[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| the_yegor | Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 19:04 Helga1988 íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èùó ïðåäêîâ â Ïîëüøå. Ìîé ïðà-ïðàäåä Âàâðóøàê Ñòåïàí ðîäèëñÿ â ñ. Ñåäëèùå Õîëìñêîãî óåçäà. Ãäå ìîæíî ïîèñêàòü èíôîðìàöèþ è êàê ìîãëà ïèñàòüñÿ ôàìèëèÿ íà ïîëüñêîì?[/q]
Çàïèñü ¹26 - âàø? 1883ã.  --- óñëóãè: èñòðåáîâàíèå äîêóìåíòîâ | åâðåéñêèå êîðíè | ïîäòâåðæäåíèå íàöèîíàëüíîñòè - ñâÿçàòüñÿ â Òåëåãðàì | Max | | |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4063
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2718
| Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 19:12 Helga1988 íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èùó ïðåäêîâ â Ïîëüøå. Ìîé ïðà-ïðàäåä Âàâðóøàê Ñòåïàí ðîäèëñÿ â ñ. Ñåäëèùå Õîëìñêîãî óåçäà. Ãäå ìîæíî ïîèñêàòü èíôîðìàöèþ è êàê ìîãëà ïèñàòüñÿ ôàìèëèÿ íà ïîëüñêîì?[/q]
Çàõîäèòå ñþäà https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057 ïîëå Nazwisko (ôàìèëèÿ) íàáèðàåòå Wawruszak , â ïîëå Imię - Stefan Íàéäóòñÿ äâîå , îáà â Ñåäëèùå. Îäèí 1825 ãîäà ðîæä., âòîðîé 1883. Òàì æå çàïèñè î áðàêå îáîèõ. Åñòü ñêàíû. Íî èç Ðîññèè òîëüêî ÷åðåç ÂÏÍ. Ìîæíî âûáðàòü ïàðàôèþ Ñåäëèùå (Siedliszcze) è óâèäåòü âñåõ Âàâðóøàêîâ â ýòîì ñåëå. Èõ òàì î÷åíü ìíîãî. | | Ëàéê (3) |
| Helga1988 Íîâè÷îê
Ìàðèíêè
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 19:23 the_yegor íàïèñàë: [q]
Helga1988 íàïèñàë:
[q]
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èùó ïðåäêîâ â Ïîëüøå. Ìîé ïðà-ïðàäåä Âàâðóøàê Ñòåïàí ðîäèëñÿ â ñ. Ñåäëèùå Õîëìñêîãî óåçäà. Ãäå ìîæíî ïîèñêàòü èíôîðìàöèþ è êàê ìîãëà ïèñàòüñÿ ôàìèëèÿ íà ïîëüñêîì?
[/q]
Çàïèñü ¹26 - âàø?
1883ã.
[/q]
Ñïàñèáî áîëüøîå. Åñëè ÷åñòíî, íè÷åãî òàì íå ïîíèìàþ 😔 | | |
| Helga1988 Íîâè÷îê
Ìàðèíêè
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 19:24 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Czernichowski îò 20 ìàðòà 2024 19:12 Ñïàñèáî Âàì îãðîìíîå!!!! ß íîâè÷îê è Âàøà ïîìîùü äëÿ ìåíÿ íåîöåíèìà! | | |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4063
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2718
| Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 19:31 20 ìàðòà 2024 19:32 Helga1988 íàïèñàë: [q] Ñïàñèáî áîëüøîå. Åñëè ÷åñòíî, íè÷åãî òàì íå ïîíèìàþ 😔[/q]
the_yegor ñêîïèðîâàë ñ ýòîãî ñàéòà çàïèñü î êðåùåíèè Ñòåïàíà Ëàâðåíòüåâè÷à Âàâðóøàê îò 1883 ãîäà. Çàïèñü ¹ 26. Îíà íà ðóññêîì, ïðîñòî ñìîòðèòå "òóïî è äîëãî", è âñå áóäåò ïîíÿòíî, ïî÷åðê íå ñàõàð, íî è íå èç õóäøèõ. Èùèòå ïîíÿòíûå ñëîâà è çàïîìèíàéòå íàïèñàíèå áóêâ. | | Ëàéê (6) |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 668
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11147
| Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 19:46 Czernichowski íàïèñàë: [q]
Helga1988 íàïèñàë:
[q]
Ñïàñèáî áîëüøîå. Åñëè ÷åñòíî, íè÷åãî òàì íå ïîíèìàþ 😔
[/q]
the_yegor ñêîïèðîâàë ñ ýòîãî ñàéòà çàïèñü î êðåùåíèè Ñòåïàíà Ëàâðåíòüåâè÷à Âàâðóøàê îò 1883 ãîäà. Çàïèñü ¹ 26. Îíà íà ðóññêîì, ïðîñòî ñìîòðèòå "òóïî è äîëãî", è âñå áóäåò ïîíÿòíî, ïî÷åðê íå ñàõàð, íî è íå èç õóäøèõ. Èùèòå ïîíÿòíûå ñëîâà è çàïîìèíàéòå íàïèñàíèå áóêâ.
[/q]
Åñëè ó Ñòåôàíà Âàâðóøàêà áûëà æåíà Åâäîêçÿ, òî ó íåãî ðîäèëñÿ ñûí Âèêòîð (23.03.1923 - 24.07.1975). Ó Âèêòîðà áûëî òðîå äåòåé. Ýòà ñåìüÿ ïðåäñòàâëåíà íà Myheritage. Ó íèõ åñòü ñâîé ñàéò Àíäðåé | | Ëàéê (2) |
| RUMBURAK1945
Ñîîáùåíèé: 668
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 11147
| Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 20:01 Helga1988 íàïèñàë: [q]
the_yegor íàïèñàë:
[q]
Helga1988 íàïèñàë:
[q]
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èùó ïðåäêîâ â Ïîëüøå. Ìîé ïðà-ïðàäåä Âàâðóøàê Ñòåïàí ðîäèëñÿ â ñ. Ñåäëèùå Õîëìñêîãî óåçäà. Ãäå ìîæíî ïîèñêàòü èíôîðìàöèþ è êàê ìîãëà ïèñàòüñÿ ôàìèëèÿ íà ïîëüñêîì?
[/q]
Çàïèñü ¹26 - âàø?
1883ã.
[/q]
Ñïàñèáî áîëüøîå. Åñëè ÷åñòíî, íè÷åãî òàì íå ïîíèìàþ 😔[/q]
https://dubienka.eurzad.eu/historia/historia-siedliszcze/ | | |
| Helga1988 Íîâè÷îê
Ìàðèíêè
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
20 ìàðòà 2024 22:09 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 20 ìàðòà 2024 19:46 Áëàãîäàðþ çà çàäàííîå íàïðàâëåíèå! | | |
| miraaa
Ïîëüøà
Ñîîáùåíèé: 112
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 52
| Íàâåðõ ##
21 ìàðòà 2024 13:51 bondaruk íàïèñàë: [q] ß Æåëàþ âñåì ñ÷àñòüÿ , óâàæàåìûå çíàòîêè . Èùó ðîäñòâåííèêîâ ïî áàáóøêå Èðèíà Êîíäðàòüåâíà ( Ìaczaluk) Ìà÷àëþê , 1897ã.ð. ðîäèâøåéñÿ â ä.Ïîñàäóâ.Òåëÿòèíñêèé,Ëþáëèíñêîå âîåâîäñòâî .Ïðàáàáóøêà Þëèàííà Âîéöåêà Õèòðèé 1860 ã.ð ,.è ïðàäåäóøêà Êîíäðàòèé Àíäæååâ Ìà÷àëþê ,1861ã.ð. èç ä. Ëèãîâöû ,, (öåðêîâíûé ïðèõîä ïî ä.Ïîñàäóâ.) Ëþáëèíñêîå âîåâîäñòâî .Áëàãîäàðíà çà ïîìîùü è ïîäñêàçêè.[/q]
Na tej stronie znajdują się linki do skanów parafii prawosławnej i grekokatolickiej w Posadowie: Íà ýòîé ñòðàíèöå åñòü ññûëêè íà ñêàíû ïðàâîñëàâíûõ è ãðåêî-êàòîëè÷åñêèõ ïðèõîäîâ â Ïîñàäîâå: https://www.szukajwarchiwach.g...lterParams ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Áîíäàðþêàõ, Ãàðâèëþêàõ, Ãèëþêàõ, Ãîëîíêàõ, Ñåâàñòüÿíþêàõ â Áåëàðóñè è Óêðàèíå, âûõîäöàõ èç Ïîëüøè. | | Ëàéê (2) |
| Julia8819 Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 58
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 23 | Íàâåðõ ##
21 ìàðòà 2024 22:48 Çäðàâñòâóéòå! Áàáóøêà ãîâîðèëà, ÷òî ó íåå â ðîäó áûëè ïîëÿêè. Ïî êàêîé òî÷íî ëèíèè íåèçâåñòíî, óæå íå ñïðîñèøü. Áàáóøêà ðîäèëàñü â ã. Âîëîãäà, íî îòåö åå ðîäîì èç Âåëèêîóñòþãñêîãî óåçäà. Ôàìèëèÿ áàáóøêè Âåðõîâèíñêàÿ. ß íà÷àëà èçó÷àòü âîïðîñ è ïîíÿëà, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, ôàìèëèÿ óñòþãñêàÿ, òàê êàê ìíîãî Âåðõîâèíñêèõ è ñåé÷àñ òàì æèâåò è ñàìà ôàìèëèÿ, ïðàâäà, â ðàçíûõ âàðèàöèÿõ óïîìèíàåòñÿ â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ. Åñòü Âåðõîâåíñêèå íàïðèìåð.  ìåòðè÷åñêîé êíèãå îòåö ó íåå çàïèñàí Âåðõîâñêèé, è â ñâèäåòåëüñòâå î áðàêå ó áàáóøêè áûëî íàïèñàíî Âåðõîâñêàÿ, çà÷åðêíóòî, è íàïèñàíî Âåðõîâèíñêàÿ. Ñêîðåå âñåãî, Âåðõîâñêèé îøèáêà, òàê êàê ó äðóãèõ äåòåé íàïèñàíî Âåðõîâèíñêèé. Õîòåëà óòî÷íèòü, íå ìîæåò ëè ôàìèëèÿ áûòü îáðàçîâàíà, íàïðèìåð, èç Æóëêåâêè, Êðàñíîñòàâñêèé ïîâÿò, Ëþáëèíñêîå âîåâîäñòâî. Åñòü òàì ñåëüñêèé îêðóã Âåæõîâèíà è Ìàéäàí-Âåæüõîâèíüñêè? Ïðîâåðèëà òîëüêî ïî îòöîâñêîé ïîêà ÷òî ëèíèè, ïîêà ÷òî ïîëÿêîâ íå íàøëà. Îòåö åå, ñóäÿ ïî ìåòðèêå, êðåñòüÿíèí, ïðàâîñëàâíûé. È ìàòü ïðàâîñëàâíàÿ. Óæå ñîìíåâàþñü áûëè ëè ïîëÿêè â ðîäó. Áëàãîäàðþ çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ) | | |
|
