[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/ Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>> Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/ Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé. Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå - 1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå. 2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà - * Ðåéòèíã (+/-) * Ëàéê * Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå 3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè. 4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà. 5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû. |
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| kseniy2010 Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 1263 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 647 | Geo Z, ïðîâåðüòå ïî Ïîëüøå è Ëèòâå ôàìèëèþ Æóñèíîâè÷. (Ïîÿâèëèñü ñâåäåíèÿ, ÷òî èç Êîâåíñêîé ãóáåðíèè). È âàðèàíòû íàïèñàíèÿ, åñëè ìîæíî. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13389 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 11:10 Â Ïîëüøå òàêîé ôàìèëèè íåò, åñòü âñåãî äâîå Æóñèí. Ôàìèëèÿ ïî-ïîëüñêè ïèñàëàñü áû Żusinowicz.
Ýòà ôàìèëèÿ ëèòîâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñî ñëàâÿíñêèì ñóôôèêñíûì îêîí÷àíèåì. Ïðîèñõîäèò îò ñëîâà ãóñü - ïî-ëèòîâñêè æàñèíàñ (žąsinas), íî â íååêîòîðûõ ëèòîâñêèõ ãîâîðàõ âìåñòî À óïðòðåáëÿþò Ó - æóñèíàñ.  ëèòîâñêîé òåëåôîííîé êíèãå âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî Æàñèíàñû è Æóñèíàñû. | | |
| kseniy2010 Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ñîîáùåíèé: 1263 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 647 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 12:52 27 èþëÿ 2014 16:43 Ñïàñèáî,êàê âñåãäà òî÷íî è ÷åòêî. À ìîæíî åùå ìåñòî " êîíöåíòðàöèè" ýòîé ôàìèëèè â Ïîëüøå/ Ëèòâå âîîáùå è â ÷àñòíîñòè â áûâøåì Âèëüêîìèðñêîì óåçäå. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13389 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 14:02 kseniy2010 íàïèñàë: [q] À ìîæíî åùå ìåñòî " êîíöåíòðàöèè" ýòîé ôàìèëèè â Ïîëüøå/ Ëèòâå âîîáùå[/q]
òàê ÿ æ âûøå íàïèñàë, ÷òî ôàìèëèÿ Æóñèíîâè÷ íè â Ëèòâå, íè â Ïîëüøå íå âñòðå÷àåòñÿ. Âåðîÿòíî äîâîëüíî ðåäêèé âàðèàíò çàïèñè. Âîçìîæíî åñòü ãäå-íèáóäü â åäèíè÷íûõ ñëó÷àÿõ. Âîçìîæíî ìîæåò âñòðå÷àòüñÿ â ñåâåðî-çàïàäíîé Áåëîðóññèè. | | |
| R222 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 14:41 27 èþëÿ 2014 15:19 urb-yan íàïèñàë: [q] [/q]
äàííûå, ïîëó÷åííûå èç òåëåôîííîé êíèãè ãîðîäà Ëîäçü íà 2002 ãîä èìÿ òå, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ â Ëîäçè URBAN äîïîëíèòåëüíî ââåñòè êîä äëÿ Ïîëüøè (+48 êàê âû çâîíèòå ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà / 0048 êàê ïîçâîíèòü ñî ñòàöèîíàðíîãî òåëåôîíà) è êîäà â Ëîäçè (42) èìÿ òå, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ â âûáðàí êðóïíûå áëèçëåæàùèå ãîðîäà URBANäîïîëíèòåëüíî ââåñòè êîä äëÿ Ïîëüøè (+48 êàê âû çâîíèòå ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà / 0048 êàê ïîçâîíèòü ñî ñòàöèîíàðíîãî òåëåôîíà) Ñ òåõ ïîð (ñ 2002 ã.) ìíîãîå èçìåíèëîñü íåìíîãî, òàê ÷òî âàì íå ïîëó÷èòü ïàò÷ äëÿ êàæäîãî èç ñëåäóþùèõ ëþäåé, êîòîðûõ âû ñìîæåòå äîçâîíèòüñÿ åñëè âû õîòèòå íàïèñàòü êàæäîìó èç ëþäåé âû ñëåäóåòå ïîèñêîâîé ïî÷òîâûé èíäåêñ íàïðèìåð, ââåäèòå íàçâàíèå ãîðîäà è íàçâàíèå óëèöû è íàæìèòå ïîèñê (szukaj) http://kody.poczta-polska.pl/âàì íóæíî ïîïðîáîâàòü | | |
| Ceslik Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 2 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 15:10 Çäðàâñòâóéòå! ß èùó ðîäñòâåííèêîâ â Ïîëüøå ïî ôàìèëèè Öåñëèê. Ìîé ïðàäåä Ìèõàèë Öåñëèê ïðèåõàë â Óêðàèíó , â ãîðîä Åêàòåðèíîñëàâ, åùå äî ðåâîëþöèè 1917 ãîäà, ðàáîòàòü íà çàâîä èíæåíåðîì ëèòåéíîãî äåëà. Ñåìüÿ ó ïðàäåäà áûëà áîëüøàÿ, 10 èëè 11 äåòåé, 5-ðî èëè 6-ðî èç íèõ ðîäèëèñü â Ïîëüøå. ß çíàþ òîëüêî íåêîòîðûå èìåíà Ñîôèÿ, Ïîëèíà, ßäâèãà, Àíòîí, Ëþäâèã, Íàïîëåîí, Âàöëàâ. Ïðàäåä óìåð äî ðåâîëþöèè è ìëàäøèå äåòè (â òîì ÷èñëå è ìîé äåä) ïîïàëè â äåòñêèå äîìà íà Óêðàèíå, à ñóäüáà ñòàðøèõ ìíå íå èçâåñòíà. Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ --- mariya | | |
| R222 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 15:23 Ceslik íàïèñàë: [q] ß èùó ðîäñòâåííèêîâ â Ïîëüøå ïî ôàìèëèè Öåñëèê. Ìîé ïðàäåä Ìèõàèë Öåñëèê ïðèåõàë â Óêðàèíó , â ãîðîä Åêàòåðèíîñëàâ, åùå äî ðåâîëþöèè 1917 ãîäà, ðàáîòàòü íà çàâîä èíæåíåðîì ëèòåéíîãî äåëà. Ñåìüÿ ó ïðàäåäà áûëà áîëüøàÿ, 10 èëè 11 äåòåé, 5-ðî èëè 6-ðî èç íèõ ðîäèëèñü â Ïîëüøå. [/q]
ãäå, â êîòîðîì ïîëüñêèé îáëàñòü, èëè â êàêîì ðàéîíå èëè êîíêðåòíî êàêîì ãîðîäå èëè ñåëå îíè æèëè â Ïîëüøå ? | | |
| Ceslik Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 2 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 16:08 Çäðàâñòâóéòå! Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, íàéòè ðîäñòâåííèêîâ èëè ïîäñêàæèòå êàê ìîæíî ñàìîñòîÿòåëüíî íàéòè àäðåñ - ñåìüÿ Ïåðêîâñêèõ ßäçÿ è Ñòàñü, èõ äåòè Âîéòèê, Êàñÿ è Ïåòðóñü. Ïî ñâåäåíèÿì îò 1997 ãîäà îíè ïðîæèâàëè íà òåððèòîðèè Białystok. Òåòÿ ßäçÿ ïëåìÿííèöà ìîåé áàáóøêè, ïîñëå áàáóøêèíîé ñìåðòè, ê ñîæàëåíèþ, ñâÿçü áûëà óòåðÿíà. --- mariya | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13389 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 18:43 Ceslik íàïèñàë: [q] Ïåðêîâñêèõ [/q]
Òóò ìíîãî âàðèàíòîâ äëÿ êîâåðêàíèÿ. Piorkowski - ϸðêîâñêè Piórkowski - Ïþðêîâñêè Perkowski - Ïýðêîâñêè Pierkowski - Ïåðêîâñêè Ðåæå èëè ÷àùå â Ïîëüøå âñòðå÷àþòñÿ âñå âàðèàíòû. | | |
SlobadaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Êîçàöüêîìó ðîäó íåìà ïåðåâîäó !  Íîðèëüñê Ñîîáùåíèé: 480 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 289 | Ââåðõ #27 èþëÿ 2014 20:34 --- Ñëîáîä÷óêîâ(û)-Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ ãóá.
Øóìèëÿñ (Szumilas)-Âàðøàâà, Ïîëüøà.
Áîãäàíîâ(û)-ñ.Âîñòî÷íîå, Òåñèíñêîé âîë., Ìèíóñèíñêîãî îêð.
Ëåñíèêîâ(û), Ïåøêîâ(û)-Çåìëÿíñêèé óå. Âîðîíåæñêîé ãóá.
Ãëàçåð (Glaser)-Ðåâåëü(Òàëëèí), Ýñòîíèÿ | | |
|