Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
oduvan4ik Boston, MA, USA Сообщений: 212 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 233 | Наверх ##
1 ноября 2012 6:24 1 ноября 2012 7:07 тут ест некий Горчинский Александр Апполинарович Родился в 1897 г., Киевская обл., мест. Фастово; рабочий молочного завода. Проживал: г. Саратова. УНКВД по Саратовской области 15 ноября 1937 г. Приговорен: Тройка при УНКВД по Саратовской обл. 29 ноября 1937 г., обв.: за а/с агитацию. Приговор: ВМН Расстрелян 4 декабря 1937 г. Место захоронения - г. Саратов. Реабилитирован 29 мая 1989 г. Саратовской областной прокуратурой Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы. вроде подходит к вашим данным. Там и попробуйте искать. Еще попробуйте поискать через ОБД мемориал по фамилии поискать. Может повезет. А для начала запросите свидетельство о рождении отца в ЗАГСе, чтобы узнать имена-отчества и возраст родителей. ---
Дадон,Турик (Ястреб1, Велиж, СПб), Половицкий, (СПб), Голубев (Себеж, Псковская обл.), Мостовых (Федоровка, Лебедянский р-н Липецкая обл.), Урюмцев , Непогодин (Новосибирская обл.), Семашкевич( Лебедянь, Молодечно) | | |
| kohka1mihka Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
5 ноября 2012 23:23 Здравствуйте, подскажите пожалуйста о фамилии Теодорович. Моя прабабушка жила Волынская обл. Каменецк-Подольск. Раньше эти земли были Польскими | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
5 ноября 2012 23:36 kohka1mihka написал: [q] Каменецк-Подольск[/q]
Может Вы имели ввиду Каменец Подольский? Так это в Хмельницкой области. В Польше был до 1793 года. Сейчас Украина. В Польше сейчас 725 Теодоровичей, Украине 660. | | |
| tashava Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 ноября 2012 18:09 Добрый день! Хотелось бы узнать о моих родственниках по отцовской линии. Мой отец - Венгловский Анатолий Иванович (1939 г.р). Родился в Херсонской области. Мой дед - Венгловский Иван Карлович, родился с.Омелуша, Коростенский район (по данным Житомирского архива - Его мать - Скобельская Полина, отец - Венгловский Карл, дворяне). Моя бабушка - Кучинская Гелена Шимоновна, родилась с. Велыкий Лис, тоже недалеко от Коростеня. (отец и мать Кучинские, тоже дворяне). Знаю что в Польше, в г.Лодзь - жили родственники - Кучинский Шиман. Очень интересно было бы узнать о предках, истории рода и фамилий. Заранее спасибо | | |
| Норика
Львов
Сообщений: 155
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 57
| Наверх ##
14 марта 2013 19:07 Я когда-то попала на польский генеалогический форум с целью узнать значение своей девичьей фамилии( Смыш, на польском Smysz). Мне ответили, что эта фамилия от "gwarowego" smysz- хворост. И была ссылка на источник.
Мне что-то не верится, что происхождение фамилии польское. Предки жили в селе, в Карпатах. Правда, на всё село в 1853 году( смотрела в архиве) был только один человек с такой фамилией. Может, забрёл?
Вы можете сказать о распространённости этой фамилии в Польше? И где именно больше встречается??
Отвечайте по-польски: хорошо знаю язык, просто с клавиатурой проблемы. ---
Интересуюсь фамилиями Дудкины( из Кировограда), Смыш( Западная Украина), Войченко(Кировоград), Писковенко( Кировоградская область), Александровы( потомки Семёна Александрова из Шабельковки-Краматорска)/ | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
14 марта 2013 19:10 14 марта 2013 19:17 В Польше на Смыш- только 2 Смышляева.
Но довольно часто встречается похожая -Смуш, более 600 человек.
Наиболее часто на юге, у украинской и у немецкой границ. | | |
| Норика
Львов
Сообщений: 155
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 57
| Наверх ##
14 марта 2013 19:27 Спасибо, Geo Z. Продолжаю оставаться в недоумении насчёт происхождения моей фамилии.
---
Интересуюсь фамилиями Дудкины( из Кировограда), Смыш( Западная Украина), Войченко(Кировоград), Писковенко( Кировоградская область), Александровы( потомки Семёна Александрова из Шабельковки-Краматорска)/ | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
14 марта 2013 19:36 Норика написал: [q] Продолжаю оставаться[/q]
Чего уж тут оставться.  Копать надо, такая ли фамилия у Ваших предков была или поковеркали как-нибудь. | | |
| Норика
Львов
Сообщений: 155
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 57
| Наверх ##
14 марта 2013 22:12 Да, буду заниматься. Спасибо,Geo Z. ---
Интересуюсь фамилиями Дудкины( из Кировограда), Смыш( Западная Украина), Войченко(Кировоград), Писковенко( Кировоградская область), Александровы( потомки Семёна Александрова из Шабельковки-Краматорска)/ | | |
| Ganchak Новичок
Колінці Тлумацький район
Сообщений: 1
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
15 марта 2013 11:38Ищу родствеников фамилия Ганчак или Гончак Переселенцев з Тлумач Пишу историю Тлумацкого района. Ищу родственников или земляков, которые переехали или были переселены в Польщу или другие страны с Тлумацкого района.
З повагою, Олег ---
Ищу сведения о Ганчак или Гончак, которые переехали с Западной Украины | | |
|
