[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| sergeyVT
Сообщений: 123
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
25 декабря 2019 14:59 Geo Z SzkapaРеальная история из 19 века. - Дьячка упрекнули в том, что он делал неразборчивые записи в метрической книге. Он на это ответил: а какая разница, если Господь Бог все равно знает, кого как зовут. Беда в том, что нам тоже хочется знать. Вариант Geo Z - Rugowsk (a) привлекает своей «привязкой» к местности, к району Быдгощи, но, и на мой взгляд, «w» в фамилии не очень проглядывается. В конце записи есть буква, которую не охватывает предложенный Szkapa вариант - Rugorz. У коллеги есть еще одна версия – Rugorzik, но существует ли в реальности такая фамилия? Лет 7 назад ответ на этот вопрос можно было найти на сайте http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/. Там же можно было получить и список населенных мест Польши, в которых проживают носители этой фамилии. Сегодня, как ни исхитряюсь, а каждый раз попадаю по этой ссылке на myheritage. | | |
oxym69Участник  Владивосток Сообщений: 77 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
25 декабря 2019 15:32 oxym69 написал: [q] Девица - значит детей до этого не было[/q]
Ведь невозможно же ребёнка скрыть, если жили на одном месте и ходили в одну и ту же церковь? Церковь Всех Святых, кстати, близко к Маршалковской - бабушка говорила, что её семья на этой улице жила. ---
Масловский, Лычак, Цвиклинский, Тишков, Витковский, Хомутов, Нестин, Пуп, Пиотровский, Коньков, Широковский, Грабский, Куковский, Роганьский, Закржевский, Смирнягин, Бурдуков, Червев, Лаптев | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
25 декабря 2019 18:52 moikrewni закрыт то ли в прошлом, то ли позапоршлом году.
Сейчас распространение фамилий можно глянуть на polskie nazwiska
По одной записи не возможно делать далеко ищущих выводов, Могли быть разночтения и ошибки.
Поэтому нужно прослеживать записи на протяжении нескольких лет, со всеми подозрительно похожими вариантами. | | |
| sergeyVT
Сообщений: 123
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 32
| Наверх ##
25 декабря 2019 23:34 Geo Z
Согласен с Вами: лучший способ решить проблему – это просмотреть метрические книги костела в Debovo за несколько предыдущих и последующих лет. Таким образом можно найти и других реальных родственников. Однако посмотреть на эти книги из Москвы не удастся. Чтобы отыскать в архиве мормонов и получить копию, которую мы с Вами анализировали, ушло очень много времени. Может быть, Вы можете подсказать, к кому из профессиональных исследователей можно обратиться с моей проблемой. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
25 декабря 2019 23:45 Представления не имею, кто где и чем занимаются.
Для начала самому обследовать доступные источники в сетях. Что бесплатно, частники работают, наверняка, за немалые деньги.
Например у мормонов просмотреть.
Księgi metrykalne, 1829-1956
Authors:
Kościół rzymsko-katolicki. Dębowo (Wyrzysk)
Locality Subjects
Poland, Bydgoszcz, Dębowo (Wyrzysk) - Church records Germany, Preußen, Posen, Dembowo (Kr. Wirsitz) - Church records
Возможно и соседние приходы придется пошерстить.
| | |
| Szkapa | Наверх ##
26 декабря 2019 9:02 26 декабря 2019 9:17 oxym69 написал: [q]
Я в том смысле, что если бы Иоанна второй раз замуж выходила (моя бабушка же в первом браке родилась), то еще бы ее первая фамилия по мужу была бы прописана.[/q]
Не обязательно. Знаю такие "девицы" у которых было 3 детей  "lat czterdzieści cztery mającą,urodzoną w Kalenicach, parafii Pszczonów, ziemi Warszawskiej" Вполне возможно что в 44 года можно рожать, тем более если не первый ребёнок. Кстати, он воевал в сентябре 1939, потом был 1,5 года в ГУЛАГе [архангельская область], с 1942 в 2 Korpus Polski ("Armia Andersa"). В Польше с 1947.
 | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
26 декабря 2019 9:20 SzkapaSzkapa написал: [q] "lat czterdzieści cztery mającą,urodzoną w Kalenicach, parafii Pszczonów, ziemi Warszawskiej"
Вполне возможно что в 44 года можно рожать, тем более если не первый ребёнок. [/q]
Извините, что вмешиваюсь в вашу беседу, но в приведенном вами скане мамочке 23 года, а не 44. Или скан не имеет отношения к вашей цитате?  | | |
| Szkapa | Наверх ##
26 декабря 2019 9:41 Ruzhanna написал: [q] Szkapa
Szkapa написал:
[q]
"lat czterdzieści cztery mającą,urodzoną w Kalenicach, parafii Pszczonów, ziemi Warszawskiej"
Вполне возможно что в 44 года можно рожать, тем более если не первый ребёнок.
[/q]
Извините, что вмешиваюсь в вашу беседу, но в приведенном вами скане мамочке 23 года, а не 44.
Или скан не имеет отношения к вашей цитате? [/q]
23 -> 1900 (родила сына Henryka) 44 ->1920 (брак с Apolinary Ćwikliński) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
26 декабря 2019 9:48 Здесь в 1900 году Иоанна Маркус 23 лет не замужем родила сына. А в 1920 году в возрасте 44 лет вышла замуж за Апполинария. | | |
RuzhannaСтаврополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
26 декабря 2019 11:05 Geo Z написал: [q] А в 1920 году в возрасте 44 лет вышла замуж за Апполинария. [/q]
Szkapa написал: [q] 44 ->1920 (брак с Apolinary Ćwikliński)[/q]
Никогда не поздно!  | | |
|
