Национальность фамилии (Польша (Polska))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Geo Z написал:

[q]
Такая фамилия больше не встречается, значит наиболее вероятно, что фамилия была изменена (исковеркана).
[/q]

Скажите - а где может попасться правильная фамилия?
Или шансов найти мало?

- Например в метрике о рождении - если в процессе жизни ее исковеркали... Но ведь могли и в самой метрике ее неправильно записать....

а еще исходя их опыта - где можно встретиться правильное написание?

Lurking_eviL написал:

[q]
где можно встретиться правильное написание?
[/q]

Правильное - понятие растяжимое, в разных языках и диалектах, да в разное время, могло различаться произношение и написание. Так что, возможен и не один вариант. Плюс - изменение фамилии.
Искать нужно наиболее ранние документы, метрики, затем документы. его родителей и так далее.

Geo Z написал:

[q]
Правильное - понятие растяжимое, в разных языках и диалектах, да в разное время, могло различаться произношение и написание. Так что, возможен и не один вариант. Плюс - изменение фамилии. Искать нужно наиболее ранние документы, метрики, затем документы. его родителей и так далее.
[/q]

Наконец нашел в описях РГИА (через поиск фамилия не находится не под каким предлогом) данные по фамилии Мордмиллович в описях дворян Витебской губернии за 1830е годы.

В феврале поеду в питер - закажу дело, надеюсь найду что-нибудь новое....

происхождение фамилии вржеш

Не знаю, что это мне пока что дает.

Но В РГИА нашлось (поделились фоткой)

Ф. 1343 Оп. 25. Название описи 1813-1894 гг. О сопричислении к дворянскому состоянию. Литера М

интересно, что дворяне они были в 1832 м году. А Я.А. Мордмиллович родился только 1839. (я думал может он получил дворянство от чина действит статского советника.. Ан нет. - получается раньше намного.

Шунейко, Szunejko....происхождение этой фамилии

Tancor написал:

[q]
Шунейко, Szunejko....происхождение этой фамилии
[/q]

Tancor

По окончанию\суффиксу - из украиноговорящих территорий.
По основе - ?
Написали бы откуда самый ранний предок?
А так гадать... можно и к чукчам или саами подобраться

.

шу́ня "пристройка к жилому дому рядом с дверью", олонецк. (Кулик.); Лесков (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 103) производит это слово из карельск. šuuńа "кладовая", против чего см. Калима 9. Бросается в глаза созвучие с нов.-в.-н. Scheune "сарай", ср.-в.-н. schiun(e) – то же, но в таком случае странно, что это русск. слово ограничивается олонецк. говорами.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.

Шун, крестьянин, 1495 г., Новгород
Шунин Соня [см. Соня], крестьянин, 1627 г., Белев
Шунка Алешка, крестьянин, 1628 г., Белев
Ономастикон Веселовского

Шунов Денис - Дедилов 1587-89 ГР-XVI

Миколай>Микшун>
Павел > Паша >Пашун> Пашуня> Шуня
Александр>Саша>Сашуня>Шуня >Сашунька> Шунька

Самый ранний не знаю .... жили в Минской губернии ...

valcha написал:

[q]
По окончанию\суффиксу - из украиноговорящих территорий.
[/q]

Почему Вы так думаете?
Не меньше, если не больше, белорусских с окончаниями на -КО, да на -КА, затем полонизированных на -КО.
Так же и литовские окончания на -КА в польском записывались обычно на -КО.
Есть и литовское слова шунейка (šuneika) - уничижительно сорванец, шалопай, повеса.

Geo Z написал:

[q]
valcha написал:
[q]

По окончанию\суффиксу - из украиноговорящих территорий.
[/q]

Почему Вы так думаете?
[/q]

Не буду возражать, обобщим - с юго-северо-западных территорий в 16-17 вв.
Так лучше?

Імёны з суфіксальным зычным -к-.
СуфІкс -ко\-ка
Суфікс -ко//-ка ва ўсходнеславянскіх мовах утварае назоўнікі мужчынскага І ніякага роду з памяншальна-ласкальным значэннем, малапрадуктыўны. У антрапаніміі ён выступае ў эмацыянальна-ацэначных формах імён і прозвішчах, утвораных ад іх. Як свед-
чаць помнікі пісьменнасці, у XVI—XVIII стст. суфікс
-ко\-ка ў антрапаніміі быў самым прадуктыўным. Эмацыянальна-ацэначныя формы з гэтым суфіксам зафіксаваны ад многіх ужывальных у той час імён праваслаўнага і каталіцкага календара. Выключэннем былі імёны рэдкія (Алфый, Аполлон, Галлактаон, Гермоген, Дада,
Каласт, Ліісымах і інш.) і імёны, поўная ці ўсечаная аснова якіх заканчваецца на -ка ці -к (Аверка, Аніка, Верк, Кпрш і інш.). Эмацыянальна-ацэначныя формы на -ко\-ка ўтвараліся ад поўных ці ўсечаных традыцыйна-царкоўных і размоўна-бытавых форм імені. Аб пра-
дуктыўнасці суфікса -коЦ-ка ў антрапаніміі XVI—XVIII стст. сведчыць тое, што ў помніках названага перыяду з гэтым суфіксам засведчаны 72 формы ад 50 імён. На аснове сучасных беларускіх прозвішчаў (СБП) рэканструявана 157 форм на -коЦ-ка, з якіх 12 у абследаваных помніках не адзначаны. Разам зафіксавана ў помніках і рэканструявана па СБП 195 форм на •ко\-ка ад 143 уласных асабовых мужчынскіх імён. У пісьмовых крыніцах XVI—XVIII стст. зафіксаваны (у дужках падаецца лік фіксацый): Андрейко, Андрейка (5) 1567 Гр. п., Слон. п.; Богданко 1614 Арш. п.; и т.д. на 5 страницах!