[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| R222 | Наверх ##
19 февраля 2016 4:24 | | |
| svpronoza Новичок
Новосибирск
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
19 февраля 2016 7:42 Здравствуйте!
Написала месяц назад письмо на archiwum@zamosc.ap.gov.pl, месяц прошел, ответа нет. Может я не на тот адрес написала или не дошло? Писала по-русски.
Посоветуйте, пожалуйста, как быть, чтоб всё-таки ответ получить. | | |
Dmitri PrawnikНачинающий  Warszawa Сообщений: 48 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 30 | Наверх ##
21 февраля 2016 9:45 svpronoza написал: [q] Здравствуйте!
Написала месяц назад письмо на archiwum@zamosc.ap.gov.pl, месяц прошел, ответа нет. Может я не на тот адрес написала или не дошло? Писала по-русски.
Посоветуйте, пожалуйста, как быть, чтоб всё-таки ответ получить.[/q]
К сожалению не все архивы принимают запросы по электронной почте, что касается русского языка, то никто там переводить не будет, по этим причинам и не отвечают. | | |
| emaevskiy
Израиль
Сообщений: 413
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 362
| Наверх ##
21 февраля 2016 11:47 vesnushka001 написал: [q] Брат в возрасте 16-18лет уехал в Америку в 1900г.[/q]
Можете попробовать поискать на http://www.libertyellisfoundation.org/passengerКонечно, не зная ни фамилии, ни имени вероятность что-то найти не велика, но просто как зацепка. Может быть там можно сделать более тонкий поиск по месту рождения (проживания). | | |
| FeDanZa | Наверх ##
23 февраля 2016 13:32
Добрый день . Можно получить подсказки?
Бабушка родилась в 40-х, с. Бозок, Люблинского воеводства. Они переехали на Украину. Но сейчас возникла необходимость восстановить свидетельство о рождении.
1.Куда обращаться по данному вопросу?
2.Какие документы надо будет предоставлять для получения данной инфы:
3.Если да (дополнительные документы нужны для родственной цепочки, то надо ли перевод на польский?)
4.Сколько по времени ожидать ответа? | | |
| frolova408 Новичок
Минск
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 февраля 2016 9:14 Добрый день, отчим моей мамы Заломский Юрий Гурьевич. Корни украино-польские. Сам он родился вроде бы под Полтавой. Семья довольно большая. Он был младшим. Одна из сестёр была католическая монахиня и уехала из страны в 20-30х годах. Старшая сестра жила в Полтаве, наверно уже умерла. Больше о его родне особо ничего не знаю. Но его дочери (моей мамы сёстры) поддерживали с ними связь и знают больше. На "Однокласниках" они зарегистрированы: Гук Ирина Юрьевна и Ялагина (Заломкая) Татьяна Юрьевна. Если вы еще разыскиваете родню - попробуйте с ними связаться. С уважением, Ирина. ---
Заломские | | |
| OK55 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 февраля 2016 16:03 Пытаюсь найти Недзельский или Нидзельский, Борис Антонович, дед, он ж е Недзелько Борис Антонович, бухгалтерское образование или Недзельский или Нидзельский Антон, (кузнец, пожарник) прадед, Волынская губерния, Винница, Житомирская обл, Красносилка, Овруч, Олевск. | | |
| OK55 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 февраля 2016 16:04 У Недзельского Бориса до войны была дочь Матрона, Матрена, и др. дети, | | |
| Russes Новичок
Урал
Сообщений: 21
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
24 февраля 2016 19:40 Моя бабушка по матери Мария Онуфриевна Рудич (в девичестве Загурская /Zagórska/) родилась польской семье в селе Тетирка, Червоноармейского района, Житомирской обл., Украина.
В последнее время проживала в г. Каменна Гура, Нижнеселезское воеводство, Польша (Polska, Województwo dolnośląskie, Kamienna Góra).
К сожалению в её новой семье, кроме неё, украинский или русский языки не знал никто. Связь с двоюродным братом и его семьёй потеряна. ---
Ищу сведения о родственниках с фамилиями: Рудич, Казаковы, Разборовы, Загурские | | |
| Russes Новичок
Урал
Сообщений: 21
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
24 февраля 2016 20:32 Прошу помощи в поиске двоюродного брата - Дариуш Цисло [Dariusz Cisło]. Ориентировочно 1964-1966 года рождения.
Его родители - Ричард (мой дядя) и Кристина Цисло.
Проживали с моей бабушкой Марией Цисло [Maria Cisło] в г. Каменна Гура, Нижнеселезское воеводство (Województwo dolnośląskie, Kamienna Góra).
Девичья фамилия бабушки Загурская (Zagórska). Фамилия по первому мужу Рудич (мой дед). После гибели моего деда вышла замуж за военнослужащего Войска Польского - Тадеуша Цисло [Tadeusz Cisło] и уехала в Польшу.
В 1987 году связь родственниками прервалась. Кроме бабушки украинский или русский не знал никто.
---
Ищу сведения о родственниках с фамилиями: Рудич, Казаковы, Разборовы, Загурские | | |
|
