Поляки в Херсонской губернии (Polacy w gubernii Chersonskiej

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Фамилия моих родственников по материной линии Дороховские, они из Нижнесерогозского района Херсонской области село Верхние торгаи. Дедушка Дороховский Шимон Юлькович, бабушка Дороховская Сабина Петровна.Девичья фамилия бабушки Доманская. В нижнесерогозском районе много польских поселений, в частности в с. Верхние Торгаи сохранился костел (сейчас руины), в Чаплынском районе тоже. Дедушка и бабушка выехали после ВОВ

Недавно получил письмо из Кировоградского архива с выпиской из метричной книги, где мой прапрадед значится как Сентовскій крестьянинъ Памфилъ (так в документі) безъ отчества (так в документі) Ревутскій .
Его внучка утверждает что он прибыл из Польши или Белоруссии, звали его Порфирий Ревуцкий.
Подскажите пожалуйста, является ли его фамилия польской и где и как встречалась. Также смущает наличие записи без отчества, или он сирота, или католик, хотя в выписке значится православного вероисповедания.
Спасибо!

Нужна информация о Банишевских с села Правдино (старое название Цареводар) Белозерского района Херсонской области Украина.
Цареводар был основан в1846 году переселенцями з Западных губерний Росийской империи - Виленской, Гродненской и Подольской. Переселенние не было стихийним, а вследствии целенаправленной политики царского правительства после подавления польского восстанния 1830 -1831 гг.
Это село почти полностью с польскими фамилиями.

Ревизская сказка
Тысяча восемь сот пятьдесят осьмого года апреля тридцатого дня Херсонской губерніи уъезда и округа казенного, Станиславского сельского общества казенного селения Цареводара о состоящих мужского и женского пола государственых крестьян.

Кимпакович, Корнич, Остроковский, Борык, Шаранський, Токарський, Яворский, Комарницкий, Куликовский, Огродзинский, Голыньский, Маньковский, Депровский, Малиновский, Антко, Токарський, Нагыль, Высоцкий, Цысовский, Горовский, Ободовский, Котельский, Рожновский, Ясыньский, Добровольский, Сасинович, Бутвиньский, Вышневский, Дрогомырецкий, Репецкий, Быстрыевский, Гороховский, Кирницкий, Жураковский, Качуровский, Иваниковский, Крыжановский, Залевский, Макроцкий, Маевский, Зимницкий, Шулятвицкий, Билецкий, Шепетовский, Савицкий, Самойла, Банишевский, Мавський, Баньковский, Круглинский, Затвардницкий, Вонсович, Крыжановский, Поплавский, Высоцкий, Рудковский, Рудницкий, Тычинский, Стрелецкий, Малецкий, Грудковский, Ортеховский, Харжевский, Сачковский, Терлецький, Конопка, Бильский, Марыновский, Яворский, Корницкий, Ольшевський, Волховський, Петровський, Студзинський, Джыджевский, Древновский, Добровольский, Тарнавський, Гавлоньский, Станишевский, Босакевич, Григориев, Петроченко.

Если сможете помогите распределить фамилии георгафически.

serg8 написал:

[q]

Если сможете помогите распределить фамилии георгафически.
[/q]

Хочу, но не могу Вам помочь, не понимаю Вашего вопроса.

apss
serg8 chce wyjaśnić, skąd pochodzą te nazwiska. Z jakich miejscowości

Geo Z

I dlatego właśnie nie rozumiem. To było prawie 200 lat temu. Współczesne rozprzestrzenienie polskich nazwisk na nic się tu nie przyda.
A tam ich jest ze sto! Jak to można zrobić?

Ja też tak myślę.

apss
У Херсонському повіті у Станіславській волості для переселенців з Віленської, Гродненської та Подільської губерній було відведено землі «при колодцах» з державного фонду, однодворці прибули сюди у 1846 р. Поселення одержало назву Цареводар, як свідчення того, що земля для них дарована царем.
К сожалению документов которые бы давали информацию о представителях фамилий то-есть кто с каких губерний был переселен в Цареводар не сохранилось. Нужна помощь по примерному распределению фамилий по Виленской, Гродненской и Подольской губерниях. Село имело костел и церковь. Из метрических книг видно что многие имели польские имена например Шимон, Франицшка и т.д. Были записи перехода из католической в православную веру при этом менялись имена.
В 1937 году 13 человек было приговорено к растрелу за то что являлись "членами контрреволюционной националистической польской организации"и "возбуждали среди колхозников симпатии к фашисткой Польше".
Помогите если нетрудно в польском написании фамилий.

apss и Geo Z
Впринципе Вашу переписку понял!
Подскажите какие могут быть документы регламентирующие переселение этих людей?

serg8
А как это возможно сделать? Это надо по каждой фамилии отдельное генеалогическое исследование делать. Прошло то уже более полутора сотен лет, изменялись границы и государства.
Фамилии происходившие от имен и прозвищ и от рода занятий, могли одновременно появлятся и быть распространенными в разных местах.
Да и в записи фамилий как в русском так и в польском языке бывают разночтения в силу самых различных причин.