⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Ищем предков и потомков в Польше

Вопросы/Ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 282 283 284 285 286 * 287 288 289 290 ... 1575 1576 1577 1578 1579 1580 Вперед →
SlavvaM
Начинающий

SlavvaM

Красноярск
Сообщений: 32
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15
Наверх   ## 24 ноября 2009 20:57 24 ноября 2009 21:13
Спасибо большое.
Есть еще вопрос - Церпинские и Терпинские - это одна фамилия, род?
Вот я нашел такие сведения из варшавских некрологов:

Terpińska Stanisława Maria Brenert 05.02.1933
Terpińska Teofila xx.xx.1907
Terpińska Wanda Sokólska 28.05.1981
Terpińska-Ostrowska Helena 05.10.2002
Terpiński Józef 27.01.1940
Terpiński Stefan 13.01.1965
Terpiński Wacław xx.xx.1928


Cierpiński Karol 29.10.1902
http://www.nekrologi-baza.pl/nazw/str_c6.html

Насколько я понимаю, фамилии разные. А кто я - Церпинский или Терпинский - понять не могу.
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 24 ноября 2009 23:45

SlavvaM написал:
[q]
Насколько я понимаю, фамилии разные. А кто я - Церпинский или Терпинский - понять не могу.
[/q]


Фамилии и разные, и нет. Вы - Терпинский, Ваши предки - Cierpińscy. Те, которые в Польше - уже Терпинские - Terpińscy.
Фамилия Cierpiński из-за языковых причин получила на русском языке запись - Терпинский, ближе (хотя и так не точно) оригиналу.
Если бы её написать с начальным Ц - она произносилась бы как Цэрпинский ( ц- твёрдое!), потом на польском - Cerpiński.
Уже совсем не так.
Cierp то не Cerp. Cierp to Terp!
Ваши фонетические братья:
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...84ski.html
С фамилией всё в порядке, пане Терпинский / Cierpiński. 101.gif




apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 25 ноября 2009 12:57
Натали Бабенко

В телефонной книге Познани 7 человек с фамилией Ракочи.

Ewa Rakoczy
Grochowska TEL 61 8673042
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Franciszek Rakoczy
Podgórna TEL 61 8531855
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Hanna Rakoczy
Jaworowa TEL 61 8322297
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Janusz Rakoczy
Biskupińska TEL 61 8423135
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Katarzyna Rakoczy
Głuszyna TEL 61 8788586
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Regina Rakoczy
Kościelna TEL 61 8427162
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Stanisław Rakoczy
Os. Przyjaźni TEL 61 8201225
Poznań
Zlokalizuj na mapie: Poznań
Натали Бабенко
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 25 ноября 2009 13:01 25 ноября 2009 13:26
Ищу родственников в Польше
Большое спасибо за внимание, вполне возможно, что-то кто-то из них мои родственники. У меня есть фото родных сестер Ружи, может его можно где-то разместить, возможно подобное есть и у них.
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 25 ноября 2009 13:15
Натали Бабенко

В Польше 4 тыс. человек с фамилией Ракочи. В велькопольском воеводстве тоже не мало.
Если не знаете точного места проживания родственников, может быть трудно. Надо было бы Вам позвонить всем Ракочим из познанского и установливать своё родство с ними.

Натали Бабенко
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 25 ноября 2009 13:36
Боюсь, что позвонить всем я не смогу sad.gif , точного адреса к сожалению уже нико не знает. Не думала, что это такая распространенная фамилия.
Navy58
Военмор

Navy58

Санкт-Петербург
Сообщений: 980
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4833
Наверх   ## 25 ноября 2009 14:30

apss написал:
[q]
navy58

Она всем далековата!
Не делайте подходов, только пишите в архив в Киеве! Если Вам трудно найти адрес в инете, спросите в теме -западняя Украина, Киевская губерня, там очень компетентно отвечает Yulita.
[/q]


Уже обратился 101.gif
---
Зюзликовы,Монятовские,Нехаевские (любые упоминания), Деевы (Епифань Тульской), Невзоровы и Труновы (Козлов-ныне Мичуринск),Ушаковы(Михайловка,Епифанский),Чуркины,Евграфовы,Пулькины(Самарская и Симбирская)
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 25 ноября 2009 15:00
Натали Бабенко

Но надо пробовать. Может и первый оказаться родственником. 101.gif
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 25 ноября 2009 15:02
navy58

Большое спасибо. 101.gif
Натали Бабенко
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 25 ноября 2009 18:31
101.gif Было бы классно! Я обязательно попробую. Вы не могли бы подсказать был ли среди управляющих транспортом Варшавы человек по фамилии Фиалковский? Период где-то 1900 год. Извините, что беспокою, спасибо Вам большое.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 282 283 284 285 286 * 287 288 289 290 ... 1575 1576 1577 1578 1579 1580 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Ищем предков и потомков в Польше [тема №24570]
Вверх ⇈