⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 31 32 33 34  35 36 37 38 39 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
strelok_
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 10
Наверх   ## 1 февраля 2008 16:59
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. как правильно написать по польски фамилию Шестаковская. Заранее спасибо!!!
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 2 февраля 2008 17:39

strelok_ написал:
[q]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. как правильно написать по польски фамилию Шестаковская. Заранее спасибо!!!
[/q]


Szestakowska
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
leonid14

leonid14

Санкт-Петербург
Сообщений: 596
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 97
Наверх   ## 3 февраля 2008 13:08 3 февраля 2008 13:09
Wojciech

Здравствуйте!

Не подскажете ли, что Вам известно о польской фамилии Круглик (и ее производной Кругликов)? Интересно ее происхождение, распространение и особенно время первого упоминания.

С уважением, Леонид
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 3 февраля 2008 20:21

leonid14 написал:
[q]

WojciechЗдравствуйте!Не подскажете ли, что Вам известно о польской фамилии Круглик (и ее производной Кругликов)? Интересно ее происхождение, распространение и особенно время первого упоминания.С уважением, Леонид
[/q]

Здравствуйте Леонид,
сейчас в Польше живет 56 человек с фамилией Kruglik. Фамилии Kruglikow сейчас нет. Но словарь Рымута о фаимилии Круглик ничего не говорит, а фамилию Кругликов (без даты первого появления) толкует на два способа :
- от старопольского названия детской игрушки "круглица"
- от немецкого слова Krug - кувшин.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Theodor

Москва
Сообщений: 1114
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 269
Наверх   ## 3 февраля 2008 21:29
Wojciech

Здравствуйте! Моя фамилия Людоговский, предки (в сер. 17 в.) были подданными польской короны, а еще раньше (но это уже полулегендарные сведения) фамилия была фон Люденхоф. Могли бы Вы предложить какую-нибудь версию происхождения фамилии "Людоговский"? (Люденхофов не обязательно воспринимать всерьез.)
---
Федор Людоговский.
Алкалаевы-Калагеоргии, Быстрицкие (Саратов), Замятнины, Калашниковы (Иркутск), Конюковы (Ченцово, Мос. губ.), Корхи, Кругликовы, Лайкевичи (Смоленск), Людоговские, Майковы, Маркеловы (Гжатск, Петербург, Москва), Якобсоны (Иркутск). Y-гаплогруппа: I2-M423 (I2a1b). GedMatch: CR7
AVP

Сообщений: 556
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 206
Наверх   ## 4 февраля 2008 11:26
Уважаемый пан Wojciech!
А есть ли сейчас в Польше Петрушкевичи, Стефановичи и Бенкевичи?Спасибо.
---
Бессалько(Екатеринославская губ.),Богдановы(Орловская губ.),Горяистовы/Горяйстовы(Орловская и Харьковская губ.),Стефановичи и Бенкевичи(Польша и Харьковская губ.),Петрушкевичи(Польша,Белоруссия,Россия),Афанасьевы(Кавказ) Все данные размещены добровольно
leonid14

leonid14

Санкт-Петербург
Сообщений: 596
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 97
Наверх   ## 4 февраля 2008 11:32
Wojciech

Большое спасибо!
А нельзя ли ту же информацию посмотреть по фамилии Патык?

С уважением, Леонид
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 4 февраля 2008 14:04

AVP написал:
[q]
Уважаемый пан Wojciech!
А есть ли сейчас в Польше Петрушкевичи, Стефановичи и Бенкевичи?Спасибо.
[/q]

Pietruszkiewicz - 544
Stefanowicz - 3266
Benkiewicz - 33
Benkewicz - 10
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 5 февраля 2008 9:14

leonid14 написал:
[q]
Wojciech

Большое спасибо!
А нельзя ли ту же информацию посмотреть по фамилии Патык?

С уважением, Леонид
[/q]


Происхождение от слова "patyk" = палка, прут
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Наверх   ## 5 февраля 2008 9:17

Theodor написал:
[q]
Wojciech

Здравствуйте! Моя фамилия Людоговский, предки (в сер. 17 в.) были подданными польской короны, а еще раньше (но это уже полулегендарные сведения) фамилия была фон Люденхоф. Могли бы Вы предложить какую-нибудь версию происхождения фамилии "Людоговский"? (Люденхофов не обязательно воспринимать всерьез.)
[/q]


Здравствуйте господин Людоговский
такой фамилии сейчас в Польше ни один человек не имеет. Словарь Рымута тоже нечего о ней не говорит.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 31 32 33 34  35 36 37 38 39 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈