[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
greatmak Москва Сообщений: 163 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
13 января 2010 10:35 Geo Z
Большое спасибо | | |
Luche Сообщений: 2669 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1819 | Наверх ##
13 января 2010 20:05 13 января 2010 20:06 С Новым годом всех! Всех благ, особенно - интересных находок!
Господа из форумчане, помогите пожалуйста! Застопорилось у меня дело с Люблинским архивом... Подскажите пожалуйста, как на практике перевести деньги в Люблинский архив, так , чтобы это было подешевле.
- Вчера интересовалась в одном из Харьковских банков- получается, чтобы перевести 30 долларов ( грубо 60 злотых должно быть) США, надо заплатить 20 долларов. Это чересчур. Поделитесь пожалуйста опытом, кто как решал аналогичную проблему. Заранее благодарна. ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3234 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
14 января 2010 3:52 Luche
У меня аналогичный случай, советую искать знакомого, или знакомого своих друзей который едет в Польшу, что бы он заплатил в любом польском банке.
В Харькове наверняка есть консульство Польши, может стоит подойти туда и проконсультироваться, должен быть банк который работает с польскими злотыми, там будет дешевле. ---
| | |
LucheСообщений: 2669 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1819 | Наверх ##
14 января 2010 11:57 Strzelbicki, спасибо!
А Вы пишете по почте запрос или -интернет? В моей переписке с Люблинским архивом похоже в тексте некоторые буквы изменились, боюсь, что и реквизиты банка могут быть с ошибками, что- посылать почтовый запрос, а они тоже почтой номер счета и.т.д.?
З повагою,Л. ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3234 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
14 января 2010 13:51 14 января 2010 13:59 Luche
Пишу по-польски, через интернет, но само письмо набираю в "ворде" и делаю вложение. Да, польский шрифт операторьі почтовьіх ящиков не поддерживают и вьілазят всякие каракули на тех местах где в тексте есть польские буквьі с "кресками" и "носовки" - ż, ń, ś, ź, ó, ą, ę, ł. Цифрьі как я понял не меняются. ---
| | |
LucheСообщений: 2669 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1819 | Наверх ##
14 января 2010 16:35 14 января 2010 16:38 Помогите пожалуйста, в какой архив обращаться, где искать г. Неклан Конского уезда Радомской губернии ? Ludvika написал: [q]
Luche
"Памятная книжка Радомской губернии на 1875г."
стр.82 эл. - Малькевич Антон, Ведомство народного просвящения, Конский уезд, учитель в Неклане.
С уважением - Ludvika. [/q]
---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
LucheСообщений: 2669 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1819 | Наверх ##
14 января 2010 20:13 14 января 2010 20:15 Strzelbicki спасибо еще раз, попробую найти польский банк.
Неклан уже ориентировочно нашла, спасибо buzz. А вот в каком архиве искать документы по Неклану- вопрос-? ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
14 января 2010 21:24 Luche  Archiwum Państwowe w Kielcach 25-512 Kielce, ul. Warszawska 17 email: kancelaria@kielce.ap.gov.pl Niekłań, powiat konecki, gmina Stąporków. http://pl.wikipedia.org/wiki/Niek%C5%82a%C5%84_Wielkihttp://www.staporkow.pl/content/view/13/27/"W roku 1873 powstała u nas jednoklasowa szkoła powszechna." В 1873 в Неклани образовалась начальная школа (одноклассная). Не ищите рождения, может быть брак. О Ваших банках ничего не знаю. Звоните по всем и ищите самых дешёвых переводов в Польшу (это необязательно будет польский банк). И всегда лучше и на много дешевле создать себе счёт в выбранном и перелить деньги со счёта на счёт, чем делать перевод в чужом. | | |
LucheСообщений: 2669 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1819 | Наверх ##
15 января 2010 11:53 15 января 2010 19:10 apss , помогите пожалуйста в решении следующих проблем:
1)
в какой валюте переводить на счет -евро или доллары США? и еще, какой адрес в Польше указывать при переводе, что написать- адрес Люблинского архива и -за услуги архива?
2)
-вот что было в письме (ниже приведен текст в том виде, в каком дошел ко мне по электронке), как узнать по быстрому - правильные ли реквизиты банка?, а в банке мне говорят надо уточнить,(а если напишу в архив для уточнения- то опять 1,5 месяца ждать)?
-RozpoczЙcie poszukiwaЯ nastЙpuje po wpЁaceniu na konto Archiwum PaЯstwowego w Lublinie (Narodowy Bank Polski, OddziaЁ OkrЙgowy w Lublinie nr PL 27 1010 1339 0004 7513 9150 0000; BIC (SWIFT)
с уважением, Л. ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
| rfpgjk Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
15 января 2010 21:43 15 января 2010 22:42 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти моих родственников в Польше. В вырезке из газеты, которую я прилагаю, говорится о смерти моего дяди( очень хочется знать дословный перевод текста) У него осталась жена и четверо детей.Последний раз мы виделись в 1983 году, к нам приезжала его жена тётя Геня, младшая дочь Уля с мужем и детьми ( две девочки Магда и Огнешка). Я не могу обратиться официально, так как не знаю их имён по -польски.Переписку с ними вела моя мама, а когда она умерла, я отправила им письмо , но оно вернулось с пометкой " Адресат выбыл". | | |
|
