[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Yolka87 Участник
Сообщений: 70
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
22 августа 2019 13:34 lolyachka написал: [q] Здравствуйте, ищу родственников в Польше, одна из фамилий Березанская Роза,это фото с девушкой, на другом фото двое,подпись не разобрала,поняла только,что написано сверху Варшава 15.06.1939год, потом Навечную память брату (я так поняла) и потом не понимаю, но по логике это имя и фамилия.[/q]
На вечную память брату Любовь и фамилия дальше.. мне так показалось ---
Вятка: Рязанов, Кекин, Рябов, Ворончихин, Кайгородцев. Смоленская: Семенов, Севостьянов, Зернов, Бурмистров, Никадимов. Свердловская: Русин, Шиловских, Поротников. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
22 августа 2019 13:54 Yolka87 написал: [q] На вечную память брату Любовь и фамилия дальше[/q]
А мне кажется, что там имя Antoni - Антони. Откуда бы там взяться Любови? Текст по-польски, а подпись по-русски? вряд ли. Фамилию тоже не разберу. | | |
| lolyachka Новичок
Рязань
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
22 августа 2019 14:13 Спасибо за мнения,и думаю там явно должна быть мужская подпись, так как есть ещё отдельное фото именно этого мужчины в семейном архиве, а девушка его жена скорее всего. | | |
| R222 | Наверх ##
22 августа 2019 15:03 | | |
Vlastimil Сообщений: 329 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1345 | Наверх ##
22 августа 2019 15:17 R222 написал: [q] Antoni Czudowski ?[/q]
Думаю, что именно так. В Телефонном справочнике Варшавы за 1939 год есть такой
 | | |
RuzhannaСтаврополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
22 августа 2019 15:43 Обратите внимание, как написана первая буква фамилии. Мне кажется, по начертанию там явная "О", а не "С". | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
22 августа 2019 16:40 Ruzhanna написал: [q] по начертанию там явная "О"[/q]
И все же скорее С. Но по нескольким словам можно только гадать. Для экспертизы нужно много слов, что бы такие буквы повторялись, что бы их сравнить можно было. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3837
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2590
| Наверх ##
22 августа 2019 20:33 lolyachka
Эти фото выложены в нескольких темах, это не приветствуется.
Я в другой теме сделал предположение, что фамилия Озадовский. Но прочитав мнения здесь, присоединюсь к предположению о "Чудовский".
Букву О так не пишут, с двойной окружностью, а вот С в таком виде встречал. Видно, что буква замкнута случайно, смещением следующей буквы. Тем более, что совпадение имени-фамилии в справочнике тех же лет - это серьезный аргумент. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
22 августа 2019 22:03 [ Ответ на сообщение Julia Moskva ] Думаю, что тут не одна загадка, но чтобы их развязать нужно было бы иметь больше исходной информации. Фото из какого года? | | |
| Julia Moskva Новичок
Москва
Сообщений: 4
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 августа 2019 21:25 24 августа 2019 21:26 Фото сделано скорее всего в 1909 году,.... ребенку на руках у Александры Жеромской примерно 1 год это моя бабушка которая родилась в 1908 году.Дочь Ирины Карповой.
Молодая женщина -это Карпова Ирина- дочь Александры и Михаила Карповых год рождения 18.05.1888г родилась в Полубье Хелмская губер.
Про Владимира который упоминается в документе о заключении брака знаем только , то что он работал в Варшаве железнодорожным мастером имел сына Виктора и в 1916 году жил в г.Черновцы .
в 1914 году когда началась война помог своей сестре Ирине Карповой уже с тремя детьми уехать в Москву к родителям.Больше они не виделись.
| | |
|
