Поиск в польских архивах

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 27 января 2022 19:20

Благодарю за развёрнутый ответ
Буду пробовать искать)

Дорогие форумчане. Попал в тупик.
Ищу бабушку- Ватрасевич Ирена Владиславов на (16.08.1920- 2.01.1982)
Родилась: по утверждению отца и его брата и сестры- Краков (возможно Збараж).
Умерла: гор. Ермак, респ. Казахстан
Территорию Польши покинула не известно в каком году, но родила ребенка, который умер на территории Дашева, Винницкой обл в 1937г
Далее родила моего дядю в 1939г
после этого нарожала еще кучу детей под фамилией- Бендата (в свидетельстве о рождении отца)
Родители: Ватрасевич Владислав и Каминьска Северина
Вероятнее всего была выходцем из богатой семьи, так так моя тетя утверждает, что Владислав Ватрасевич и его брат держали сахарный завод.
Мой прадед- бежал на территорию Украины, а его брат перешел на сторону Поляков
Сестры моей бабушки: Ватрасевич Борислава (1905г) и Ватрасевич Ангелина (1912г) Возможно не Ангелина, а Гела или Хелена или Хельга. Все ее звали просто- Геля.
................
Очень надеюсь на Вашу помощь, если есть какая то возможность попасть в архив- было бы супер!
Если есть любая информация или возможность, то оплачу вашу доброту)
Заранее огромное спасибо!
П.С. если можете помочь с запросом в польский архив, то это тоже здорово!!!

Bonasevich написал:

[q]

Добрый день, ищем сведения о прабабушке и прадедушке, которые родом Из Польши. Проживали потом в Колпино и Пушкине. Дедушка: Станислав Янович Банасевич, Бабушка - Текла (Текля) Антовна Банасевич , урожд. Масальская.

[/q]

Начните с самого начала. Пардон за тавтологию. В тамошних ЗАГСах запросите справки с дополнительными сведениями о смерти предков. Эти справки выдаются на основании актовой записи, в которой может быть указан возраст и пр. Так же эти справки понадобятся чтобы запросить в ЗАГСе справку с доп.сведениями о браке Ваших бабушки и деда. В актовой записи о браке иногда в те времена писали места работы на момент брака. Раньше при приеме на работу (и при поступлении в учебные заведения) люди писали автобиографии в которых указывали места рождения. На работе в личных делах или карточках тоже указывались места рождения и даты. Когда определитесь с датами и местами рождения, тогда и начнете там более детальный поиск.
Ну и конечно советую Вам по подробнее опросить всю Вашу родню. Не забывая о двоюродной и троюродной родне. Они могут знать что то что не знают Ваши. Просите старые фотки. На них что то могло быть написано с обратной стороны. Узнайте где и когда служил Ваш дед. Это тоже хороший источник генеалогической инфы.
Пенсионный фонд тоже как источник такой инфы.
Такая подготовка упростит Ваш дальнейший поиск.

Mixaly4

Индексированные метрики православного прихода Бабице здесь

https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057

Метрики есть только до 1913 года. Из того, что есть: крещение Константина Ревы 1910 г.р. (вероятно Ваш дед).
Фамилия Рева у Агафьи очевидно по мужу? Тогда, возможно, Агафья Константиновна Босакевич (Bosakiewicz) 1908 г.р. может быть Вашей бабушкой.

Имейте в виду, что ссылки на сканы работают как-то неправильно. Лучше смотрите сами здесь, используя номера записей из индексов.

https://www.szukajwarchiwach.g...polu=83271

Дорогие форумчане!
Никто не знает, сохранились ли в архивах Польши переписные листы Переписи населения за 1897 год? Особо интересует этот вопрос по Ломжинской губернии.