julenchik Íîâè÷îê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 8
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
14 àâãóñòà 2019 18:28 14 àâãóñòà 2019 18:32 Äîáðûé äåíü ! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà , ìîæåò ëè áûòü ôàìèëèÿ Ïåðâóõèí -ïîëüñêàÿ ? Èëè îò êàêîé ïîëüñêîé ôàìèëèè ìîãëà áûòü ïåðåäåëàíà ? Åñòü ðîäñòâåííèêè ñ èìåíàìè ïåðâóõèí ðóäîëüô, ïåðâóõèíà Ìàðãàðèòà , ïåðâóõèíà Ãåðòðóäà. Î÷åíü ñòðàííûå èìåíà , íî íå ìîãó íàéòè êîðíè.. ïðîæèâàëè âñå â ñåëå Ïåòðîïàâëîâñêîå êèðåíñêîãî ðàéîíà èðêóòñêîé îáëàñòè .... | | |
umka1 Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 434 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 225 | Íàâåðõ ##
1 îêòÿáðÿ 2019 16:39 Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê!
Ïîäñêàæèòå åñòü ëè ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ KOBIEC?
ôàìèëèÿ äåäà Êèáåö/KIBETS . Ìîæåò áûòü òàêîå, ÷òî ôàìèëèþ èñïðàâèëè? ---
ÊÈÁÅÖ / ÊÎÁÅÖ Çàïîðîæñêàÿ îáë., ñ Àíäðååâêà
×ÅÏÊÀÑÎÂÛ / ÏÐÎÑÊÓÐßÊÎÂÛ Ïåðìñêèé êð., ñ. Âåðõíÿÿ Ñàâà, ä Ìîñêóäüÿ
ØÀÁÀËÈÍÛ / ÊÐÈÍÈÖÛÍÛ / ÇÀÁÎËÎÒÑÊÈÕ Êèðîâñêàÿ îáë., Ìàëìûæñêèé óåçä, ä Àð-Ïîðåê, Ì. Ïîðåê, Á.Ïîðåê
ÑÌÈÐÍÎÂÛ / ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÛ Êèðîâñêàÿ îáë, ä Ñìèðíîâî (Êðèâóëè) | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
1 îêòÿáðÿ 2019 16:58 1 îêòÿáðÿ 2019 17:10 umka1 íàïèñàë: [q] ôàìèëèþ èñïðàâèëè?[/q]
Ôàìèëèè íå èñïðàâëÿëè, à ïèñàëè êîìó êàê ïîëó÷èòñÿ.  Ïîëüøå åñòü ïàðó ñîò Êîáåö. È åùå êó÷à ïîõîæèõ. | | |
Ãðèíöåâè÷2 Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 2617 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 14465 | Íàâåðõ ##
1 îêòÿáðÿ 2019 17:36 umka1 íàïèñàë: [q] Êèáåö/KIBETS[/q]
Åñëè âåðèòü èíòåðíåòó è êîáåö è êèáåö îçíà÷àþò îäíó èç ðàçíîâèäíîñòåé ÿñòðåáà, òîëüêî ÷åðåç Î åãî çâàëè ðóññêèå è áåëàðóñû, à óêðàèíöû - ÷åðåç È. Ïîëÿêè ìåëêèõ õèùíûõ ïòèö òàê íå íàçûâàëè(âðîäå).  Áåëàðóñè Êîáöîâ â ðàçû áîëüøå, ÷åì â Ïîëüøå. Òàê ÷òî, îòâå÷àÿ íà Âàø âîïðîñ, ÿ áû ñêàçàë òàê - Ôàìèëèÿ Êîáåö - ñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíà íà òåððèòîðèè ÐÁ, ÐÔ, âàðèàíò - Êèáåö - áîëüøå íà Óêðàèíå è ÐÔ. Êîáåö âñòðå÷àåòñÿ è â Ïîëüøå. Íàñ÷¸ò èñïðàâëåíèÿ ôàìèëèè - åñëè ÷åëîâåê ïåðååõàë èç îäíîé ìåñòíîñòè â äðóãóþ - íó, íàïðèìåð èç áåëàðóñêîãî Ïîëåñüÿ êóäà-íèòü íà Óêðàèíó ïîãëóáæå, òî äüÿ÷îê ñâîáîäíî ìîã âìåñòî Êîáöà çàïèñàòü åãî Êèáöåì. Ìîè, êîãäà ïåðååõàëè èç-ïîä Ñëóöêà ïîä Êèåâ, âíà÷àëå çàïèñûâàëèñü â öåðêâè êàê Ãðèíñåâè÷è, à áûëè Ãðèíöåâè÷àìè. | | |
| banklv Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
6 îêòÿáðÿ 2019 15:43 Äîáðûé äåíü!
Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ôàìèëè Äìîâñêàÿ, êàê ïðàâèëüíî ïèñàëàñü íà ïîëüñêîì : Dmowski, Dmowska ? Èëè êàê òî ïî äðóãîìó. | | |
|
