[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Poleksandra Новичок
Киев Сообщений: 23 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
31 июля 2019 16:22 Доброго дня,
Как понимать датировку в метрической книге «второго четырнадцатого дня», «первого тринадцатого дня»? Мне надо найти 21 августа, но совсем потерялась в этом исчислении дней.
Помогите пожалуйста ( --- Лучше быть чем казаться | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
31 июля 2019 16:51 Poleksandra написал: [q] Как понимать [/q]
Что бы что-то понимать, нужно это показать. Здесь очевидно даты по разным стилям. | | |
| Mycoloth Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
1 августа 2019 9:12 Czernichowski написал: [q] Mycoloth
Фамилия редкая, в современной Польше встречается в написании Wielewiecki (мало) и Wielewicki (в такой форме больше). Большинство носителей обеих фамилий на севере Польши, в поморском и куявско-поморском воеводствах. Метрики 19 века на генетеке по фамилии Wielewicki тоже из тех же мест. [/q]
а может быть фамилия Веливецкая это те же Велевейские? и как на польский манер пишется Велевейские? | | |
| Julia Ivanova Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 августа 2019 20:17 Добрый день. Составляю генеалогическое дерево. Нашла интересную информацию. У моего прадеда был родной брат. Фамилия у брата должна быть Тарасевич, отчество Федорович, место рождения д. Хлюпичи, Кореличского района, Гродненской области (современное ТАД). И вот в двух источниках нашла информацию:
Тарасевич Илья Федорович 1900 г.р. Барановичская обл., Мирский р-н, д. Хлюпичи, старший сержант польской армии (В РККА неизвестно), должность и специальность неизвестна, беспартийный, 15.02.1945 призван полевым военкоматом на территории Польши и Тарасевич Илья Федорович (1900) Дата рождения: 1900 г. Место рождения: Белорусская ССР, Брестская обл., Барановичский р-н, д. Хлюпичи Пол: мужчина Национальность: русский Профессия / место работы: на рытье окопов. Место проживания: Польша, Варшавское воеводство, г. Кутно Мера пресечения: арестован Дата ареста: 8 апреля 1949 г. Осуждение: 2 сентября 1949 г. Приговор: 25 лет ИТЛ. Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Свердловской обл. - т. 8 Подозреваю, что это и есть брат прадеда. Но у меня как-то совсем не вяжется видну историю эти данные. Помогите, пожалуйста, кто чем может)))) Буду благодарна все за всё. | | |
| Aptekar74 Новичок
Москва Сообщений: 11 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
3 августа 2019 2:29 Добрый день! http://geneteka.genealodzy.plПытаюсь искать на этом сайте, не очень получается. Как правильно выставить территорию для деревни Верполь что в Белостоке?? Судя по карте она находится на границе Podlaskie и Lubelskie | | |
| Aptekar74 Новичок
Москва Сообщений: 11 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
3 августа 2019 2:38 Еще вопрос, фамилия Кузовинский. Ни на одном сайте или базе данных не нашла ничего ровным счетом. Хотя точно знаю, что в деревне Мельник сейчас полкладбища с этой фамилией, т.е. они точно жили в этих местах. Говорят, что по-польски правильно фамилия пишется через А. Но и по такому запросу нет вообще ничего. Как она может писаться по-польски?????? Обычно ввожу Kuzo(a)vinsky(i) | | |
| alenado Начинающий
Москва Сообщений: 25 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
3 августа 2019 3:06 3 августа 2019 3:21 Aptekar74 написал: [q] Еще вопрос, фамилия Кузовинский.[/q]
Я бы посмотрела Kuzawinski, Kozawinski. Teren: lubelskie
 --- *Лейко, Ракевич, Врублевские, Липницкие (Збочно, Озерница, Слонимский район, Беларусь)
*Красовские, Буланые (Синий колодезь, Белый колодезь, Новозыбков, Гомель)
*Дорохины, Пермяковы, Потаповы (Тобольский район) | | |
| Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3840 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2592
| Наверх ##
3 августа 2019 9:02 Aptekar74
С Вашей деревней Werpol есть проблемы. Если Вас интересуют католики, то история была такая. До восстания 1863 года эта деревня относилась к парафии Wielanów (Wielanowo), сегодня пишется Wilanowo. После восстания костел закрыли и разобрали, парафия перешла в село Wysokie Litewskie,а это теперь Высокое в Белоруссии. В 1919 и до войны парафия была восстановлена в Wielanowo. Сейчас эта парафия считается в Токарах. Так что, где искать метрики, неясно. Возможно, что за конец 19 начало 20 века они в Белоруссии хранятся. | | |
| artishevs Новичок
Казань Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 августа 2019 20:39 Добрый день! Моя девичья фамилия Артишевская. Она была преобразована от "Арцишевский". Точно знаю, что мой дед, Арцишевский Болеслав, родился в Кракове .Год рождения примерно в 1873-75 году, но не позже, раньше - возможно. Семья была состоятельная. Дед женился на уроженке Вильнюса Юлии Викентьевне (фамилии не знаю). Семья не одобрила этот брак. В браке родились 10 детей. Они переехали сначала в Латвию, в Ригу, где родился мой отец в 1910 году( он был уже восьмым или девятым ребенком), затем в Белоруссию , под Витебск. Я хотела бы связаться с родственниками в Польше, узнать как можно более историю моей семьи. Имею документ, в котором указано, что мой отец - Лев Болеславович Артишевский, поляк. Знаю всю биографию отца с детства, имею документы, фотографии отца и бабушки Юлии, а также 5-ти сестёр отца и других родственников этой линии. --- Артишевская | | |
natasha987Новичок  Сообщений: 14 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
4 августа 2019 22:59Чарноцкий Сенненский уезд Ищу свою родословную по прадеду Чарноцкий Логин Михайлович 1866 г.р., который проживал в Сенненском уезде Могилёвской губернии. Так как фамилия Czarnoсki польская, я обращаюсь к вам за помощью в поиске своих корней. --- ищу сведения о Черноцкий Сенненский уезд | | |
|