Среди ваших предков были поляки? (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Garinovaes написал:

[q]
Добрый день! Очень хочу найти хоть какую-нибудь информацию о своих предках. К сожалению война и репрессии значительно проредили факты и истории моей семьи.

Из того что я знаю:

Мой прадед Ганьба Франц Антонович. Поляк. Жил в с. Чижовка под Новоград-Волынским. Получал образование в Санкт-Петербурге. Работал на бумажной фабрике в селе Чижовка. Женился на Ружицкой Марии Арсентьевне (похоронена на кладбище в с. Чижовка). У них было 8 или 9 детей. Многие умерли в детстве. Выжили Регина (1936 г.р.) Полина, Нина. Регина живет в Новоград-Волынском, Полина уехала в Карелию, Нина на юг Украны, есть еще двоюродный брат Иосиф остался в с. Чижовка. Франц Антонович репрессирован в 1937 г. в г. Житомире. После оправдан.
Мой прапрадед Ружицкий Арсентий был управляющим на той же фабрике. Бабушка говорила что Франц Антонович из беглых поляков. А у прапрадеда Ружицкого Арсентия тоже польские корни.

На этом мои познания заканчиваются. Можно как-нибудь еще найти информацию об этих людях?
[/q]

В исповедных ведомостях Новоград-Волынского р.к. костела среди жителей Чижовки, посещающих этот костел, значатся:
Ганьба Антон род около 1862 г., его жена Францишка из Багинских (ок. 1866-), сыновья: Петр (ок. 1883-), Адольф (ок. 1889-), Николай (ок. 1891-), Лаврентий 1896 г.р., Франциск, родился 10 июня 1904 года.

Подскажите пожалуйста:
1. Шомская это польская фамилия
2. Как пишется по польски
3. Есть похожие польские фамилии

Здравствуйте! Помогите разобраться с фамилией Борушко.
Моя Бабушка родом из деревни Карпеши в Белоруссии. В довоенные годы это был Пружанский уезд (деревня Блудень, город Берёза, Кобрин и тд) там везде Борушек там очень много. Подозреваю что эта территория принадлежала какому-то дворянскому роду, которые и дали свою фамилию крестьянам. Бабушка рассказывала что у неё в роду есть польская шляхта. Подскажите от какого польского рода могла пойти фамилия Борушко?

Masha-piter написал:

[q]
Помогите разобраться с фамилией Борушко. /.../ Подскажите от какого польского рода могла пойти фамилия Борушко?
[/q]

Ни от какого не могла пойти. Обычные белорусские крестьяне.

"Борушко" -- это то же самое, что и "Бориска". Фамилий такого типа достаточно: Ивашка, Митько, Санько и т.д.

Andrei_ написал:

[q]
[/q]

1. Да
2.Мужчина : Szumski ,женщина : Szumska
Szumski , Szumska популярной фамилией в Польше и BY,LT,UA.
3.Szumowski, Szumiński.

KubaJj написал:

[q]
[1. Да
2.Мужчина : Szumski ,женщина : Szumska
Szumski , Szumska популярной фамилией в Польше и BY,LT,UA.
3.Szumowski, Szumiński. написал:]

Спасибо

KubaJj написал:

[q]
2.Мужчина : Szumski ,женщина : Szumska
[/q]

Вроде бы спрашивали о фамилии Шомский, а не Шумский.

Ruzhanna написал:

[q]
Вроде бы спрашивали о фамилии Шомский, а не Шумский.
[/q]

Прошу прощения за мою ошибку

1. Неизвестно
2. Мужчина : Szomski женщина : Szomska
3.Szumski ,Szumowski, Szumiński, Szomowski, Szomiński,

Может быть ошибкой перевода из свидетельства о крещении Szomski это Szumski ,Szumski , Szumska популярной фамилией в Польше и BY,LT,UA.

A Szomski Я нашел только в województwie śląskim и świętokrzyskim и с аннотацией о том, что это возможно Szumski.

Ruzhanna, KubaJj. Спасибо за ответы, приму к сведению.

Среди ваших предков были поляки?

ищу польские корни