Ищем предков и потомков в Польше

Yolka87 написал:

[q]

На вечную память брату Любовь и фамилия дальше

[/q]

А мне кажется, что там имя Antoni - Антони. Откуда бы там взяться Любови? Текст по-польски, а подпись по-русски? вряд ли.
Фамилию тоже не разберу.

lolyachka написал:

[q]

[/q]

Antoni Czudowski ?

Обратите внимание, как написана первая буква фамилии. Мне кажется, по начертанию там явная "О", а не "С".

lolyachka

Эти фото выложены в нескольких темах, это не приветствуется.
Я в другой теме сделал предположение, что фамилия Озадовский. Но прочитав мнения здесь, присоединюсь к предположению о "Чудовский".
Букву О так не пишут, с двойной окружностью, а вот С в таком виде встречал. Видно, что буква замкнута случайно, смещением следующей буквы. Тем более, что совпадение имени-фамилии в справочнике тех же лет - это серьезный аргумент.

Фото сделано скорее всего в 1909 году,.... ребенку на руках у Александры Жеромской примерно 1 год это моя бабушка которая родилась в 1908 году.Дочь Ирины Карповой.
Молодая женщина -это Карпова Ирина- дочь Александры и Михаила Карповых год рождения 18.05.1888г родилась в Полубье Хелмская губер.
Про Владимира который упоминается в документе о заключении брака знаем только , то что он работал в Варшаве железнодорожным мастером имел сына Виктора и в 1916 году жил в г.Черновцы .
в 1914 году когда началась война помог своей сестре Ирине Карповой уже с тремя детьми уехать в Москву к родителям.Больше они не виделись.