Поиск в польских архивах

Czernichowski написал:

[q]

RUMBURAK1945

Уважаемый Анджей, у нас здесь, похоже, сплошные недоразумения.
Мой пост был адресован НЕ ВАМ. Я объяснял суть разногласий для sg59.
К Вашим постам у меня никогда никаких претензий не было.

[/q]

Уважаемый Черниховский
Во-первых, меня зовут Андрей Степанович, мне 77 лет. Я закончил изучение русского языка 60 лет назад, это самая серьезная причина моих языковых ошибок.
Моя семья уехала из Санкт-Петербурга, а затем из России в 1923 году.
Я принимаю ваше объяснение и доволен им.
Я полагаю (на будущее), что если у нас возникнут взаимные сомнения по поводу опубликованных постов, мы сможем прояснить их по электронной почте, адресованной непосредственно друг другу.
Наиболее важными являются пользователи Форума, которые ищут историю своей семьи. Часто очень мало информации. Поэтому помощь в поисках очень нужна. Это требует обширных знаний и понимания труднодоступных материалов.
Я знаю, что вы делаете столь необходимую профессиональную работу, как и ваши коллеги и друзья.
Я очень рада поделиться с вами и с ними всеми необходимыми материалами, которые есть в моем распоряжении.
Если вам нужен какой-либо совет, я буду рад дать его. В поисках бабушкиных семейных корней я добрался до 14 века в Литве. Для дедушки это был еще более ранний век. Для семьи со стороны отца это пока 18 век в обоих случаях.
Я недоразумение считаю устраненным и окончательно закрытым
С уважением
Андрей

Drogi Czernichowski
Po pierwsze ja nazywam się Andriej Stiepanowicz mam 77 lat. Naukę języka rosyjskiego ukończyłem 60 lat temu, jest to najpoważniejsza przyczyna moich błędów językowych.
Moja rodzina opuściła Petersburg a po tym Rosję w roku 1923.
Przyjmuję Twoje wyjaśnienie i jestem z niego zadowolony.
Uważam (na przyszłoś&#263, że jeśli będziemy mieli wzajemnie wątpliwości do opublikowanych postów to możemy je wyjaśnić mailami skierowanymi bezpośrednio do siebie.
Najważniejsi są Forumowicze którzy szukają historii swojej rodziny. Informacji często jest bardzo mało. W związku z tym pomoc w poszukiwaniach jest bardzo potrzebna. Wymaga to dużej wiedzy, wglądu w trudno dostępne materiały.
Wiem że wykonujesz bardzo potrzebną, profesjonalną pracę, to samo robią twoi koledzy, przyjaciele.
Bardzo chętnie mogę udostępniać Tobie i im wszystkie potrzebne materiały którymi dysponuję.
Jeśli będzie potrzebna jakaś rada też chętnie jej udzielę. Poszukując korzeni rodzinnych mojej Babci dotarłem do 14 wieku na Litwie. Dla Dziadka był to jeszcze wiek wcześniejszy. Dla rodziny od strony ojca jest to na razie w obu przypadkach wiek 18.
Ja uznaję nieporozumienie za wyjaśnione i ostatecznie zamknięte
Z szacunkiem
Andriej

Aliaksandr_P написал:

[q]

в какой архив Польши я могу писать ссылаясь на адрес проживания бабушки

[/q]

Зачем? Метрики в Нац. истор. архиве Беларуси (Минск), немного в Гродне и Вильне.

Добрый день!
Бабушка родилась в местечке Городок в польше. Возможно кто-то может помочь в поиске в архивах польши?

ЗДРАВСТВУЙТЕ.
ИЩУ РОДСТВЕННИКОВ.
В 1914 семья моего деда перебрались в Беларусь. Кто-то остался в Бресте, моя пробабушка с сыном сереем 1907 года рождения оказались в нынешней Могилевской области, Кировский р-н, д. Збышин.
Мой дед был арестован 3 февраля 1935 г. Обвинение: 72 УК БССР - А/с агитация.Осуждение: 11 мая 1935 г. Приговор: 4 года ИТЛ, 2 года п/п, освоб. 03.02.1939 Дата реабилитации: 8 февраля 1994 г. Реабилитирующий орган: Военная Коллегия ВС РБ.
Место рождения: Украинская ССР, Волынская губ., Томашевский уезд, д. Стенятино.
Место рождения: Польша, Томашовский уезд, Черкасская вол., д. Стеняжин
Место рождения: Украинская ССР, Волынская обл., Томашовский р-н, с. Стенятино
Данные во месте рождения я назла на сайте подвиг народа.ру
В 2014 году в поместье деда был размещен военный госпиталь. Эта информация точна.
Буду рада любой информации.

Tasha1965 написал:

[q]

Мой дед был арестован 3 февраля 1935 г. Обвинение: 72 УК БССР - А/с агитация.Осуждение: 11 мая 1935 г. Приговор: 4 года ИТЛ, 2 года п/п, освоб. 03.02.1939 Дата реабилитации: 8 февраля 1994 г. Реабилитирующий орган: Военная Коллегия ВС РБ.

[/q]

Следственные материалы можно поднять в архиве УКГБ РБ (Минск), через представителя по доверенности.