Среди ваших предков были поляки?
ищу польские корни
| dshumaher Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 августа 2011 22:08 Приветствую всех форумчан! Знаю, что мой дед Ушацкий Клавдий Авксентьевич перед самой войной окончил танковое училище в Канске / мой отец родился там в 1941 году/ Вроде до этого жил в Польше. Подскажите , пожалуйста, в каком направлении вести поиск предков? | | |
| Sleeping_beauty Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 сентября 2011 22:39 Подскажите, пожалуйста, где можно получить метрические данные моего прадедушки, чтобы подтвердить свои польские корни.
Мой прадед Курек Михаил Адамович 1878-1942, родился в деревне Юрковщина, Смоленской области, Хиславического района, был женат на моей прабабушке Раевской Ефросинии Кузьминичне 1880-1945 г.р её место рождения неизвестно. Брак дедушка и прабабушка ориентировочно заключили в 1900-1901 году. Одним из их детей был мой дедушка Курек Виктор Михайлович 1917-1998 (он был 7 ребёнком)
В этой деревне была церковь, но её построили только в 1902 году и в 1980-х годах она сгорела. Я писала запрос в архив Смоленска, но они ответили, что у них метрические книги церквей сёл Соинской волости, Мстиславского уезда, Могилёвской губернии не поступало. Подскажите, пожалуйста куда можно обратиться. ---
Разыскиваю родственников по фамилии Курек из деревни Юрковщина, Смоленской области. | | |
| volat
Московская обл.
Сообщений: 447
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 220
| Наверх ##
13 сентября 2011 10:45 Sleeping_beauty
Советую Вам посетить сайт "ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ" (http://www.nobility.by/forum/index.php?topic=).
Тема: Курака, Курак, Курка, Курэк / Kuraka, Kurak, Kurka, Kurek / Курек там существует.
Это белорусский шляхетский род.
С уважением volat. | | |
| TatjankaS Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 ноября 2011 11:28польские корни Здравствуйте!
Мне известно,что моя прабабушка была полькой , вроде бы дворянского происхождения так.как, по имеющимся данным, именовалась Ваше высокоблагородие-Элеонора Августовна Вельчипольская .Ее отец-Август Казимирович Вельчипольский.В списках польских фамилий такой фамилии не нашла.Может при переводе на русский произошли какие-то замены.Как это можно выяснить?.После революции и в 30-х годах были уничтожены или изменены почти все документы,подтверждающие происхождение.Куда можно обратиться, чтобы подтвердить или опровергнуть польское происхождение.Перед революцией и после жили на Украине,в Кривом Роге.В местных архивах данных нет,так как архивы были уничтожены во время пожара.
Буду очень благодарна за любые подсказки. | | |
| severinn
Сообщений: 7228
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2413
| Наверх ##
9 ноября 2011 12:04 9 ноября 2011 12:09 TatjankaS написал: [q] Здравствуйте!
Мне известно,что моя прабабушка была полькой , вроде бы дворянского происхождения так.как, по имеющимся данным, именовалась Ваше высокоблагородие-Элеонора Августовна Вельчипольская .Ее отец-Август Казимирович Вельчипольский.В списках польских фамилий такой фамилии не нашла.Может при переводе на русский произошли какие-то замены.Как это можно выяснить?.После революции и в 30-х годах были уничтожены или изменены почти все документы,подтверждающие происхождение.Куда можно обратиться, чтобы подтвердить или опровергнуть польское происхождение.Перед революцией и после жили на Украине,в Кривом Роге.В местных архивах данных нет,так как архивы были уничтожены во время пожара.
Буду очень благодарна за любые подсказки. [/q]
Великопольский (Wielkopolski) ? | | |
| Eleonora_K Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 ноября 2011 19:51 12 ноября 2011 18:35 Здравствуйте! Очень хочу узнать больше о своих предках. Моя прабабушка по происхождению полька. В девичестве Бабинская Мария Степановна (09.09.1914-30.09.1995). Отец ее - Степан (Стефан) Бабинский. По словам моей мамы, был управляющим на сахарном заводе (или заводах) где-то в Украине. Ее мать - Мария, опять же по словам мамы, принадлежала к дворянскому сословию, но фамилия неизвестна. Наверное Степан тоже был из дворян, раз на ней женился. Была там еще такая семейная история: у Марии была младшая сестра Людмила. Стефан женился на Марии. И с ней у него было 3ое детей (моя прабабушка, ее сестра Регина и ее брат Роман), а потом умерла. И тогда он женился на Людмиле. И она родила 2ух дочерей (Юлию и Алину). Про Стефана больше ничего не знаю. Родителей Марии и Людмилы звали Людвиг и Мальвина. Здесь на форуме по поиску выдает ссылку на тему, где упоминается несколько родов польских дворян Бабиских, но поскольку я совсем новичек в поисках, то я не поняла, как я могу эту информацию использовать  Подскажите, пожалуйста, где искать информацию, с чего начать?  | | |
| volat
Московская обл.
Сообщений: 447
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 220
| Наверх ##
12 ноября 2011 14:33 Eleonora_K
Бабинские, согласно фонду 1343 РГИА, встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. Пишите запрос в украинские архивы( Житомир или Киев).
Ваши предки могут и не быть поляками, а шляхтой ВКЛ.
---
Володкович, Перегуд, Братковские, Садлуха, Ясинские, Вечер, Пантус
(Минская губ.) | | Лайк (1) |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3305 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3339 | Наверх ##
12 ноября 2011 15:19 12 ноября 2011 15:22 volat написал: [q] встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. [/q]
В 17-м веке в Черниговском и Киевском воеводствах Речи Посполитой, как древний руський (украинский) шляхетский род в ВКЛРЖ. ---
| | Лайк (1) |
| Eleonora_K Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
12 ноября 2011 18:58 12 ноября 2011 19:27 volat написал: [q]
Eleonora_KБабинские, согласно фонду 1343 РГИА, встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. Пишите запрос в украинские архивы( Житомир или Киев).Ваши предки могут и не быть поляками, а шляхтой ВКЛ. [/q]
Strilbycki написал: [q]
volat написал:[q] встречаются по Виленской, Гродненской и Волынской губерниям. [/q]
В 17-м веке в Черниговском и Киевском воеводствах Речи Посполитой, как древний руський (украинский) шляхетский род в ВКЛРЖ. [/q]
Спасибо за отклик! Попытала еще маму с пристрастием  Кое-что она в это раз сказала иначе. Например, что Стефан сачала женился на Марии (а не Людмиле), а после ее смерти - на Людмиле. И кое-что новое удалось выяснить: Жил Стефан с семьей в Бобровице (Украина, Черниговская область). И управляющим был там же на сахарном заводе. Но вроде, они не всегда там жили, а переехали откуда-то. Так что, да, могли быть и не поляки. Но мама утверждает, что ее бабушка говорила о поляках. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3305 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3339 | Наверх ##
12 ноября 2011 19:40 12 ноября 2011 19:50 Eleonora_K написал: [q] Так что, да, могли быть и не поляки. Но мама утверждает, что ее бабушка говорила о поляках. [/q]
Они могли быть русинами (устаревшее название жителей Руси), что перешли с православного обряда христианства, в католический. Всех католиков и греко-католиков на простонародный лад называли поляками, а шляхтичей так подавно. Бобровица, по украински - Бобровиця (российскими буквами - Бобровыця), районный центр Черниговской обл. Украины, возник нас. пункт, в 11 ст. - http://uk.wikipedia.org/wiki/%...1%86%D1%8F ---
| | |
|
