Поиск в польских архивах
| Nowie Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
22 мая 2023 15:39 Добрый день, нужна помощь заказать копии из AGAD документов коронной метрики, за деньги. | | Лайк (1) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 606
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10487
| Наверх ##
22 мая 2023 21:22 >> Ответ на сообщение пользователя pilpav от 22 мая 2023 12:17 Gratuluję wnikliwych badań. Kilka drobnych uwag - Z wielu dokumentów wynika, że bracia Lewoniewscy urodzili się w Sokółce. Poniżej linki do kilku z nich. W Sokółce jest ich pomnik. Jest tam także ulica ich imienia. https://naszahistoria.pl/rozbi...ar/9173290https://isokolka.eu/sokolka/34...mierc-fotohttps://sokolka.tv/index.php/1...-polskiegoJeśli chodzi o linię Grodzieńską , czy może znasz dokumenty z Archiwum w Mińsku: Левоневская Анна оп.1 д.258 л.197об.,198 Левоневская Антонина оп.1 д.258 л.151об.,152 Левоневская Людвига оп.1 д.90 л.34 оп.1 д.258 л.154об.,155 Левоневская Парасковия оп.1 д.258 л.173об.,174 Левоневская Розалия оп.1 д.90 л.85 Левоневский Матеуш оп.1 д.258 л.197об.,198 W IX tomie Herbarza - Seweryna Uruskiego odnalazłem taki fragment – „Aleksander syn Jerzego 1832 r., ; po Jerzym synu Jerzego synowie Michał , Mateusz, Onufry , Ignacy z synem Feliksem, Tadeusz z synem Stanisławem i Piotr z synami Aleksandrem i Piotrem 1845 oraz Aleksander i Michał synowie Aleksandra, 1849 wylegitymowani w Cesarstwie i zapisani do ksiąg guberni Grodzieńskiej.” Co do żony Józefa, wiem tylko, że ślub Józefa odbył się w Warszawie. Jednak w Genetece tego dokumentu nie ma. Prawdopodobnie księgi parafialne uległy zniszczeniu w 1939 lub 1944. W tych latach kościoły w kilku dzielnicach Warszawy zostały zniszczone w wyniku działań wojennych, lub zostały spalone przez Niemców, po upadku powstania Warszawskiego w 1944. W Genetece jest tylko dokument ślubu siostry Józefa – Zofii. (z Warszawy) 111/1931 http://geneteka.genealodzy.pl/LEWONIEWSKI h. STRZEMIĘ. Wiktor, syn Piotra, wylegitymowany w Cesarstwie 1863 roku i zapisany do ksiąg szlachty okręgu białostockiego. Z szacunkiem Andriej Поздравляю с тщательным исследованием. Несколько мелких замечаний - Многие документы показывают, что братья Левоневские родились в Сокулке. Ниже приведены ссылки на некоторые из них. В Сокулке им установлен памятник. Есть и улица их имени. https://naszahistoria.pl/rozbi...ar/9173290https://isokolka.eu/sokolka/34...mierc-fotohttps://sokolka.tv/index.php/1...-polskiegoПо поводу Гродненской линии вам известны документы Минского архива: Левоневская Анна оп.1 д.258 л.197об.,198 Левоневская Антонина оп.1 д.258 л.151об.,152 Левоневская Людвига оп.1 д.90 л.34 оп.1 д.258 л.154об.,155 Левоневская Парасковья оп.1 д.258 л.173об.,174 Левоневская Розалия оп.1 д.90 л.85 Левоневский Матфей оп.1 д.258 л.197об.,198 В 9-м томе Гербарца - Северина Уруски я нашел такой фрагмент - "Александр сын Ежи 1832 г.; после Ежи, сына Ежи, сыновей Михала, Матеуша, Онуфрия, Игнатия с сыном Феликсом, Тадеуша с сыном Станиславом и Петра с сыновьями Александром и Петром, 1845 г., и Александра и Михала, сыновей Александра, 1849 г., идентифицированных в Империи и записанных в книг Гродненской губернии». Что касается жены Юзефа, то я знаю только, что свадьба Юзефа состоялась в Варшаве. Однако этот документ недоступен в Geneteka. Вероятно, приходские книги были уничтожены в 1939 или 1944 году. В те годы храмы в нескольких районах Варшавы были разрушены в результате боевых действий или сожжены немцами после падения Варшавского восстания в 1944 году. В генетеке есть только свадебный документ сестры Юзефа - Зофьи. (из Варшавы) 111/1931 http://geneteka.genealodzy.pl/ЛЕВОНЕВСКИЙ Г. СТШЕМИЧ. Виктор, сын Петра, узаконен в Империи в 1863 году и занесен в книги дворянства Белостокского уезда. С уважением, Андрей | | Лайк (1) |
| sg59 | Наверх ##
22 мая 2023 23:40 RUMBURAK1945 написал: [q] LEWONIEWSKI h. STRZEMIĘ. Wiktor, syn Piotra, wylegitymowany w Cesarstwie 1863 roku i zapisany do ksiąg szlachty okręgu białostockiego.[/q]
Нет в РГИА дела Левоневских Белостокской губернии, есть Гродненской, в том числе 1862 года. А также 1845, 1849 и 1876. ---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 606
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10487
| Наверх ##
23 мая 2023 1:43 Dziękuję, jest to bardzo interesująca wiadomość.
Moja informacja o Lewoniewskich w rejonie Białegostoku pochodzi z Herbarza „Rodzina” tom 9, Seweryna Uruskiego. (Seweryn Uruski zmarł w 1890. )
Przed tym terminem wiadomość o Lewoniewskim w rejonie Białegostoku występowała w rejestrze a po tym znikła.
Jedna, rzecz jest niewątpliwa , ojciec braci Lewoniewskich - wyjechał w poszukiwaniu pracy z Sokółki do Petersburga. Tam urodzili się obaj bracia lotnicy.
Z szacunkiem
Andriej
Спасибо, это очень интересная новость.
Моя информация о Левоневских в районе Белостока взята из Herbarz "Rodzina" том 9, Seweryn Uruski. (Северин Уруски умер в 1890 году.)
До этой даты в реестре появлялись новости о Левоневском в Белостокском районе, а затем исчезали.
Одно несомненно, отец братьев Левоневских - он уехал из Сокулки в Петербург в поисках работы. Там родились оба брата-летчика.
С уважением
Андрей
| | Лайк (1) |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3715
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2497
| Наверх ##
23 мая 2023 9:19 23 мая 2023 9:30 sg59 написал: [q] Нет в РГИА дела Левоневских Белостокской губернии, есть Гродненской, в том числе 1862 года. А также 1845, 1849 и 1876.[/q]
Не было никогда Белостокской губернии, была область до 1842 года, а потом белостокский уезд гродненской губернии. Вы с RUMBURAK1945 говорите об одном и том же. У Уруского тоже нет слова "губерния", буквально у него "белостокский округ" | | |
| sg59 | Наверх ##
23 мая 2023 10:30 Нет дела Левоневских ни округа, ни уезда, ни губернии, ничего с началом "Белосток". Есть дела Гродненской губернии. ---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 606
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10487
| Наверх ##
23 мая 2023 10:55 sg59 написал: [q] Нет дела Левоневских ни округа, ни уезда, ни губернии, ничего с началом "Белосток". Есть дела Гродненской губернии.[/q]
Nigdy nie użyłem słów „gubernia białostocka” ponieważ takiej nigdy nie było. Cytowałem dokładnie tekst Uruskiego. Uważam, że dalsza dyskusja jest bezcelowa. Zawieszam mój dalszy udział w pracach Forum. Dziękuję za współpracę z osobami które pomogły mi w moich osobistych poszukiwaniach. Andriej Я никогда не использовал слова «Белостокская губерния», потому что такого понятия никогда не было. Я точно процитировал текст Уруски. Дальнейшее обсуждение считаю бессмысленным. Я приостанавливаю свое дальнейшее участие в работе Форума. Спасибо за сотрудничество с людьми, которые помогли мне в моем личном поиске. Андрей | | Лайк (1) |
| sg59 | Наверх ##
23 мая 2023 11:13 23 мая 2023 11:21 Анджей, прошу Вас не обижаться, ничем не хотела Вас задеть! Слово "губерния" в моем посте ошибочно, суть вообще не в нем. Так поняла, что человек хочет найти дворянское дело Левоневских, а поскольку каждый день работаю в РГИА с подобными делами, то посмотрела описи и констатировала факт (конкретно для его сведения), что нет дворянских дел Белостокских, а есть Гродненские. Перечислила года, чтобы ему было проще ориентироваться при заказе дела в архиве Исключительно с целью помочь. Возможно, Белостокский уезд будет упомянут уже внутри дела. Мне даже в голову не могло придти, что это Вас обидит. Простите, ради Бога, не хотела этого. ---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины | | Лайк (1) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 606
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10487
| Наверх ##
24 мая 2023 9:54 >> Ответ на сообщение пользователя pilpav от 23 мая 2023 15:27 Ponieważ jeszcze nie zlikwidowano mojego konta (Prosiłem już w VGD o informacje jak to zrobić  mogę Ci przekazać dodatkowe informacje o rodzinie Lewoniewski. Aleksander Lewoniewski (ojciec braci lotników) miał dwóch braci : Jana i Władysława. Mam trochę wiadomości o Janie . Jan 1863-1939 (28 listopada 1939 Bereżne Wołyń . Żona Antonina 1873 -1958 Dzieci : 1 Stanisław 2, Maria Produsiewicz 1912-1990 3. Jan (z Jeleniej Góry) żona Antonina (z domu Gorczan) Córka Maria Produsiewicz (maż Leon Produsiewicz), syn Waldemar 4. Mieczysław Lewoniewski 6 lipca 1902, 1 luty 1972 (Brzeg , województwo opolskie) Dzieci : Tadeusz 1929 -2005, Cezary 1932-1979 5. Hipolit (-, 1988) żona Barbara 6. Jadwiga Chudy (z domu Lewoniewska) 1906 -1973 7. Jan (-,-) 8. Witold Lewoniewski - 2 luty 1899 22 marzec 1969 Brzeg województwo opolskie (lotnik) Żona Antonina (19 maja 1898, 1976) 9 Piotr Teofila Biziuk Wiem o niej tylko tyle, że jej ojcem był powstaniec styczniowy. Prawdopodobnie nazywał się Lewoniewski. Matka była dwukrotnie mężatką . Drugi ślub odbył się w Petersburgu Потому что мою учетную запись еще не аннулировали (я уже попросил у ВГД информацию о том, как это сделать) Я могу дать вам дополнительную информацию о семье Левоневских. У Александра Левоневского (отца братьев летчиков) было два брата: Ян и Владислав. У меня есть новости о Яне. Янв 1863-1939 (28 ноября 1939 г. Бережное Волынь). Жена Антонина 1873 -1958 Дети : 1 Станислав 2, Мария Продусевич 1912-1990 3. Ян (из Еленя-Гура), жена Антонины (урожденная Горчан) Дочь Мария Продусевич (муж Леон Продусевич), сын Вальдемар 4. Мечислав Левоневский 6 июля 1902 г., 1 февраля 1972 г. (Бжег, Опольское воеводство) Дети: Тадеуш 1929-2005, Цезарий 1932-1979 5. Иполит (-, 1988) жена Варвара 6. Ядвига Чуды (урожденная Левоневская) 1906 -1973 7. Джон (-,-) 8. Витольд Левоневский - 2 февраля 1899 г. 22 марта 1969 г. Бжег, Опольское воеводство (летчик) Жена Антонина (19 мая 1898, 1976) 9 Питер Теофила Бизюк Все, что я знаю о ней, это то, что ее отец был повстанцем Январского восстания. Вероятно, его звали Левоневский. Мать дважды была замужем. Вторая свадьба состоялась в Санкт-Петербурге | | Лайк (1) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 606
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10487
| Наверх ##
24 мая 2023 10:32 Czernichowski написал: [q]
sg59 написал:
[q]
Нет в РГИА дела Левоневских Белостокской губернии, есть Гродненской, в том числе 1862 года. А также 1845, 1849 и 1876.
[/q]
Не было никогда Белостокской губернии, была область до 1842 года, а потом белостокский уезд гродненской губернии. Вы с RUMBURAK1945 говорите об одном и том же. У Уруского тоже нет слова "губерния", буквально у него "белостокский округ"
[/q]
W moim tekście w wersji rosyjskiej były słowa „ ЛЕВОНЕВСКИЙ Г. СТШЕМИЧ. Виктор, сын Петра, узаконен в Империи в 1863 году и занесен в книги дворянства Белостокского уезда.” Mimo że jak mnie oceniasz jako niekompetentnego to uważam, że przed 1914 r. gubernia grodzieńska, pod kątem administracyjnym, dzieliła się na 9 powiatów: sokólski, białostocki, brzeski, grodzieński, bielski, wołkowyski, prużański, kobryński, słonimski. Uważam, że słowo powiat to nie to samo co gubernia i w związku z tym nie popełniłem błędu. В моем тексте в русскоязычной версии были слова " ЛЕВОНЕВСКИЙ Г. СТШЕМИЧ. Виктор, сын Петра, узаконен в Империи в 1863 году и занесен в книги дворянства Белостокского уезда. " Хоть вы и считаете меня некомпетентным, я полагаю, что до 1914 года Гродненская губерния в административном отношении делилась на 9 уездов: Сокулский, Белостокский, Брестский, Гродненский, Бельский, Волковыскский, Пружанский, Кобринский и Слонимский. Я считаю, что слово уезд не то же самое, что губерния, и поэтому я не ошибся. | | Лайк (3) |
|
