[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1734 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
21 октября 2022 11:32 21 октября 2022 19:40 EROWA написал: [q] Крылова Мосту[/q]
Правильно называется "Крулёв мост" ( Królów Most, Королёв мост). В настоящее время жители деревни Колодно относятся к гмине Грудек (Gródek) Белостокского повята Подлясского воеводства; православные Колодна - в приходе Св.Анны в деревне Крулёв Мост. Насколько мне известно, практически все довоенные метрические книги по этому приходу сгорели вместе с церковью во время войны. | | |
| EROWA
Таллинн , Эстония
Сообщений: 419
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 415
| Наверх ##
21 октября 2022 11:41 Ruzhanna
Спасибо за уточнение и за информацию .
Очень жаль , если документы уничтожены . Получается - тупик ? | | |
RuzhannaСтаврополь Сообщений: 1734 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
21 октября 2022 12:55 EROWAОх, никогда не знаешь, где повезет! Не теряйте надежды.  | | |
| EROWA
Таллинн , Эстония
Сообщений: 419
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 415
| Наверх ##
21 октября 2022 18:10 Ruzhanna
Карина ! Спасибо за надежду .
Удачи ! | | |
| romaf
Сообщений: 2802
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12745
| Наверх ##
22 октября 2022 21:58 22 октября 2022 23:20 | | |
| MissNo Новичок
Самара
Сообщений: 8
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
23 октября 2022 11:24 Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, на том сайте где вы мне посоветовали зарегистрироваться, интерфейс только на польском? Ни я, ни сын не можем, никак не получается регистрация.. английского нет? Или мы не находим, тупим? Польского языка я не знаю. | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1691
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1103
| Наверх ##
23 октября 2022 12:06 MissNo написал: [q] Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, на том сайте где вы мне посоветовали зарегистрироваться, интерфейс только на польском? Ни я, ни сын не можем, никак не получается регистрация.. английского нет? Или мы не находим, тупим? Польского языка я не знаю.[/q]
Вы ко мне обращаетесь? На польском ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | |
| LAdamovich | Наверх ##
23 октября 2022 18:12 MissNo написал: [q] Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, на том сайте где вы мне посоветовали зарегистрироваться, интерфейс только на польском? Ни я, ни сын не можем, никак не получается регистрация.. английского нет? Или мы не находим, тупим? Польского языка я не знаю.[/q]
https://translate.google.com/?hl=ruGoogle Переводчик. Перевод текстов. Текст можно перевести как с польского , так и на польский. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3840
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2592
| Наверх ##
23 октября 2022 18:47 romaf написал: [q] Вот тут фамилия Wrona и Wronka может относиться к одному человеку?[/q]
С очень большой вероятностью записи относятся к одной семье. Расхождения в написании фамилии Бенедикта в пределах допустимого для записи на слух. География общая (Янушево и Длутово в 2 км друг от друга). Даты крещений вполне соответствуют рождениям в одной семье. Врона и Вронка тоже нередкая вариация одной фамилии. Лично я уверен, что это одна семья. | | Лайк (2) |
| romaf
Сообщений: 2802
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 12745
| Наверх ##
24 октября 2022 1:30 Czernichowski написал: [q]
romaf написал:
[q]
Вот тут фамилия Wrona и Wronka может относиться к одному человеку?
[/q]
С очень большой вероятностью записи относятся к одной семье. Расхождения в написании фамилии Бенедикта в пределах допустимого для записи на слух. География общая (Янушево и Длутово в 2 км друг от друга). Даты крещений вполне соответствуют рождениям в одной семье. Врона и Вронка тоже нередкая вариация одной фамилии.
Лично я уверен, что это одна семья.
[/q]
Большое спасибо Вам !! | | Лайк (1) |
|
