[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
Ruzhanna Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1985 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1454 | Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 11:52 alextsyn íàïèñàë: [q] Ïåëàãåÿ - ïîëíîå Àïîëîíèÿ, ñîêðàùåííîå Ïîëüêà[/q]
Ñîìíèòåëüíûé âûâîä. Ýòî âîâñå íå àíàëîãè÷íûå èìåíà. Èìÿ Pelagia åñòü è â ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè: Pelagia Pochodzenie: greckie Znaczenie: przebywająca na morzu Imieniny: 23 marca, 9 czerwca, 11 lipca, 8 października, 19 października, 21 października https://dzidziusiowo.pl/baza-imion/imiona-zenskie-1#letter=p | | |
| alextsyn
Ñîîáùåíèé: 367
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 415
| Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:16 16 ôåâðàëÿ 2022 12:28 Ruzhanna íàïèñàë: [q] Ñîìíèòåëüíûé âûâîä. Ýòî âîâñå íå àíàëîãè÷íûå èìåíà. Èìÿ Pelagia åñòü è â ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè:[/q]
Ìîé âûâîä ñäåëàí íà îñíîâàíèè ñóùåñòâîâàâøåé ïðàêòèêè â òîé ìåñòíîñòè îòêóäà áûëè ìîè ïðåäêè.  ÷àñòíîñòè, èìååòñÿ äîêóìåíòàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå èç ðåâèçèè 1795 ãîäà, ïðîøåäøåé ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå îêêóïàöèè Ðîññèéñêîé èìïåðèåé ýòîé òåððèòîðèè Ðå÷è Ïîñïîëèòîé. Ïåðâûé ñêàí: Äâîð ¹8, ó íåé Ïåëàãåÿ äî÷ü Äàíèëû. Âòîðîé ñêàí: Chata ¹8, uniey Apolonia corka Dominika. Ïåðâûé ñêàí: Äâîð ¹9, æåíà åãî Ïåëàãåÿ Ñòåïàíîâà äî÷ü. Âòîðîé ñêàí: Chata ¹9 zona iego Apolonia corka Stefana.  20 âåêå â òîé æå ìåñòíîñòè â ñåìüå Ïîëüêîé çâàëè Ïåëàãåþ.
 ---
Áîðèñîâñêèé óåçä (Ëîãîéñêèé ðàéîí): Öèíêåâè÷, Ëèïñêèé, Êóíèöêèé, Ìàñëîâñêèé, Êîðîëåâè÷. Íîâîçûáêîâñêèé óåçä (Êëèíöîâñêèé ðàéîí): Õèæíûé, Ìóêîâíÿ, Ïðèùåïà, Âîðîíêà, Ñòðàæ, Ñòðàæåâ, Ñèëü÷åíêî, Äóäåé, Ãàðöóé. Íåâåëüñêèé óåçä: Ðûáàêîâ, Ìèõàéëîâ, Õàíèí, Ìèõåëüñîâ, Íà÷åòîâ. Èãóìåíñêèé óåçä (×åðâåíñêèé ðàé | | |
| IrinaMalt Íà÷èíàþùèé
Êðàñíîÿðñê
Ñîîáùåíèé: 30
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 25 | Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:28 alextsyn íàïèñàë: [q]
Ruzhanna íàïèñàë:
[q]
Ñîìíèòåëüíûé âûâîä. Ýòî âîâñå íå àíàëîãè÷íûå èìåíà. Èìÿ Pelagia åñòü è â ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè:
[/q]
Ìîé âûâîä ñäåëàí íà îñíîâàíèè ñóùåñòâîâàâøåé ïðàêòèêè â òîé ìåñòíîñòè îòêóäà áûëè ìîè ïðåäêè.  ÷àñòíîñòè, èìååòñÿ äîêóìåíòàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå èç ðåâèçèè 1795 ãîäà, ïðîøåäøåé ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå îêêóïàöèè Ðîññèéñêîé èìïåðèåé ýòîé òåððèòîðèè Ðå÷è Ïîñïîëèòîé.
Ïåðâûé ñêàí: Äâîð ¹9, æåíà åãî Ïåëàãåÿ Ñòåïàíîâà äî÷ü.
Âòîðîé ñêàí: Chata ¹9 zona iego Apolonia corka Stefana.
 20 âåêå â òîé æå ìåñòíîñòè â ñåìüå Ïîëüêîé çâàëè Ïåëàãåþ.[/q]
Ñïàñèáî âàì çà òàêîé ïîäðîáíûé îòâåò!!! Ìîþ ïðàáàáóøêó âñå è âñåãäà çâàëè Ïîëÿ, ÿ çíàëà åå, êàê áàáó Ïîëþ. Òîëüêî ïîòîì â êàêèõ-òî äîêóìåíòàõ ÿ óâèäåëà, ÷òî îíà Ïåëàãåÿ îôèöèàëüíî. Çàïðîñ íà âûïèñêó èç ìåòðè÷åñêîé êíèãè ÿ äåëàëà óæå íà Ïåëàãåþ, òàê è îêàçàëîñü, îíà Ïåëàãåÿ. Åñëè áû çàïðîñ áûë íà Ïîëþ (Ïîëèíó) îí áû îñòàëñÿ áåç îòâåòà. Òîãäà ó ìåíÿ åùå îäèí âîïðîñ, åñëè åå îòöà â Ñèáèðü ñîñëàëè, êàê Áàçûëÿ, òî òóò íà êàêîì îñíîâàíèè îí èìÿ ñìåíèë? Êðåñòèëñÿ? Òîãäà íàâåðíîå åñòü öåðêîâíûé äîêóìåíò? ---
Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ îáë. èùó Ïîëåõîâûõ è Ïåòðîâûõ | | Ëàéê (1) |
| alextsyn
Ñîîáùåíèé: 367
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 415
| Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:44 IrinaMalt íàïèñàë: [q] åñëè åå îòöà â Ñèáèðü ñîñëàëè, êàê Áàçûëÿ, òî òóò íà êàêîì îñíîâàíèè îí èìÿ ñìåíèë? Êðåñòèëñÿ? Òîãäà íàâåðíîå åñòü öåðêîâíûé äîêóìåíò? [/q]
Íå îáÿçàòåëüíî, âåðîÿòíî, âñå çàâèñèò îò òîãî ïåðåøåë îí îôèöèàëüíî èç ðèìîêàòîëèêîâ â ïðàâîñëàâèå.  òàêîì ñëó÷àå ìîãëè ñäåëàòü çàïèñü â ÌÊ. Âî âòîðîé ïîëîâèíå 19 âåêà íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Áåëàðóñè òàêàÿ ïðàêòèêà áûëà, ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü ÌÊ - Ïðèñîåäèíèâøèåñÿ. Íî è áûëà äðóãàÿ ïðàêòèêà, ãäå íè÷åãî îôèöèàëüíî íå ìåíÿëè. Íàïðèìåð, ìîé ïðàïðà...äåä, áûë êðåùåí â ãðåêàòîëè÷åñêîé öåðêâè â 1821 ãîäó, êàê Àëåêñàíäð. Çàïèñü ñäåëàíà íà ïîëüñêîì, à êîãäà âåí÷àëñÿ â 1844 ãîäó, ïîñëå çàïðåòà óíèàòñêîé öåðêâè, çàïèñàí â ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè íà ðóññêîì, êàê Àëåêñåé. Äàëåå â çàïèñÿõ î ðîæäåíèè åãî äåòåé, îí òîæå ôèãóðèðóåò, êàê Àëåêñåé. Âåðîÿòíî, â îáèõîäå åãî çâàëè Àëåñü, ïîýòîìó â ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè çàïèñàëè, êàê Àëåêñåé, à ïîòîì âñå äåòè ñòàëè â äîêóìåíòàõ Àëåêñååâè÷è. ---
Áîðèñîâñêèé óåçä (Ëîãîéñêèé ðàéîí): Öèíêåâè÷, Ëèïñêèé, Êóíèöêèé, Ìàñëîâñêèé, Êîðîëåâè÷. Íîâîçûáêîâñêèé óåçä (Êëèíöîâñêèé ðàéîí): Õèæíûé, Ìóêîâíÿ, Ïðèùåïà, Âîðîíêà, Ñòðàæ, Ñòðàæåâ, Ñèëü÷åíêî, Äóäåé, Ãàðöóé. Íåâåëüñêèé óåçä: Ðûáàêîâ, Ìèõàéëîâ, Õàíèí, Ìèõåëüñîâ, Íà÷åòîâ. Èãóìåíñêèé óåçä (×åðâåíñêèé ðàé | | |
| spinnaker
Çàïîðîæüå
Ñîîáùåíèé: 259
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 210
| Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:45 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrinaMalt îò 16 ôåâðàëÿ 2022 12:28 Çà ÷àñòóþ â öåðêîâíûõ äîêóìåíòàõ, íå çàìîðà÷èâàÿñü, èìåíà ïèñàëè ïî ïðàâîñëàâíîé òðàäèöèè.  ìèðó Áàçûëü, â ìåòðèêàõ - Âàñèëèé. | | |
| IrinaMalt Íà÷èíàþùèé
Êðàñíîÿðñê
Ñîîáùåíèé: 30
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 25 | Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:50 spinnaker íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrinaMalt îò 16 ôåâðàëÿ 2022 12:28
Çà ÷àñòóþ â öåðêîâíûõ äîêóìåíòàõ, íå çàìîðà÷èâàÿñü, èìåíà ïèñàëè ïî ïðàâîñëàâíîé òðàäèöèè.  ìèðó Áàçûëü, â ìåòðèêàõ - Âàñèëèé.[/q]
À â áðàê ñ ïðàâîñëàâíîé îí êàê âñòóïèë? Íå íóæíî ïðèíèìàòü äëÿ ýòîãî ïðàâîñëàâèå îôèöèàëüíî? ---
Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ îáë. èùó Ïîëåõîâûõ è Ïåòðîâûõ | | |
| alextsyn
Ñîîáùåíèé: 367
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 415
| Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:56 IrinaMalt íàïèñàë: [q] À â áðàê ñ ïðàâîñëàâíîé îí êàê âñòóïèë? Íå íóæíî ïðèíèìàòü äëÿ ýòîãî ïðàâîñëàâèå îôèöèàëüíî?[/q]
Íå îáÿçàòåëüíî, ïðîñòî â çàïèñè â ÌÊ ïèñàëè ðèìîêàòîëè÷åñêîãî èëè ëàòèíñêîãî èñïîâåäàíèÿ. ---
Áîðèñîâñêèé óåçä (Ëîãîéñêèé ðàéîí): Öèíêåâè÷, Ëèïñêèé, Êóíèöêèé, Ìàñëîâñêèé, Êîðîëåâè÷. Íîâîçûáêîâñêèé óåçä (Êëèíöîâñêèé ðàéîí): Õèæíûé, Ìóêîâíÿ, Ïðèùåïà, Âîðîíêà, Ñòðàæ, Ñòðàæåâ, Ñèëü÷åíêî, Äóäåé, Ãàðöóé. Íåâåëüñêèé óåçä: Ðûáàêîâ, Ìèõàéëîâ, Õàíèí, Ìèõåëüñîâ, Íà÷åòîâ. Èãóìåíñêèé óåçä (×åðâåíñêèé ðàé | | |
| IrinaMalt Íà÷èíàþùèé
Êðàñíîÿðñê
Ñîîáùåíèé: 30
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 25 | Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 12:58 alextsyn íàïèñàë: [q]
IrinaMalt íàïèñàë:
[q]
À â áðàê ñ ïðàâîñëàâíîé îí êàê âñòóïèë? Íå íóæíî ïðèíèìàòü äëÿ ýòîãî ïðàâîñëàâèå îôèöèàëüíî?
[/q]
Íå îáÿçàòåëüíî, ïðîñòî â çàïèñè â ÌÊ ïèñàëè ðèìîêàòîëè÷åñêîãî èëè ëàòèíñêîãî èñïîâåäàíèÿ.
[/q]
 ÌÊ äî÷åðè çàïèñàí ïðàâîñëàâíûì... ---
Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ îáë. èùó Ïîëåõîâûõ è Ïåòðîâûõ | | |
| alextsyn
Ñîîáùåíèé: 367
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 415
| Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 13:04 IrinaMalt íàïèñàë: [q]  ÌÊ äî÷åðè çàïèñàí ïðàâîñëàâíûì...[/q]
Ìîãóò áûòü ðàçíûå âàðèàíòû. Ìîã ïåðåéòè îôèöèàëüíî, è òîãäà íàäî ñìîòðåòü åñòü ëè â ÌÊ ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü - Ïðèñîåäèíèâøèåñÿ, à ìîãëè ïðîñòî ñî ñëîâ íàïèñàòü ïðàâîñëàâíûé. Âñòðå÷àë çàïèñè, ãäå ïèøóò ïðàâîñëàâíûì îäíîãî èç ðîäèòåëåé, à ïîòîì ïðè ðîæäåíèè äðóãîãî ðåáåíêà ðèìîêàòîëèê, ïîòîì ñíîâà ïðàâîñëàâíûé. ---
Áîðèñîâñêèé óåçä (Ëîãîéñêèé ðàéîí): Öèíêåâè÷, Ëèïñêèé, Êóíèöêèé, Ìàñëîâñêèé, Êîðîëåâè÷. Íîâîçûáêîâñêèé óåçä (Êëèíöîâñêèé ðàéîí): Õèæíûé, Ìóêîâíÿ, Ïðèùåïà, Âîðîíêà, Ñòðàæ, Ñòðàæåâ, Ñèëü÷åíêî, Äóäåé, Ãàðöóé. Íåâåëüñêèé óåçä: Ðûáàêîâ, Ìèõàéëîâ, Õàíèí, Ìèõåëüñîâ, Íà÷åòîâ. Èãóìåíñêèé óåçä (×åðâåíñêèé ðàé | | |
| IrinaMalt Íà÷èíàþùèé
Êðàñíîÿðñê
Ñîîáùåíèé: 30
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 25 | Ââåðõ #
16 ôåâðàëÿ 2022 13:09 alextsyn íàïèñàë: [q]
IrinaMalt íàïèñàë:
[q]
 ÌÊ äî÷åðè çàïèñàí ïðàâîñëàâíûì...
[/q]
Ìîãóò áûòü ðàçíûå âàðèàíòû. Ìîã ïåðåéòè îôèöèàëüíî, è òîãäà íàäî ñìîòðåòü åñòü ëè â ÌÊ ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü - Ïðèñîåäèíèâøèåñÿ, à ìîãëè ïðîñòî ñî ñëîâ íàïèñàòü ïðàâîñëàâíûé. Âñòðå÷àë çàïèñè, ãäå ïèøóò ïðàâîñëàâíûì îäíîãî èç ðîäèòåëåé, à ïîòîì ïðè ðîæäåíèè äðóãîãî ðåáåíêà ðèìîêàòîëèê, ïîòîì ñíîâà ïðàâîñëàâíûé.[/q]
Îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðþ Ïðèñîåäèíèâøèõñÿ, ñàìà ÿ áû òî÷íî íå äîãàäàëàñü, ñïàñèáî! À åùå ÿ áëàãîäàðÿ Âàì óçíàëà, ÷òî èìÿ ìîåé ïðàáàáóøêè Àïîëîíèÿ (íó ñêîðåå âñåãî) :-) ---
Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ îáë. èùó Ïîëåõîâûõ è Ïåòðîâûõ | | |
|
