Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
leonid14 Санкт-Петербург Сообщений: 596 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 97 | Наверх ##
3 февраля 2008 13:08 3 февраля 2008 13:09 Wojciech
Здравствуйте!
Не подскажете ли, что Вам известно о польской фамилии Круглик (и ее производной Кругликов)? Интересно ее происхождение, распространение и особенно время первого упоминания.
С уважением, Леонид | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
3 февраля 2008 20:21 leonid14 написал: [q]
WojciechЗдравствуйте!Не подскажете ли, что Вам известно о польской фамилии Круглик (и ее производной Кругликов)? Интересно ее происхождение, распространение и особенно время первого упоминания.С уважением, Леонид [/q]
Здравствуйте Леонид, сейчас в Польше живет 56 человек с фамилией Kruglik. Фамилии Kruglikow сейчас нет. Но словарь Рымута о фаимилии Круглик ничего не говорит, а фамилию Кругликов (без даты первого появления) толкует на два способа : - от старопольского названия детской игрушки "круглица" - от немецкого слова Krug - кувшин. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Theodor
Москва
Сообщений: 1114
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 269
| Наверх ##
3 февраля 2008 21:29 Wojciech
Здравствуйте! Моя фамилия Людоговский, предки (в сер. 17 в.) были подданными польской короны, а еще раньше (но это уже полулегендарные сведения) фамилия была фон Люденхоф. Могли бы Вы предложить какую-нибудь версию происхождения фамилии "Людоговский"? (Люденхофов не обязательно воспринимать всерьез.) ---
Федор Людоговский.
Алкалаевы-Калагеоргии, Быстрицкие (Саратов), Замятнины, Калашниковы (Иркутск), Конюковы (Ченцово, Мос. губ.), Корхи, Кругликовы, Лайкевичи (Смоленск), Людоговские, Майковы, Маркеловы (Гжатск, Петербург, Москва), Якобсоны (Иркутск). Y-гаплогруппа: I2-M423 (I2a1b). GedMatch: CR7 | | |
| AVP
Сообщений: 556
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 206
| Наверх ##
4 февраля 2008 11:26 Уважаемый пан Wojciech!
А есть ли сейчас в Польше Петрушкевичи, Стефановичи и Бенкевичи?Спасибо. ---
Бессалько(Екатеринославская губ.),Богдановы(Орловская губ.),Горяистовы/Горяйстовы(Орловская и Харьковская губ.),Стефановичи и Бенкевичи(Польша и Харьковская губ.),Петрушкевичи(Польша,Белоруссия,Россия),Афанасьевы(Кавказ) Все данные размещены добровольно | | |
leonid14Санкт-Петербург Сообщений: 596 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 97 | Наверх ##
4 февраля 2008 11:32 Wojciech
Большое спасибо!
А нельзя ли ту же информацию посмотреть по фамилии Патык?
С уважением, Леонид | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
4 февраля 2008 14:04 AVP написал: [q] Уважаемый пан Wojciech!
А есть ли сейчас в Польше Петрушкевичи, Стефановичи и Бенкевичи?Спасибо. [/q]
Pietruszkiewicz - 544 Stefanowicz - 3266 Benkiewicz - 33 Benkewicz - 10 ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
5 февраля 2008 9:14 leonid14 написал: [q] Wojciech
Большое спасибо!
А нельзя ли ту же информацию посмотреть по фамилии Патык?
С уважением, Леонид [/q]
Происхождение от слова "patyk" = палка, прут ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
5 февраля 2008 9:17 Theodor написал: [q] Wojciech
Здравствуйте! Моя фамилия Людоговский, предки (в сер. 17 в.) были подданными польской короны, а еще раньше (но это уже полулегендарные сведения) фамилия была фон Люденхоф. Могли бы Вы предложить какую-нибудь версию происхождения фамилии "Людоговский"? (Люденхофов не обязательно воспринимать всерьез.) [/q]
Здравствуйте господин Людоговский такой фамилии сейчас в Польше ни один человек не имеет. Словарь Рымута тоже нечего о ней не говорит. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Theodor
Москва
Сообщений: 1114
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 269
| Наверх ##
5 февраля 2008 10:19 Wojciech
Спасибо! ---
Федор Людоговский.
Алкалаевы-Калагеоргии, Быстрицкие (Саратов), Замятнины, Калашниковы (Иркутск), Конюковы (Ченцово, Мос. губ.), Корхи, Кругликовы, Лайкевичи (Смоленск), Людоговские, Майковы, Маркеловы (Гжатск, Петербург, Москва), Якобсоны (Иркутск). Y-гаплогруппа: I2-M423 (I2a1b). GedMatch: CR7 | | |
leonid14Санкт-Петербург Сообщений: 596 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 97 | Наверх ##
5 февраля 2008 10:45 Wojciech
Большое спасибо!
С уважением, Леонид | | |
|
