[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Списки поляков, репрессированных и высланных в 1930-40х
| SK
Рига
Сообщений: 1628
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 97
| Наверх ##
1 декабря 2004 13:42 CARINA
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!
а почему же у меня не получается...:((((
у меня не получается по польским сайтам, и не получается на jewishgen :(( хотя точно знаю, что там есть Аргутинские и Лятковские, т.к. vineja мне их оттуда и давала..
Спасибо вам за помощь... буду пробовать тоже:)))
---
Бог в помощь. | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 855
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
1 декабря 2004 14:26 SK Latkowski не получился, потому что не -Lia... А Jarzebski - потому что буква Е с хвостиком - у вас нет такой клавиатуры, а у нас есть. А читаются они именно ЛЯтковский и ЯржеМбский. Это особенности польского произношения и правописания. Если хотите найти что-то в польском поиске самостоятельно, можно копировать и вставлять буквы из словаря http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html(см. слева даны 9 букв, нажмите букву, и она появится в окошке Szukaj, тогда копируйте и переносите к себе). Так что и поляки, и мы здесь граматически правильно писать не можем ни на польском, ни на литовском (как и вы на латышском). (Сообщение отредактировал CARINA 1 дек. 2004 13:27)
| | |
| Lolita Новичок
Нижний Новгород
Сообщений: 2
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 декабря 2004 14:41 Помогите, пожалуйста. Как написать Юзевич-Кольчевский?
---
ОльгаС | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 855
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
8 декабря 2004 15:08 Lolita Нашла только одного: Jozewicz Eugeniusz, o. Stanislaw, 1919 - арестован в 1940 в Днепропетровской обл. (вы не напишите букву О, она со штрихом наверху) Kolczewski - нет, и двойной фамилии нет (вы не напишите L, она с поперечной перекладиной). (Сообщение отредактировал CARINA 9 дек. 2004 17:23)
| | |
boevaНачинающий  Сообщений: 17 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
11 декабря 2004 20:41 CARINA не поможете мне найти что-нибудь о Калантырских сосланных в Казахстан?
---
Наталья | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 855
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
12 декабря 2004 23:41 boeva
Ждите поляков - Арса и Петра, а по имеющимся у нас ссылкам ничего нет, все варианты испробовала.
| | |
| Inna Grinchel Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 февраля 2005 23:35 CARINA
Не подскажете, как может писаться фамилия Гринчель по-польски? Как еще вариации этой фамилии могут существовать (Гринчелис, Hrincel и т. п.)? Происхождение литовское или польское.
---
ищу фамилии Гринчель и Черке | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 855
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
7 февраля 2005 15:14 Inna Grinchel
Кроме Grinczel/Grinczell/Grynczel не могу придумать, а этих не выдает тут (перевод пошел).
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
22 февраля 2005 22:55 Inna Grinchel
М.б. Grienczel, Hrienczel и Grien'czel, Hrien'czel
Но эта фамилия вроде не польская, а скорее всего белорусская или белорусско-еврейская.
Хотя оттуда до Польши и Литвы "рукой подать".
| | |
| Ann Klepatsky Новичок
Астана, Казахстан
Сообщений: 65
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
1 марта 2005 11:29 boeva , а ваши Калантырские как были сосланы? Тут в Казахстан переселили в 1936 году огромную кучу народу. Так никого из тех, кого я искала, ни на этих, ни на других сайтах не нашлось. Однофамильцы есть, но чтобы в Казахстан - нету! Такое ощущение, что их не документировали 
Тогда на каком основании выдали справку о реабилитации??
---
Мои предки - Клепацкие, Ловинские, Тоницкие, Шеренговские, Некрасовы, Гончаровы, Логиновы, Алтунины
C уважением, Анна | | |
|
