CARINA Vilnius Сообщений: 857 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 72
| Наверх ##
1 декабря 2004 14:26 SK Latkowski не получился, потому что не -Lia... А Jarzebski - потому что буква Е с хвостиком - у вас нет такой клавиатуры, а у нас есть. А читаются они именно ЛЯтковский и ЯржеМбский. Это особенности польского произношения и правописания. Если хотите найти что-то в польском поиске самостоятельно, можно копировать и вставлять буквы из словаря http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html(см. слева даны 9 букв, нажмите букву, и она появится в окошке Szukaj, тогда копируйте и переносите к себе). Так что и поляки, и мы здесь граматически правильно писать не можем ни на польском, ни на литовском (как и вы на латышском). (Сообщение отредактировал CARINA 1 дек. 2004 13:27) |