Поиски предков в Польше
| doberman Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 сентября 2009 0:13Люди помогите найти потомков моего прадеда Люди помогите найти потомков моего прадеда ,Все что я знаю о нём : Данисевич Иван Гаврилович 1886 года рожд , родился в селе Заполье Виленской губерни Польша , Примерно после революции 1917 он со своей семьёй проживал в городе Таганроге , где работал качегаром на заводе ,В1936 был арестован и растрелян ( как враг народа) и еше , была у него родная сестра Анна , эта информ из архива города Растов на Дону , Если можите помочь пишите пожалуйста на dobermanzvv@mail.ru . | | |
Luche Сообщений: 2713 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1707 | Наверх ##
28 сентября 2009 17:03 28 сентября 2009 17:04 Уважаемые специалисты из Польши, помогите пожалуйста! На сайте: http://baza.archiwa.gov.pl/sez...&f=500такая информация, Как и где мне нужно запрашивать генеалогические документы на основании этих данных: sygnatura: 35/116/0/524 tytuł i daty: Hapanowicz Jerzy s. Olimpiusza, archiwista ZP Janowskiego; 1898-1904 hasła indeksu: archiwista; Hapanowicz Jerzy s. Olimpiusza, archiwista ZP Janowskiego; Janów powiat opis: ; ; ; ; ; ; ; ; ; Похоже речь об Олимпии Гапановиче (1848-?), брате -близнеце моего прадеда, Гапановича Юлия ( 1848-1911гг). Заранее благодарю за внимание. ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
| apss
Сообщений: 2473
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2768
| Наверх ##
28 сентября 2009 17:17 28 сентября 2009 17:50 LucheСсылка не открывается. Дайте еще раз адрес. Уже удалось найти этот фонд.  Он включает в себя административные документы Люблинского Губернского Правления. Гапанович там - среди чиновников- как архивист Яновского повята. Может в архиве и его личные дела. Пишите по мейлу указанном на сайте - Архив в Люблине. Не нужно какое-то специальное оформление запроса. Попросите проверить, что там есть. | | |
LucheСообщений: 2713 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1707 | Наверх ##
28 сентября 2009 22:33 28 сентября 2009 23:29 apss, спасибо большое! +
Если напишу на русском, мне ответят? Или постараться со словарем по польски запрос написать?
Так можно сформулировать вопрос ?
email: kanc@lublin.ap.gov.pl
email:......................
( мои фамилия имя отчество)-нужно?
( мой адрес-?)- нужно?
Добрый день!
Скажите пожалуйста, какие документы по указанным особам хранятся в архиве:
sygnatura: 35/116/0/1103
tytuł i daty: Malkiewicz Antoni s. Andrzeja, redaktor Lub. Wiad. Gub.; 1892-1915
hasła indeksu: Lublin gubernia; Malkiewicz Antoni s. Andrzeja, redaktor Lub. Wiad. Gub.; redaktor
opis: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
sygnatura: 35/116/0/524
tytuł i daty: Hapanowicz Jerzy s. Olimpiusza, archiwista ZP Janowskiego; 1898-1904
hasła indeksu: archiwista; Hapanowicz Jerzy s. Olimpiusza, archiwista ZP Janowskiego; Janów powiat
opis: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
| apss
Сообщений: 2473
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2768
| Наверх ##
28 сентября 2009 23:18 28 сентября 2009 23:18 LucheСпокойно можно писать на русском. В Люблине архивисты-руссисты. Но ответ получите на польском, так как польская администрация не может вести корреспонденции на чужом языке. Переведем! | | |
LucheСообщений: 2713 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1707 | Наверх ##
28 сентября 2009 23:31 28 сентября 2009 23:57 apss, спасибо еще раз, а я еще вопрос задала на предыдущей страничке, простите, и жду ответа...  ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
LucheСообщений: 2713 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1707 | Наверх ##
29 сентября 2009 16:30 29 сентября 2009 17:50 apss
Я уже отправила письмо в архив ( пыталась послать Вам в личные копию,но ничего не вышло) такого содержания:
email: kanc@lublin.ap.gov.pl
email:......................
( мои фамилия имя отчество)-нужно?
( мой адрес-?)- нужно?
Добрый день!
Скажите пожалуйста, какие документы по указанным особам хранятся в архиве:
sygnatura: 35/116/0/1103
tytuł i daty: Malkiewicz Antoni s. Andrzeja, redaktor Lub. Wiad. Gub.; 1892-1915
hasła indeksu: Lublin gubernia; Malkiewicz Antoni s. Andrzeja, redaktor Lub. Wiad. Gub.; redaktor
opis: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
sygnatura: 35/116/0/524
tytuł i daty: Hapanowicz Jerzy s. Olimpiusza, archiwista ZP Janowskiego; 1898-1904
hasła indeksu: archiwista; Hapanowicz Jerzy s. Olimpiusza, archiwista ZP Janowskiego; Janów powiat
opis: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Интересуют родословные данные, т.к. возможно это мои прапрадеды.
Прошу Ваше мнение- могу ли я расчитывать на ответ.
---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
LucheСообщений: 2713 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1707 | Наверх ##
29 сентября 2009 19:00 apss
Спасибо большое!
---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
| KNR
Сообщений: 279
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 160
| Наверх ##
29 сентября 2009 20:54 apss, очередное большое спасибо!!! как непросто все это. но неудачи еще больше подзадоривают таки узнать, раскопать, исследовать . если запросить в варшавский архив древних актов поиск предков только по дэканату Угнив и ответ будет отрицательный, этот труд тоже надо оплачивать? | | |
| apss
Сообщений: 2473
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2768
| Наверх ##
30 сентября 2009 18:13 КрутякН
В деканате осталось бы Вам проверить 15 приходов:
Chlewczany, Domaszów, Karów, Korczmin, Korczów, Machnów, Ostobuż, Poddębce, Rzeczyca, Sałasze, Tehlów, Uhnów, Ulhówek,
Wierzbica, Żurawce.
Предоплату возьмут безусловно. Но не думаю, чтобы это были большие деньги. Написать можно. Увидите счет - решите, пусть ищут
или нет. | | |
|
