Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

Алексей Артемьев-Хщанович написал:

[q]

[/q]

Archiwum Tyzenhauzów
этот семейный архив состоит из свыше 1900 разных единиц документов
"Proceder Plewcewicza z Kosczycami" [o dobra Sokołów], 1759 - 1788
этот документ состоит из 1500 сторон
в польском языке с XVIII возраста

кто-то, кто будет иметь дело первый раз с такой документацией, может не справиться с перелавливанием существенной информации.
Если этот документ для Тебя необходим то проще всего было бы поручить выполнение тех съемок 1500 сторон и по делу.
Не исключенное, что при таком большом заказе ты мог бы провести переговоры низшую цену за услугу.

Ya-nina, спасибо Вам ,если появится возможность у Вас найти какие-то данные - буду признательна!

С чтением и пониманием польского языка у меня проблем нет.

Ya-nina написал:

[q]

Jedinak Jedynak

[/q]

Посмотрела,глубокая древность..
а Ваш Единак Петр Романов, 1867 г.р.откуда?

ATamarka написал:

[q]

Посмотрела,глубокая древность..

[/q]

В копилочку)) Кто знает -- однажды может пригодиться.

ATamarka написал:

[q]

а Ваш Единак Петр Романов, 1867 г.р.откуда?

[/q]

Он женился на родной сестре моего прадеда Марианне Квасовец. Запись о ее смерти из Дрелевской православной церкви (до 1874 г. -- Дрелевский униатский костел).
И еще вам в копилку много Единаков
Много Единаков