Среди ваших предков были поляки?

Есть ли какие-либо сведения о моих родственниках- Бильских? В Польше они жили в районе Щецина. Что эта за фамилия?. Наверное, для поляков, это то же самое , что Ивановы для русских? Валентина.

Нужен перевод с Польского на русский Свидетельства о рождении

Мой дед Гаврисяк Григорий Францевич попал в Россию в период Первой мировой войны из Варшавской губернии Кутновского уезда.После Революции вернуться в Польшу не смог. В Польше у него оставались жена и сын, а также родители, брат и сестра.Очень хотелось бы узнать, есть ли родсвенники в Польше.

Моя фамилия Шальский - по семейным преданиям предки приехали из Польши,моя фамилия вообще кому нибудь,что-то говорит?хотел бы найти хоть какие-то корни.

И у меня в предках были поляки.
Моя прапрапрабабушка Анна Евгения Иосифовна Заржецкая, род. в 1838 году.
Ее отец Иосиф Адальбертович Заржецкий, род. в 1800 в Скоморошках.
Заржецкие - Лидская шляхта. Сохранилась могила Иосифа Адальбертовича в Лиде. В книге Малевского о Лидской шляхте сказано, что они подтвердили свое шляхетство в 1839 году. Мой вопрос следующий. Куда, в какой архив мне следует обратиться, чтобы узнать поподробнее про этот род? Сейчас Лида - это Гродненская обл. Тогда - Вильнюская. В Гродненском архиве запросили 100 евро за предворительный поиск. Без гарантий. Я, конечно, понимаю, что люди будут работать, но 100 евро, это курам на смех, откуда такие цены?! А вдруг это архив не тот и обращаться надо в Вильнюс? Помогите советом, кто может. Куда писать?