Поиск в польских архивах
| eSKa
Сообщений: 189
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 870
| Наверх ##
1 июля 2024 9:52 правильно ли я понимаю и не все еще метрические записи проиндексирваны на genealodzy.pl? (за 2021г.в этой ветке видела сообщение)
в вопросах-ответах szukaj w archiwach вообще сказано так: "Akta z ostatnich 80-100 lat nie trafiły jeszcze do archiwów państwowych, są w urzędach stanu cywilnego"
может кто-то в курсе логики по которой переданы уже одни метрики, а другие нет? к 2му ресурсу у меня доступ только через vpn с телефона, поэтому может здесь также кто-то сориентирует - эти 2 ресурса дополняют друг друга или пересекаются проиндексированные/оцифрованные документы? | | |
| the_yegor | Наверх ##
1 июля 2024 13:44 eSKa написал: [q] "Akta z ostatnich 80-100 lat nie trafiły jeszcze do archiwów państwowych, są w urzędach stanu cywilnego"[/q]
Это условие определено законом. eSKa написал: [q] эти 2 ресурса дополняют друг друга или пересекаются проиндексированные/оцифрованные документы?[/q]
Эти два массива пересекаются, но не совпадают. Только часть сохранившихся МК проиндексирована, и только часть индексированных МК доступна онлайн, т.е. многие книги проиндексированы не из опубликованных материалов. | | Лайк (2) |
nataX3Участник  РБ Сообщений: 79 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
6 июля 2024 15:48 6 июля 2024 15:54 День добрый! Может кто подскажет. Со слов моего отца (уже умер), он родился 1936г.и жил до 1951г. в д. Селище (Sieliszcze). В период 1936-1938г. это деревня входила в состав Польши. В архивах за этот период не могу ничего найти. Может, кто подскажет в какой польский архив обратиться. Если человек родился, где-то же должна быть запись. В Докшицком Загсе информация только за 1952г. В Глубокском архиве только 1949-1951г. Ищу любую информацию за период 1936-1938г.
  ---
Nati | | |
LadislawДолгожитель форума  Частный специалистВаршава, Польша Сообщений: 384 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
6 июля 2024 16:03 nataX3 написал: [q] День добрый! Может кто подскажет. Со слов моего отца (уже умер), он родился 1936г.и жил до 1951г. в д. Селище (Sieliszcze). В период 1936-1938г. это деревня входила в состав Польши. В архивах за этот период не могу ничего найти. Может, кто подскажет в какой польский архив обратиться. Если человек родился, где-то же должна быть запись. В Докшицком Загсе информация только за 1952г. В Глубокском архиве только 1949-1951г. Ищу любую информацию за период 1936-1938г.[/q]
Добрый день. Указанная на Вашей карте деревня относится к современному Докшицкому району Витебской области. Деревень с таким названием несколько, в том числе, есть д. Селище в Вилейском районе Минской области. Для поиска нужной записи необходимо точно знать, из какой точно деревни и какого вероисповедания были родители Вашего отца. С уважением, Владислав. ---
Polska / Польша / Poland
Ukraine/ Украина
Belarus/ Беларусь
Lithuania/ Литва
| | Лайк (1) |
nataX3Участник РБ Сообщений: 79 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
6 июля 2024 20:03 6 июля 2024 21:31 >> Ответ на сообщение пользователя Ladislaw от 6 июля 2024 16:03 На карте я обозначила, родители моего отца жили и работали там. Где-то же это фиксировалось. Не в Варшавский же архив писать. Не знаю, куда обратиться? Мне важно найти информацию, что в период 1936-1938г мой отец со своими родными там жил.
 ---
Nati | | |
| Valencina
Сообщений: 1265
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 467
| Наверх ##
6 июля 2024 20:42 nataX3 написал: [q] Не важно какое вероисповедание, как по мне[/q]
У магометан искать будете? nataX3 написал: [q] Человек родился не во-времена царя гороха, уже писалась национальность[/q]
И в наше время не везде пишется. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1628 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1177 | Наверх ##
6 июля 2024 21:02 6 июля 2024 21:11 nataX3 написал: [q] Не важно какое вероисповедание, как по мне. Человек родился не во-времена царя гороха, уже писалась национальность. [/q]
Вы глубоко заблуждаетесь. Вероисповедание как раз наиболее важно, если вы хотите найти сведения о рождении отца. Когда он родился, его крестили в церкви (если семья православная) либо в костёле (если католическая). Соответственно была сделана запись в метрической книге церкви, где его крестили. Потому вас и спрашивают о вероисповедании, чтобы подсказать, где могут быть метрические книги церкви/костела нужного прихода; потому и уточняют, что за село, где именно расположено, чтобы знать, какой это был тогда приход. Посоветую вам зайти на сайт Radzima.net, там вы сможете узнать, к какому приходу относилось ваше Селище и, может быть, найдете ответ на ваш вопрос. | | Лайк (1) |
nataX3Участник РБ Сообщений: 79 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
6 июля 2024 21:35 6 июля 2024 21:47 Ruzhanna написал: [q]
nataX3 написал:
[q]
Не важно какое вероисповедание, как по мне. Человек родился не во-времена царя гороха, уже писалась национальность.
[/q]
Вы глубоко заблуждаетесь. Вероисповедание как раз наиболее важно, если вы хотите найти сведения о рождении отца. Когда он родился, его крестили в церкви (если семья православная) либо в костёле (если католическая). Соответственно была сделана запись в метрической книге церкви, где его крестили. Потому вас и спрашивают о вероисповедании, чтобы подсказать, где могут быть метрические книги церкви/костела нужного прихода; потому и уточняют, что за село, где именно расположено, чтобы знать, какой это был тогда приход.
Посоветую вам зайти на сайт Radzima.net, там вы сможете узнать, к какому приходу относилось ваше Селище и, может быть, найдете ответ на ваш вопрос.[/q]
Я понимаю, что найти здесь человека, к.знал бы эту местность =0, но возможно есть люди, к.знают, какой архив хранит документы по этой местности.
 ---
Nati | | |
| Tiffosa
Москва
Сообщений: 963
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 516
| Наверх ##
7 июля 2024 8:45 7 июля 2024 8:51 Доброе утро!
Давно думаю найти данные по тете Терезе, сводной сестре своего папы. Пока поиски зашли в тупик.
Она родилась во Львове, где работал хирургом в тот момент мой дедушка (Пожарский Валентин Иванович 1919 г.р.). Точный год рождения тети я, к сожалению, не знаю, ориентировочно 1946-1949. Имени ее матери не знаю тоже.
Когда дедушка развелся, тетя Тереза в начале 50-х уехала с матерью в Польшу (мать ее была полькой) и как минимум до конца 80-х годов тетя проживала в городе Гожув Велькопольский.
В начале 2022 года, когда я обращалась в Российский ЗАГС мне ответили, что за справкой о первом браке своего дедушки и о рождении тети мне нужно обращаться во Львовский архив, ибо «поиск производится по архивным книгам, имеющимся в конкретном органе ЗАГС, где была составлена та или иная запись в определенном году. Если брак был зарегистрирован в г.Львове, следовательно запись о браке хранится в архиве ЗАГС г. Львова.».
По понятной причине в ЗАГС г. Львова я обратиться в настоящий момент не могу.
Понимаю, что тетя, вернее ее мама, могла сменить фамилию дочери на польскую, или тетя позднее вышла замуж, сменив свою русскую фамилию. Хотела бы любезно попросить совета форумчан, как можно найти данные по человеку в польских архивах, если речь идет о второй половине прошлого столетия? Может есть какие то реестры жителей Гожува. Ваши любые советы приветствуются. Извините, что так сумбурно.
Спасибо! ---
Ищу потомков дворян Касселей, Арцимовичей, Александровых, Хотяинцевых, Симанских, Ульяниных, проживавших в начале 20-го века в Арзамасском уезде, Нижегородской губернии. | | |
| Valencina
Сообщений: 1265
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 467
| Наверх ##
7 июля 2024 11:25 Tiffosa написал: [q] По понятной причине в ЗАГС г. Львова я обратиться в настоящий момент не могу.[/q]
Пользователь the_yegor может помочь | | |
|
