Поиски предков в Польше

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 4 ноября 2021 0:13

Кажется, что мы обмениваемся определенной информацией, предположениями и идеями на форуме, которые могут быть вероятными и полезными. И это, на мой взгляд, не то, кто прав, а кто нет. Вот как я хотел бы сотрудничать на форуме.
Указывая на Архив новых записей, я имел в виду именно это, тем более что Императорский университет (так он назывался до 1915 года) просуществовал до 7 июля 1915 года, и весьма вероятно, что по крайней мере некоторые файлы остались в нем. Варшава, отсюда и мое предположение. Обыскивая польские архивы, я нашел файлы Варшавского университета в Государственном архиве Варшавы:

1 / Варшавский Императорский университет

годы):
1869-1917 гг.
описание:
I. Канцелярия Сената Университета, Правление и Ректор II. Секретариаты департаментов III. Канцелярия инспектора / с 1908 проректор / IV. Личные дела сотрудников V. Личные дела студентов и фармацевтов ...
подпись:
72/214/0
архивы:
Государственный архив в Варшаве

2 / Варшавский университет

годы):
1817-1915 гг.
индексы:
описание:
М.Н.П. Совет Императорского Варшавского университета в редакцию ("Gazeta Warszawska"), В связи с недоразумениями в прессе по поводу предмета Адам Хойнацки отправляет 1 ...
теги:
подпись:
72/201/04/44
архивы:
Государственный архив в Варшаве

Вроде стоит написать туда. Ссылка: https://warszawa.ap.gov.pl/

Скорее всего, мой противник напишет - я тоже это знаю ...

И я хотел и очень хочу помочь там, где мои знания ученого могут быть полезны,

С уважением.

--------------------------------

Wydaje się, że na forum wymieniamy się pewnymi informacjami, przypuszczeniani, spostrzeżeniami, które mogą być prawdopdobne i przydatne. I nie chodzi tu - w moim odczuciu - kto ma rację, a kto jej nie ma. Tak uważam współpracę na forum.
Wskazując Archiwum Akt Nowych to właśnie miałem na myśli, tym bardziej, że Cesarski Uniwersytet (bo tak się do 1915 r. nazywa&#322 przetrwał do 7 lipca 1915 roku i jest bardzo prawdopodobne, że przynajmniej część akt pozostała w Warszawie, stąd moje przypuszczenie. Przeszukując archiwa polskie odnalazłem akta Uniwersytetu Warszawskiego w Archiwum Państwowym w Warszawie:

1/ Cesarski Uniwersytet Warszawski

rok/lata:
1869-1917
opis:
I. Kancelaria Uniwersytetu Senatu, Zarządu i Rektora II. Sekretariaty Wydziałów III. Kancelaria Inspektora /od 1908 r. Prorektora/ IV. Akta osobowe pracowników V. Akta osobowe studentów i farmaceutów...
sygnatura:
72/214/0
archiwum:
Archiwum Państwowe w Warszawie

2/ Uniwersytet Warszawski

rok/lata:
1817-1915
indeksy:
opis:
M.N.P. Rada Cesarskiego Uniwersytetu Warszawskiego do Redakcji („Gazety Warszawskiej” ), w związku z wynikłymi w prasie nieporozumieniami co do tematu Konkursu im. Adama Chojnackiego, przesyła 1...
tagi:
sygnatura:
72/201/0/4/44
archiwum:
Archiwum Państwowe w Warszawie

Wydaje się, że warto tam napisać. Link: https://warszawa.ap.gov.pl/

Najprawdopodobniej mój adwersaż napisze - to też znam...

A ja chciałem i chcę naprawdę pomagać tam, gdzie moja wiedza naukowca może się przydać.

Z poważaniem.

IrenaWaw написал:

[q]

W tym przypadku nie może być żadnych przypuszczeń bo inwentarze archiwów tym bardziej archiwów Polskich dostateczną informację o korzystaniu z dokumentów.

AAN to archiwum z dokumentami innego okresu.
Dziwnie, że Pan o tym nie wie.

Dokumenty z UW tego okresu zachowały się częściowo, w AP Warszawa na Krzywym Kole (ale trzeba oglądać inwentarze, bo mogą być w Milanówku), oraz w archiwach miast rosyjskich gdzie zamierzano

[/q]

Независимо от файлов, указанных в Государственном архиве в Варшаве, я также искал в AAN.

В Архиве современных документов я нашел несколько записных книжек межвоенного периода (1920-е годы) и множество личных файлов, касающихся Варшавского университета. Не исключено, что - как это часто бывает - они также включают документ более раннего периода.
Ученый никогда не скажет - там точно ничего нет ...

В AAN не должно было быть ничего из Варшавского университета. Между тем, в поисковой системе «Поиск в архивах» проверьте «Архивы новых записей», и записи станут видны.

Ссылка: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/wyszukiownica

Это очень странное обсуждение.

Спасибо за лекцию.

В то же время хочу сообщить, что, вопреки названию ААН, есть еще документы 19 века.

С Уважение


-----------------------------------

Niezależnie od wskazanych akt w Archiwum Państwowym w Warszawie, przeszukałem również AAN.

W Archiwum Akt Nowych znalazłem kilka poszytów z okresu międzywojennego (lata 20. XX w.) i bardzo dużo akt personalnych dotyczących Uniwersytetu Warszawskiego. Nie wykluczone, że - to się często zdarza - są wśród nich dokument również z wcześniejszego okresu.
Naukowiec nigdy nie powie - tam napewno nic nie ma...

W AAN miało nic nie być z UW. Tymczasem wystarczy w wyszukiwarkę Szukaj w archiwach odhaczyć Archiwum Akt Nowych i rekordy są widoczne.

Link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/wyszukiwarka

To bardzo dziwna dyskusja.

Dziękuję za pouczenia.

Chcę jednocześnie poinformować, że wbrew nazwie AAN, są tam również dokumenty z XIX w.

Pozdrawiam.

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 4 ноября 2021 2:53

Вот некоторые документы из AAN. На практике вы должны знать, что запись о том, что архив собирает файлы, созданные после 1918 года, является теоретической. Я знаю, и это можно проверить, многие документы, созданные и хранящиеся в AAN до этого года.

Я не подвергаю сомнению вашу компетентность и, пожалуйста, оставайтесь верными вашим аргументам. Вы должны знать, что нет человека, который знает все и безошибочен в любой ситуации, даже если он работал в конкретной компании.

Помимо раздражения, которое вы любезно «осыпаете» на меня, я приветствую вас и, пожалуйста, не отвечайте, если только вы не имеете в виду пресловутую «стрижку - бритая».

----------------------------

Na cito kilka dokumentów właśnie z AAN. Powinna Pani wiedzieć z praktyki, że zapis, iż archiwum gromadzi akta wytworzone po 1918 r. jest teoretyczny. Znam, i to jest do sprawdzenia - wiele dokumentów wytworzonych i przechowywanych w AAN przed wspomnianym rokiem.

Kilka przykładów w załączniku.

Nie kwestionuję Pani kompetencji i proszę pozostać przy swoich racjach. Powinna Pani wiedzieć, że nie ma człowieka, który wie wszystko i w każdej sytuacji jest nieomylny, jeśli nawet pracował w konkretnej firmie.

Pomijając uszczypliwości, którymi mnie Pani łaskawie "obsypuje" pozdrawiam i proszę nie odpisywać, chyba, że Pani chodzi o przysłowiowe "strzyżone - golone".

>> Ответ на сообщение пользователя Halny от 3 ноября 2021 23:24

К сожалению, никого из этих людей не знаю.

Здравствуйте!
У меня вопрос скорее теоретический, связанный с польскими фамилиями начала 19 века (не шляхта, - простолюдины, ремесленники).
Я столкнулась с тем, что девичья фамилия женщины после свадьбы трансформируется . Например, имеется запись о венчании:
par.Borkow (pow. Kaliski) 1804 Antoni Kryszczynski i Tekla Cieslanka.
Дальше я прослеживаю эту пару вплоть до смерти Антония, пивовара по профессии. В метриках детей фамилия матери уже - Ziminska,
Ilminska - и еще несколько промежуточных искажений. По всем признакам - это та же пара ( проверяла по возрасту, сверяла акты
рождения и свадеб детей).
Находила несколько подобных случаев, когда в небольшом приходе явно одна и та же пара, но девичья фамилия жены указывается другая
при рождении детей.
Как я понимаю, фамилия-прозвище по профессиональному или сословному признаку меняется на фамилию с окончанием -ski (-ska).

Подскажите, могло быть такое явление? Или я не вполне правильно понимаю?