[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| R222 | Ââåðõ #4 ÿíâàðÿ 2020 18:55 4 ÿíâàðÿ 2020 19:33 | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13389 | Ââåðõ #4 ÿíâàðÿ 2020 20:04
7 èþëÿ 1917 ãîäà îêðåùåí (òîëüêî âîäîé) Âëàäèñëàâ ðîäèâøèéñÿ äíåì ðàíåå (6 èþëÿ)
13 íîÿáðÿ 1917 ãîäà êðåùåíà Ñòàíèñëàâà ðîäèâøàÿñÿ 12 ÿíâàðÿ 1914 ãîäà (âîçìîæíî ïî ñòàðîìó ñòèëþ)
12 îêòÿáðÿ 1919 ãîäà îêðåùåíà Ôðàíöèøêà ðîäèâøàÿñÿ 4 îêòÿáðÿ 1919 ãîäà | | |
oxym69Ó÷àñòíèê  Âëàäèâîñòîê Ñîîáùåíèé: 88 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 39 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2020 5:45 5 ÿíâàðÿ 2020 6:14 R222 íàïèñàë: [q] Âàøà Íàäåæäà / Nadzieja ðàíüøå íàçûâàëàñü Ñòàíèñëàâà / Stanisława[/q]
Îãðîìíîå ñïàñèáî çà ìåòðèêè Ñòàíèñëàâû (Íàäåæäû), å¸ ñåñòðû è áðàòà!  Ïî÷òè ñòîëåòíÿÿ çàãàäêà, íàêîíåö, ðàçãàäàíà!  ---
Ìàñëîâñêèé Öâèêëèíñêèé Âèòêîâñêèé Ïèîòðîâñêèé Ãðàáñêèé Êóêîâñêèé Ðîãàíüñêèé Çàêðæåâñêèé Ïóï Ëûñÿê Æåëÿçêî Õèëü Ñíîõà Êîðêèí Òèøêîâ Õîìóòîâ Íåñòèí Êîíüêîâ Øèðîêîâñêèé Ãîëûøåâ Ñìèðíÿãèí Áóðäóêîâ ×åðâåâ Ëàïòåâ Ëÿïèí Ôåôåëîâ Îãíåâ Òîìèëîâ Ñâèÿæåíîâ Êîáÿøåâ Ðàæíèêîâ Êóðìà÷¸â Òàáàðèíöåâ | | |
oxym69Ó÷àñòíèê Âëàäèâîñòîê Ñîîáùåíèé: 88 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 39 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2020 7:45 5 ÿíâàðÿ 2020 7:46 R222 íàïèñàë: [q] http://poczekalnia.genealodzy....Augustyna/[/q]
Îñîáîå ñïàñèáî çà ýòó ññûëêó íà "Çàë îæèäàíèÿ" - î÷åíü áîãàòàÿ èíôîðìàöèåé, ïðîñòî òàê å¸ íå îòêðîåøü. Íàøëà ïî íåé èíôîðìàöèþ î ñìåðòè âî ìëàäåí÷åñòâå áðàòà Ñòàíèñëàâû Öâèêëèíñêîé Âëàäèñëàâà.
 ---
Ìàñëîâñêèé Öâèêëèíñêèé Âèòêîâñêèé Ïèîòðîâñêèé Ãðàáñêèé Êóêîâñêèé Ðîãàíüñêèé Çàêðæåâñêèé Ïóï Ëûñÿê Æåëÿçêî Õèëü Ñíîõà Êîðêèí Òèøêîâ Õîìóòîâ Íåñòèí Êîíüêîâ Øèðîêîâñêèé Ãîëûøåâ Ñìèðíÿãèí Áóðäóêîâ ×åðâåâ Ëàïòåâ Ëÿïèí Ôåôåëîâ Îãíåâ Òîìèëîâ Ñâèÿæåíîâ Êîáÿøåâ Ðàæíèêîâ Êóðìà÷¸â Òàáàðèíöåâ | | |
ÂèêòîðÊîòòÏî÷åòíûé ó÷àñòíèê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 248 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 842 | Ââåðõ #5 ÿíâàðÿ 2020 19:33 5 ÿíâàðÿ 2020 19:34 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå êîëëåãè!
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà: â ìåòðè÷åñêîé çàïèñè î ðîæäåíèè ìëàäåíöà èç ó÷èòåëüñêîé ñåìüè, êðåùåíîãî â ïðàâîñëàâíîé öåðêâè â Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè â 1870-å ãîäû íàïèñàíî åãî èìÿ, äàííîå ïðè êðåùåíèè áóêâàëüíî òàê - Ðîìàí (ßðîñëàâ).
Âîïðîñ. ×òî çíà÷èò ýòî íàðå÷åíèå ïðè êðåùåíèè â ïðàâîñëàâíîé öåðêâè äâîéíûì èìåíåì? Ñóùåñòâîâàëà ëè òàêàÿ ïðàêòèêà è íàñêîëüêî îíà áûëà ðàñïðîñòðàíåíà?
Ñâÿçàíà ëè îíà ñ äðåâíåðóññêîé êíÿæåñêîé (Ãåîðãèé-ßðîñëàâ) è ò.ï.?
Ñ óâàæåíèåì, Âèêòîð
| | |
Irina OlÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ñ-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 5413 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 17255 | Ââåðõ #6 ÿíâàðÿ 2020 1:07 ÂèêòîðÊîòò íàïèñàë: [q] â ìåòðè÷åñêîé çàïèñè î ðîæäåíèè ìëàäåíöà èç ó÷èòåëüñêîé ñåìüè, êðåùåíîãî â ïðàâîñëàâíîé öåðêâè â Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè â 1870-å ãîäû íàïèñàíî åãî èìÿ, äàííîå ïðè êðåùåíèè áóêâàëüíî òàê - Ðîìàí (ßðîñëàâ).
Âîïðîñ. ×òî çíà÷èò ýòî íàðå÷åíèå ïðè êðåùåíèè â ïðàâîñëàâíîé öåðêâè äâîéíûì èìåíåì? Ñóùåñòâîâàëà ëè òàêàÿ ïðàêòèêà è íàñêîëüêî îíà áûëà ðàñïðîñòðàíåíà?[/q]
Íå ñïåöèàëèñò, íî ïðåäïîëîæó, ÷òî ñòàðîñëàâÿíñêîå èìÿ ßðîñëàâ â XIX âåêå åù¸ íå áûëî âíåñåíî â ïðàâîñëàâíûå ñâÿòöû. Âîçìîæíî, äîìà ìëàäåíöà íàçâàëè ßðîñëàâîì è õîòåëè, ÷òîáû ñ ýòèì èìåíåì áûë îêðåùåí. Áàòþøêà âûêðóòèëñÿ òàêèì îáðàçîì. Äâîéíûõ èìåí â ïðàâîñëàâèè íåò, íàñêîëüêî çíàþ. Âñå âàðèàíòû òèïà Ãåîðãèé-ßðîñëàâ, Ïàíêðàòèé-ßðîñëàâ, Ôåäîð-ßðîñëàâ - òîëüêî îòñûëêà ê òîìó, ÷òî äî êðåùåíèÿ ýòèõ ëþäåé çâàëè ßðîñëàâàìè. Èíîãäà âñòðå÷àåòñÿ â ìåòðèêàõ, ÷òî îøèáî÷íóþ çàïèñü (ñëîâî, ÷àñòü ñëîâà) áåðóò â ñêîáêè, íî îáû÷íî åñòü äîïîëíèòåëüíàÿ îòìåòêà îá ýòîé îøèáêå. ---
Ñ óâàæåíèåì, Èðèíà. | | |
| R222 | Ââåðõ #6 ÿíâàðÿ 2020 13:04 ÂèêòîðÊîòò íàïèñàë: [q] â ìåòðè÷åñêîé çàïèñè î ðîæäåíèè ìëàäåíöà èç ó÷èòåëüñêîé ñåìüè, êðåùåíîãî â ïðàâîñëàâíîé öåðêâè â Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè â 1870-å ãîäû íàïèñàíî åãî èìÿ, äàííîå ïðè êðåùåíèè áóêâàëüíî òàê - Ðîìàí (ßðîñëàâ).[/q]
Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïèñàòü â ïîëîâèíå ñëîâ, áûëî áû ëó÷øå óêàçàòü èìÿ, ïðèõîä èëè ôàéë çàïèñè íàïðÿìóþ. Ïîæàëóéñòà, ïðåäîñòàâüòå áîëüøå äåòàëåé. | | |
ShtoporÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ãîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 9012 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11914 | Ââåðõ #6 ÿíâàðÿ 2020 13:18 ÂèêòîðÊîòò íàïèñàë: [q] ïðè êðåùåíèè áóêâàëüíî òàê - Ðîìàí (ßðîñëàâ).[/q]
Åñëè áóêâàëüíî ïîíèìàòü, òî èìÿ ïðè êðåùåíèè Ðîìàí, à òî ÷òî âêëþ÷åíî â ñêîáêàõ âïèñàíî ïî îøèáêå. Îáùàÿ ïðàêòèêà áûëà òàêîâà, ÷òî èñïðàâëåíèÿ â àêòîâûõ çàïèñÿõ âûäåëÿëèñü â ñêîáêè. ---
"Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13389 | Ââåðõ #6 ÿíâàðÿ 2020 13:26 Shtopor íàïèñàë: [q] Åñëè áóêâàëüíî ïîíèìàòü, [/q]
íå âèäÿ òåêñòà, ìîæíî òîëüêî ãàäàòü. Êàê âûøå ïðàâèëüíî íàïèñàë R222, íóæíî ïðåäîñòàâèòü òåêñò, è ÷òî áû âèäíî áûëî êàêîé öåðêâè è çà êàêîé ãîä. Äî 1875 ãîäà â Ëèáëèíñêîé ãóáåðíèè áûëî ñîâñåì ìàëî (âñåãî íåñêîëüêî) ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé, à ñ 1875 ñðàçó áîëåå äâóõñîò. | | |
ShtoporÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Ãîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 9012 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11914 | Ââåðõ #6 ÿíâàðÿ 2020 13:44 Geo Z, åñëè ÷åëîâåê ïåðåäàë êàê áóêâàëüíî íàïèñàíî, òî ÿ ïîäîáíûå çàïèñè âñòðå÷àë íåîäíîêðàòíî â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ è äàë ñâîè êîììåíòàðèè. Åñëè îðèãèíàë çàïèñè äàñò ÷òî-òî áîëüøåå äëÿ ïîíèìàíèÿ ïî âîïðîñó, òî ÿ íè÷åãî ïðîòèâ èìåòü íå áóäó. ---
"Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | |
|
