Ищем предков и потомков в Польше (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

По просьбе своей тети, я хочу найти семью ее кресного отца (брата ее родного отца). Его зовут Шалькевич Ян (или Иван) Иосифович. Он родился в РБ, Минская обл., Столбцовский р-н, д.Запольцы. В Великую Отечественную войну дошел до самого Берлина. А вернулся жить в Польшу. Возможно г.Лодзь. Знаю, что женился и есть дети.
Для более полной информации могу указать только, что его мать зовут Анна Михайловна Шалькевич (девичья - Пока). Отец - Шалькевич Иосиф Иосифович. Есть братья - Вацлав, Казик, Виктор, и сестра Мария.
Я совсем не знаю польского языка. Поэтому есть некоторые сложности с поиском.
Помогите, пожалуйста!
С гл. ув. Татьяна

Shalkevitch написал:

[q]
[/q]

Есть два выхода - в советское время никто просто так не выезжал, нужно было иметь разрешение, в кот. указывался адрес куда гражданин направляется. Значит искать надо в Минске. Перезвоните в МИД и поспрашивайте где искать.
Второй выход: в Польше есть 128 Шалькевичей и 649 Шалкевичей (по-польски пишется почти одинаково, могли его записать и так и так). У большинства из них есть телефон, можно (могу) позвонить.

Огромное спасибо, Yaroslav , за совет.
Буду искать.
С гл. ув. Татьяна

apss Спасибо

Yaroslav
Спасибо.
По Вашей ссылке, почему-то не открываются документы. Там регистрация нужна?

Здравствуйте
фамилия и имя моего прадеда Kwasek Antonii, в написании имени могу ошибиться
я знаю только, что он родился в Люблине, а умер в 20-е примерно годы в Кишиневе
был офицером, и в каком-то году не смог вернуться в Польшу, остался на территории западной Украины, там женился и потом с семьей уехал в Кишинев.
Могу я получить какие-нибудь документы из Польши и как это сделать?

Ну если знаете место рождения, и хотя бы приблизительно год рождения, то Вам нужно обратиться в архивы Люблина. Точнее Вам подскажет apss.
PS А Западная Украина и принадлежала Польше до 1939 года.

Gennady написал:

[q]

Привожу список сокращений и источников, на которые сссылается Евгений Чернецкий в своем "Списке Белоцерковской шляхты:
Ш.В.П. – Шляхта Васильковского уезда Киевской области по исповедным росписям православных храмов начала XIX века, автор - Евгений Чернецкий, Белая Церковь, Мустанг, 1999, 26 стр.Ш.Рот. – Шляхетская ведомость 1811 года сентября дня Киевской губернии Васильковского повета сел Марьяновки, Лосятина, Глушок, Серединной Слободы, Саливонок, Соколовки, Полог, Гребенок, Ксаверовки и Мытницы о состоящих в оных шляхетских мужеска пола душах. ГАКО – ф.280. – оп.2. – д.88. –11 лист.D.B. - Dunin-Borkowski Jerzy Sewer hr. Spis nazwisk szlachty polskiej. – Warszawa: Jasienczyk, 1997. – 611 s.W.P.W - Wiadomosc Powiatu Wasylkowskiego o Szlachcie Czynszowey, ktorzy przedstawili swoie Dowody, ktorzy przyznani, ktorzy niedokazali szlachectwa, oraz ktorzy niedostawili swoich Dowodow z Obiasnieniem Ich Imion y Przezwisk, Liczby Dusz, w iakiey wsi po Rewizyi sa zapisani 1804 Roku sporzadzona. ЦГИАУ в Киеве – ф.484. – Оп.6. – д.158. – 37 лист.
[/q]

меня очень интересует село Марьяновка. там жил с семьей мой прадед Песляк Павел Антонович (или Альбинович), жена его Анна Ульяновна (фамилию не знаю). родились они в конце 18-го века, т.к. дети у них рождались с 1900-х годов, а их было: Анна, Степанида, Оксана, Мария, Иван и Павел. Мне интересно, года их рождения и смерти, когда они поженились,года рождения детей.
Знаю, что прадед занимался тем, что делал веревки из пеньки. и в то время, в конце 18-го века с. Марьяновка была приписана к церкви в селе Ксаверовка.
вот какие могут быть интересно данные о моих прадедушке и прабабушке в "Списке Белоцерковской шляхты"???
заранее спасибо. с уважением, Анна.

Ищем предков и потомков в Польше

Вопросы/Ответы