Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Wojciech
Âñå ðàâíî ñïàñèáî áîëüøîå. ß, êîíå÷íî, ÷àñòè÷íî, ñ ïîìîùüþ îíëàéí-ñëîâàðåé ïåðåâåëà, íî âñå ðàâíî ñïàñèáî áîëüøîå

Ampel
Âû çíàåòå, ÿ â ñòîðîíó ñåìüè Ãàëüïåðí ïîêà ÷òî áîëüøå íå èñêàëà, èñêàëà ïî äðóãèì íàïðàâëåíèÿì.
Ïîòîìó ÷òî ìíå íàäî áûëî ëèáî óçíàòü, áûëà ëè òàì ñåñòðà Ðàõåëü Ãàëüïåðí ëèáî áûëà ëè ýòà ñåìüÿ â ðîäñòâå ñ ñåìüåé Ìèðñêèõ.
Íî ïîêà ÿ áîëüøå íå èñêàëà è çàïðîñû â Áåëîñòîê áîëüøå íå ïîñûëàëà. Âñå-òàêè òàì íàäî çàïëàòèòü äåíüãè ÷òîáû ñêîðåå âñåãî óçíàòü, ÷òî ÿ îøèáëàñü è ýòî íå òà ëèíèÿ. ß ïîêà áîëåå íàäåæíûå ëèíèè èùó. Âîò.
À ÷òî ó Âàñ ïî Ãàëüïåðíàì?

Ñîæàëåþ, íî ôàìèëèÿ íè ïîëüñêàÿ, íè êíÿæåñêàÿ...

Ìåíÿ èíòåðåñóåò ôàìèëèÿ Íåæåëüñêèå .Ýòî ôàìèëèÿ ìîåé ïðîáàáóøêè.Çâàëè åå Ãàííà,åå îòöà çâàëè Òàðàñ.Ìóæà çâàëè Ãåðàñèìåíêî ßêîâ äîíñêîé êàçàê àòîìàí,ïðîæèâàëè îíè Âîðîíåæñêàÿ îáëàñòü Ïàâëîâñêèé ðàéîí ñåëî Áåçáîæíèê.Áîëüøå ê ñîæàëåíèþ íè÷åãî íåçíàåì.

art íàïèñàë:

[q]

ÿí÷èöê

ßæåìáñüê³ (ßðæåìáñêèé) è ßñòæåìáñüê³
ýòî ñîâñåì ðàçíûå ôàìèëèè, ïåðâîå ïðîèñõîäèò îò ÿæåìáèíû (ðàáèíû) à âòîðàÿ îò ßñòæåáÿ (ÿñòðåáà)

[/q]

ñïàèáî, íî ó ìåíÿ â ôàìèëèè íåò áóêâû "á". ×òî ýòî ìîæåò çíà÷èòü? Îøèáêà òîãî êòî àïèñûâàë ôàìèëèþ èëè ñîâñåì äðóãàÿ ôàìèëèÿ, îòëè÷íàÿ îò ßæåìáñüê³ (ßðæåìáñêèé), îêòîðàÿ ïðîèñõîäèò îò ÿæåìáèíû (ðÿáèíû)?

Ñïàñèáî

Çäðàâñòâóéòå!ß íîâè÷îê íà ýòîì ñàéòå íî äóìàþ ìîæåò áûòü åñòü ëþäè êîòîðûå ìîãóò ìíå ïîìî÷ü ?Ìåíÿ èíòåðåñóåò èíôîðìàöèÿ î ðîäå Ñèêîðñêèõ.Ìîÿ ïðîáàáóøêà èìåëà òàêóþ ôàìèëèþ äî òîãî êàê âûøëà çà ìóæ( Ñèêîðñêàÿ ßäâèãà Âàëåíòèíîâíà).Ïåðåä ðåâîëþöèåé óåõàëà â Ðîññèþ. Ðîññèè áûëà ïî ìóæó Áîðîäà÷åâà Åâãåíèÿ Âàëåíòèíîâíà.Íàäåþñü íà âàøó ïîìîùü!Çàðàíåå áëàãîäàðíà!