⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Поиски предков в Польше


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 22 23 24 25 26 * 27 28 29 30 ... 629 630 631 632 633 634 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
apss

Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Наверх   ## 21 мая 2010 20:45
aljo

(...) сообщаем, что фамилии Tichanowicz не найдено.
В книге памяти погибших в бое в 1943 - 1953 фамилии тоже не найдено.
Адреса учреждений, где Вам предлагают ещё обратиться с запросом :
1. Польский Красный Крест - Варшава
2. Центр KARTA - неправительственная организация, в роде Вашего Мемориала - Варшава
3. Совет охраны памяти борьбы и мученичества - государственная организация, занимающаяся увековечиванием памяти об исторических событиях - Варшава

Ваша фамилия Тиханович на польсом была Czechanowicz (не Tychanowicz) ?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20037
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13230
Наверх   ## 21 мая 2010 20:58

apss написал:
[q]
Ваша фамилия Тиханович на польсом была Czechanowicz (не Tychanowicz) ?
[/q]

По идее от Тиханович по-польски должно быть Cichanowicz.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/cichanowicz.html
apss

Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Наверх   ## 21 мая 2010 21:09

Geo Z написал:
[q]
По идее от Тиханович по-польски должно быть Cichanowicz.
[/q]

Необязательно. Если от польского Ciechana, то да.
А если от Тихона?
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/tychanowicz.html
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20037
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13230
Наверх   ## 21 мая 2010 22:23

apss написал:
[q]
А если от Тихона?
[/q]

Тихон по-белорусски Цiхан, так и в польский могло попасть.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313
Наверх   ## 22 мая 2010 10:48

apss написал:
[q]
Ваша фамилия Тиханович на польсом была Czechanowicz (не Tychanowicz) ?
[/q]


Geo Z написал:
[q]
По идее от Тиханович по-польски должно быть Cichanowicz.
[/q]

Но было и Tychanowicz, и даже Tichanowicz:
http://www.familysearch.org/En...ychanowicz
http://resources.rootsweb.ance...ychanowicz

http://resources.rootsweb.ance...ichanowicz
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
aljo
Новичок

aljo

СПб
Сообщений: 18
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 22 мая 2010 16:05

apss написал:
[q]

Ваша фамилия Тиханович на польсом была Czechanowicz (не Tychanowicz) ?
[/q]


Если бы я знала точно...((
В запросе я указывала 2 варианта на русском (Тиханович и Цеханович). Это я взяла из запросов старых на ОБД-мемориале.
А это принципиально, как написать на польском? Я в том плане, что если они искали Czechanowicz, а он записан как Tychanowicz, то они не нашли бы?

Просто странно, есть удостоверение, там указан адрес п/п... И никакой информации нету вообще, как же так может быть?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20037
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13230
Наверх   ## 22 мая 2010 16:19
Вам ответили что таких фамилий нет TICHANOWICZ (CZECHANOWICZ), значит других не искали.
А вариантов может быть много.
Tychanowicz, Tychonowicz, Tichanowicz, Tichonowicz, Cichanowicz, Cichonowicz, Ciechanowicz и другие.
aljo
Новичок

aljo

СПб
Сообщений: 18
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 23 мая 2010 18:37
Спасибо всем за помощь! =)

Отправила второй запрос, со всеми вариантами фамилии.
Coolina

Сообщений: 682
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 261
Наверх   ## 25 мая 2010 9:38
apss, благодарю за подробное пояснение, всего Вам самого хорошего.
Nana_J
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 29 мая 2010 13:06 29 мая 2010 15:28
помогите пожалуйсто найти информацию по фамилии Стибловский. Знаю что дед моей мамы был Мефодий Стибловский, переехал в Винницкую область, Бершатский р-н, с. Тырливка из Польши. год рождения 1900 - 1902
Нашла еще такую инфу:
СПИСОК ФАМИЛИЙ, УПОТРЕБЛЯЮЩИХ ПОЛЬСКО-ЛИТОВСКИЕ ГЕРБЫ
ОСТОЯ
Стебловские (ОГ III, 75) ,
Интересно, а как на самом деле правильно пишеться...
---
Останови убийство 40 миллионов животных в год. Прекрати покупать изделия из натурального меха!
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 22 23 24 25 26 * 27 28 29 30 ... 629 630 631 632 633 634 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Поиски предков в Польше [тема №24570]
Вверх ⇈