[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
27 июля 2014 0:42 Marishka222 написал: [q] ИЩУ ИНФОРМАЦИЮ о фамилии САНГУЛ,[/q]
В Польше нет такой фамилии. | | |
| kseniy2010
Сообщений: 1124
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 646
| Наверх ##
27 июля 2014 3:00 Geo Z, проверьте по Польше и Литве фамилию Жусинович. (Появились сведения, что из Ковенской губернии). И варианты написания, если можно. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
27 июля 2014 11:10 В Польше такой фамилии нет, есть всего двое Жусин. Фамилия по-польски писалась бы Żusinowicz.
Эта фамилия литовского происхождения со славянским суффиксным окончанием. Происходит от слова гусь - по-литовски жасинас (žąsinas), но в неекоторых литовских говорах вместо А упртребляют У - жусинас.
В литовской телефонной книге встречаются только Жасинасы и Жусинасы. | | |
| kseniy2010
Сообщений: 1124
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 646
| Наверх ##
27 июля 2014 12:52 27 июля 2014 16:43 Спасибо,как всегда точно и четко. А можно еще место " концентрации" этой фамилии в Польше/ Литве вообще и в частности в бывшем Вилькомирском уезде. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
27 июля 2014 14:02 kseniy2010 написал: [q] А можно еще место " концентрации" этой фамилии в Польше/ Литве вообще[/q]
так я ж выше написал, что фамилия Жусинович ни в Литве, ни в Польше не встречается. Вероятно довольно редкий вариант записи. Возможно есть где-нибудь в единичных случаях. Возможно может встречаться в северо-западной Белоруссии. | | |
| R222 | Наверх ##
27 июля 2014 14:41 27 июля 2014 15:19 urb-yan написал: [q] [/q]
данные, полученные из телефонной книги города Лодзь на 2002 год имя те, которые встречаются в Лодзи URBAN дополнительно ввести код для Польши (+48 как вы звоните с мобильного телефона / 0048 как позвонить со стационарного телефона) и кода в Лодзи (42) имя те, которые встречаются в выбран крупные близлежащие города URBANдополнительно ввести код для Польши (+48 как вы звоните с мобильного телефона / 0048 как позвонить со стационарного телефона) С тех пор (с 2002 г.) многое изменилось немного, так что вам не получить патч для каждого из следующих людей, которых вы сможете дозвониться если вы хотите написать каждому из людей вы следуете поисковой почтовый индекс например, введите название города и название улицы и нажмите поиск (szukaj) http://kody.poczta-polska.pl/вам нужно попробовать | | |
| Ceslik Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 июля 2014 15:10 Здравствуйте! Я ищу родственников в Польше по фамилии Цеслик. Мой прадед Михаил Цеслик приехал в Украину , в город Екатеринослав, еще до революции 1917 года, работать на завод инженером литейного дела. Семья у прадеда была большая, 10 или 11 детей, 5-ро или 6-ро из них родились в Польше. Я знаю только некоторые имена София, Полина, Ядвига, Антон, Людвиг, Наполеон, Вацлав. Прадед умер до революции и младшие дети (в том числе и мой дед) попали в детские дома на Украине, а судьба старших мне не известна. Буду очень благодарна за любую информацию  ---
mariya | | |
| R222 | Наверх ##
27 июля 2014 15:23 Ceslik написал: [q] Я ищу родственников в Польше по фамилии Цеслик. Мой прадед Михаил Цеслик приехал в Украину , в город Екатеринослав, еще до революции 1917 года, работать на завод инженером литейного дела. Семья у прадеда была большая, 10 или 11 детей, 5-ро или 6-ро из них родились в Польше. [/q]
где, в котором польский область, или в каком районе или конкретно каком городе или селе они жили в Польше ? | | |
| Ceslik Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 июля 2014 16:08 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти родственников или подскажите как можно самостоятельно найти адрес - семья Перковских Ядзя и Стась, их дети Войтик, Кася и Петрусь. По сведениям от 1997 года они проживали на территории Białystok. Тетя Ядзя племянница моей бабушки, после бабушкиной смерти, к сожалению, связь была утеряна. ---
mariya | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
27 июля 2014 18:43 Ceslik написал: [q] Перковских [/q]
Тут много вариантов для коверкания. Piorkowski - Пёрковски Piórkowski - Пюрковски Perkowski - Пэрковски Pierkowski - Перковски Реже или чаще в Польше встречаются все варианты. | | |
|
