Поляки в Херсонской губернии (Polacy w gubernii Chersonskiej
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
10 ноября 2009 12:53 Ja też tak myślę. | | |
| serg8 Новичок
м.Одесса
Сообщений: 16
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 ноября 2009 12:57 apss
У Херсонському повіті у Станіславській волості для переселенців з Віленської, Гродненської та Подільської губерній було відведено землі «при колодцах» з державного фонду, однодворці прибули сюди у 1846 р. Поселення одержало назву Цареводар, як свідчення того, що земля для них дарована царем.
К сожалению документов которые бы давали информацию о представителях фамилий то-есть кто с каких губерний был переселен в Цареводар не сохранилось. Нужна помощь по примерному распределению фамилий по Виленской, Гродненской и Подольской губерниях. Село имело костел и церковь. Из метрических книг видно что многие имели польские имена например Шимон, Франицшка и т.д. Были записи перехода из католической в православную веру при этом менялись имена.
В 1937 году 13 человек было приговорено к растрелу за то что являлись "членами контрреволюционной националистической польской организации"и "возбуждали среди колхозников симпатии к фашисткой Польше".
Помогите если нетрудно в польском написании фамилий. | | |
| serg8 Новичок
м.Одесса
Сообщений: 16
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 ноября 2009 13:05 apss и Geo Z
Впринципе Вашу переписку понял!
Подскажите какие могут быть документы регламентирующие переселение этих людей?
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
10 ноября 2009 13:07 10 ноября 2009 13:07 serg8
А как это возможно сделать? Это надо по каждой фамилии отдельное генеалогическое исследование делать. Прошло то уже более полутора сотен лет, изменялись границы и государства.
Фамилии происходившие от имен и прозвищ и от рода занятий, могли одновременно появлятся и быть распространенными в разных местах.
Да и в записи фамилий как в русском так и в польском языке бывают разночтения в силу самых различных причин. | | |
| apss
Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
10 ноября 2009 13:20 10 ноября 2009 13:31 serg8 Geo ZМожно бы из списка взять те фамилии, которые редкие. Посмотреть, где выступали в начале 19в. Конечно, это будет никакая информация, но может подскажет какое-то направление в поиске. Думаю, что переселение было сорганизованным действием. Радуюсь, чо Вы поняли на польском.  Може надо просмотреть конфискаты имений после восстания? | | |
| serg8 Новичок
м.Одесса
Сообщений: 16
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 ноября 2009 17:29 apss и Geo Z
Большое спасибо за информацию!!!
Где можно просмотреть конфискаты имений после восстания? | | |
| apss
Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
24 ноября 2009 22:46 serg8serg8 написал: [q]
Цареводар был основан в1846 году переселенцями з Западных губерний Росийской империи - Виленской, Гродненской и Подольской. Переселенние не было стихийним, а вследствии целенаправленной политики царского правительства после подавления польского восстанния 1830 -1831 гг.[/q]
Переселение не имело никакой связи с ноябрским восстанием, что Вы мне внушили. Прошло 15 лет и это было нормальное поселение. Действительно, фамилии типично польские, красивые. Но почти в 90% можно исключить, что они происходили из Виленской или Гродненской губернии. Это Подолье или Волынь, с указанием на последнее. Спросите в Хмельницким, Житомирским и Винницким архивах, что там у них есть на счёт переселений крестьян. | | |
| serg8 Новичок
м.Одесса
Сообщений: 16
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
25 ноября 2009 18:13 apss
Dziękuję! | | |
| vladimir moscow Новичок
Сообщений: 21
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
17 сентября 2011 16:43Вербицкие и Житницкие а есть ли какая-то информация по Вербицким и Житницким?
Моя бабушка родилась в Херсоне, несколько лет прожила в Николаеве, а затем в 1905г семья переехала в оренбургскую областьи жили на своем хуторе. название соседних сел - Херсоновка и Бродецкое.
Вербицкие из помещиков.
Спасибо. | | |
| alfi-p Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 сентября 2011 15:55Пиневский Казимир Иосипович Ищу информацию по Пиневским.
Дедушка моего мужа Пиневский Казимир Иосипович родился в Честонхове, впоследствии жил ( возможно) в Староконстантинове, в войну был отправлен в г.Поти/Грузия на какой-то оборонный завод. Его жена Антонина Евстафьевна Пиневская (в девичестве Трелецкая)возможно родилась в Ясно Гуре, так было записано в метрике(со слов ее дочери). У него было что-то типа мужского клуба или трактира, где?- неизвестно. ---
Побот | | |
|
