[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 10:01 Stan_is_love написал: [q] Интересно, Катар в данном случае диагноз, фамилия или имя(может, мужской вариант имени Katarzyna?)?[/q]
А это уж в Америке коверкали, так что не известно что они могли исковеркать. Могли и Катажыну сократить. There are 2 people in the US/Canada named Katarzyna Golaszewski | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 10:14 Stan_is_love написал: [q] Но фамилия Катармасовский существует[/q]
Я так понимаю, на Украине существует. Да и интернет говорит только о нескольких людях. там по всему и искать. Может тамошнее искажение какой другой фамилии. Юра Катармасовский, Котовск катармасовский а с - Котовск Катармасовский Юрий Алексеевич - Чубовка, Одесская область Один призван в армию из Кутаиси. Катармасовский Борис Петрович, 1909 г. р. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 10:20 zalatulka написал: [q] Почему вы так думаете?[/q]
Брат бабушки не является ее предком.. Но Вы то ищете его предков. zalatulka написал: [q] Ищу предков двоюродного дедушки(брата моей бабушки)[/q]
Предки значит на родине остались. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 10:32 На сайте ellisisland есть три Василия Ворнина, прибывших в Америку. http://www.ellisisland.org/sea...;dwpdone=1Что бы посмотреть документы, там нужно зарегистрироваться. Basil Voronin 1924 Vasiliy Voronin 1921 Wassily Voronin Leshnewo, Russia 1913 | | |
| zalatulka Начинающий
Чувашия
Сообщений: 29
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 октября 2012 20:31 Geo Z написал: [q] Брат бабушки не является ее предком..
Но Вы то ищете его предков.[/q]
упс... а Вы правы...  | | |
| zalatulka Начинающий
Чувашия
Сообщений: 29
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 октября 2012 20:38 zalatulka написал: [q] На американском форуме уже нашли брата моей бабушки Василия Ивановича Ворнина 26 декабря 1896 г. р, но даты смерти нет, женат на Фриде, возможно они переехали в Польшу, так как я слышала в детстве от моих родственников, что брат бабушки живет в Польше. Может кто поможет мне? А еще у них был сын Вальтер или Уолтер Воронин( по английски Walter ) 14 февраля 1936 г. р. [/q]
Все данные взяты с переписи 1940 года и больше о них ничего нет, дата смерти не указана, значит их на день кончины не было в Америки. А можно узнать не было ли их в Польше? Может про Вальтера что нибудь проясниться, он с 1936 года рождения, может еще и жив | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 22:13 zalatulka написал: [q] значит их на день кончины не было в Америки[/q]
Значит в Америке и искать. Если в интернете нет, не значит что на местах нет. И с какой стати им после войны из Америки в соц. Польшу ехать? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 22:21 9 октября 2012 22:26 Head Basil Voronin
Wife Freda Voronin
Son Bernard Voronin
Son Walter Voronin
Bernard Basil Voronin was born in 1933. Bernard currently lives in Pasadena, Texas. Before that, Bernard lived in La Porte, TX from 2002 to 2007.
Walter J. Voronin
Born: 1936
Died: 2012
State issued: California | | |
| zalatulka Начинающий
Чувашия
Сообщений: 29
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 октября 2012 22:56 Geo Z написал: [q] Bernard Basil Voronin was born in 1933. Bernard currently lives in Pasadena, Texas. Before that, Bernard lived in La Porte, TX from 2002 to 2007.[/q]
Выходит искать какие либо сведения нужно о нем? А как узнать более точные данные, адрес или телефон? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 октября 2012 23:03 zalatulka написал: [q] Выходит искать какие либо сведения нужно о нем?[/q]
Не только о нем, но и по остальным. zalatulka написал: [q] А как узнать более точные данные, адрес или телефон?[/q]
Уж в американские службы обращаться надо, но сомневаюсь что вам просто так выдали информацию. Наверно-ж и в Америке есть какой-то закон по охране персональных данных. | | |
|
