Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2009 10:52 severinn Õèæèé ïî-óêðàèíñêè ýòî õèùíûé ïî-ðóññêè, ïî-ïîëüñêè õèæèé âïîëíå ìîæåò îçíà÷àòü áûñòðûé è ñòðåìèòåëüíûé. Î÷åíü áëèçêèå ïî ñìûñëó ñëîâà. Ôàìèëèþ Õèæíÿê ïðîèçâîäèò îò õèæèé (õèùíûé) Á.Î. Óíáåãàóí â ñâîåé êíèãå "Ðóññêèå ôàìèëèè" .  íåé æå ãîâîðèòñÿ: " Ïî÷òè âñå ñóôôèêñû, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ â ôàìèëèÿõ, ïðîèçâîäíûõ îò êðåñòèëüíûõ èì¸í, âñòðå÷àþòñÿ â ôàìèëèÿõ, îáðàçîâàííûõ îò ïðîçâèù. Íàèáîëåå òèïè÷íûå èç íèõ: -àê/-ÿê." Ñ ôàìèëèåé Hyźniak â Ïîëüøå ïðîæèâàåò îäèí ÷åëîâåê â Radom, ê þãó îò Âàðøàâû. Íî íå íà ãðàíèöå ñ Óêðàèíîé. |