Ищем предков и потомков в Польше (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

alexeyre написал:

[q]

Zimovovna написал:
[q]

Здравствуйте. Пытаюсь распутать семейный клубок генеалогический. Узнала девичью фамилию прапрабабушки, которая вроде как была полячкой. Бессегерская (Величко, Киселева после замужества) Евгения Антоновна 1918 года рождения. Вышла замуж в 1937 в Чимкенте в Казахстане. А как она попала в Казахстан- загадка.. Подскажите как можно узнать место рождения прапрабабушки?
[/q]

Добрый день!

Возможно, фамилия Бес(с)екирский. Фамилия редкая - поиск по польским метрикам выдает небольшое количество метрик по фамилии Biesiekirski на Литве. Большинство в д. Мигдалишки, парафии Дубинки.

Есть Бесекирские и в паре метрик в Москве в начале 20-го века. В одной есть точная локализация - Виленская губерния, Трокский уезд, Высокодворовская волость, д. Агрипишка.

И в списках участников 1-ой мировой войны есть несколько - Виленская, Курлянская и Варшавская губернии.

Может, есть возможность какую-то информацию о ней получить из Казахстана - автобиография, например, в которой будет место рождения, в каком то личном деле, это бы помогло распутать клубок. Так, навскидку, находится только один Антон Бесекирский (мещанин г. Вильна, вдовец, 49 лет), который венчался в Вильне в 1914 году с Михалиной Тармосевич (вдовой, 36 лет). Но Ваш ли это пра3дед и пра3бабушка - это большой вопрос.
[/q]

Невероятно, как вам за столь короткое время удалось найти уже какие-то зацепки. Благодарю! Буду искать. Может удастся выяснить где работала до войны в Чимкенте и после войны в Бишкеке.

>> Ответ на сообщение пользователя Zimovovna от 25 апреля 2025 9:57

Если нужна помощь с поиском, пишите в личку

Ищу любую информацию о деревне Krugły Lasek в Тарнопольской волости Гродненского уезда за 1860-1890 годы. Любые жители деревни, фрагменты истории. Особенно интересуют носители фамилии Казберук, рождённые в 1864, 1867 и 1887 годах

Jan Misiewicz 1843 г.р. - Węgrów .
Ян Яковлев сын Мисевич из города Венгрув Седлецкого уезда Люблинской губернии.

ElenaK777 написал:

[q]
Получаются два мужчины Канаровские с отчествами Платоновичи.
[/q]

Людей с такой фамилией сейчас в Польше нет. Есть Конаровские, очень мало.
https://nazwiska-polskie.pl/Konarowski

Даже если ваши предки действительно уехали в Польшу, фамилия могла и не сохраниться, заглохнув из-за отсутствия мужчин-носителей.

marko3 написал:

[q]
Jan Misiewicz 1843 г.р. - Węgrów .
Ян Яковлев сын Мисевич из города Венгрув Седлецкого уезда Люблинской губернии.
[/q]

„Поиск в архивах” - Государственный архив в Седльце

„Szukaj w Archiwach” - Archiwum Państwowe w Siedlcach
Węgrów siedleckie prawosławne 1892-1912 62/1176/0
Węgrów siedleckie rzymskokatolickie 1826-1936 62/169/0
Węgrów siedleckie rzymskokatolickie 1810-1825 62/419/0
Węgrów siedleckie urząd stanu cywilnego 1810-1825 62/419/0

Добрый вечер. На этой фотографии изображены два боевых товарища. Один из них поляк по происхождению. Что-то можно сказать по форме??? Нет каких то отличительная знаков говорящих, что это бойцы Красный армии...

Здравствуйте! Я ищу информацию о рождении своей прабабушки в Польше. Мне удалось найти данные в списках переселенцев за 1907 год, где указано, что вся семья переехала сюда. Также в архивных сайтах я нашла информацию о рождении брата прабабушки, однако его нет в списках переселенцев, в то время как отсутствуют данные о рождении тех, кто в этих списках есть. Интересно, что между прабабушкой и найденным братом всего год разницы в возрасте, но у них есть и старшие, и младшие братья и сестры, неясно, почему информация оказалась доступна только по этому конкретному брату, а данные об остальных членах семьи отсутствуют. Возможно, на сайте "szukajwarchiwach" не вся информация. Я также сделала запрос в католическую церковь, но сомневаюсь, что там можно найти полную информацию о всех членах семьи, в то время как данные о брате доступны в архиве. Не понимаю, в чем может быть причина.

mariadedun, как же можно вам помочь, если вы не даете никаких данных? Ни имен, ни известных дат, ни местностей.

Ruzhanna написал:

[q]
mariadedun, как же можно вам помочь, если вы не даете никаких данных? Ни имен, ни известных дат, ни местностей.
[/q]

Не знала ответит кто-то или нет. Спасибо за отклик. Сейчас всё распишу.

Я ищу информацию о рождении своей прабабушки (Карвацинская Владислава Карловна/Karwacińska (может: Karwasińska) Władysława Karłowna) в Польше. Мне удалось найти данные в списках переселенцев за 1907 год, где указано, что вся семья переехала сюда (крестьянин Люблинской губернии Холмского уезда Жмудской гмины села Кочево Карла Томашева Карвацинского 42г, с женой Анелей 43г с детьми: Марианной 24г, Степаном 12л, Казимиром 3л, Иосифом 9л, Владиславой 18л и Марией 6л). Также в архивных сайтах я нашла информацию о рождении брата прабабушки (рождение Людвика 19/31.08.1890), однако его нет в списках переселенцев, в то время как отсутствуют данные о рождении тех, кто в этих списках есть. Интересно, что между прабабушкой и найденным братом всего год разницы в возрасте, но у них есть и старшие, и младшие братья и сестры, неясно, почему информация оказалась доступна только по этому конкретному брату, а данные об остальных членах семьи отсутствуют. Возможно, на сайте "szukajwarchiwach" не вся информация. Я также сделала запрос в католическую церковь, но сомневаюсь, что там можно найти полную информацию о всех членах семьи, в то время как данные о брате доступны в архиве. Не понимаю, в чем может быть причина.

Я нашла три разных архивных документа, в которых указан возраст моей прабабушки. Из этих архивных документов можно предположить, что год рождения моей прабабушки мог быть: 1878 (может: 1877,1879), 1886 (может: 1885, 1887), 1889 (может: 1888, 1890).

Получается родители моей прабабушки:
отец: Карл Томашев Карвацинский/Karwaciński Karol, указан при рождении Людвика Карвацинского, как отец 24 года в 1890 году – 1866 (может: 1865)
мать: Карвацинская Анеля (Ващук)/ Karwacińska Aniela (Waszczuk)
В архивном документе о рождении Людвика Карвацинского – 25 лет - 1864.
Также нашла о ее рождении информацию в архиве: дата рождения 19.11.1864.

Искала соответственно в Люблинском архиве. Может быть конечно, что информация об остальных в другом месте, другой губернии. Но странно что брат есть, а остальных нет.

Также нашла ветку брата прапрадеда Карла получается Валентина (Karwaciński Walenty) с его женой и детьми.

Ищем предков и потомков в Польше

Вопросы/Ответы