[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
7 ноября 2018 13:15 DL090670 написал: [q] проживать в Польше г.Ополье д.Мала Сцинава[/q]
Одновременно в городе Ополе и деревне Сцинава Мала? Ścinawa Mała (niem. Steinau in Oberschlesien) – dawne miasto, obecnie wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie nyskim, w gminie Korfantów. В 1904 не было Полесского воеводства, оно было в Польше между ПМВ и ВМВ. Сейчас почти вся территория в Белоруссии, немного принадлежит Украине. | | |
| DL090670 Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
7 ноября 2018 13:40 Спасибо большое.Извините за не точность в адресе. | | |
| Ksana16
Хайфа
Сообщений: 164
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
7 ноября 2018 21:22 Добрый вечер всем.
Скажите пож. как можно заказать записи о рождении прапрабабушек и дедушек из этого свидетельства о венчании и свидетельство о рождении жениха?
Hirschberg Franciscus, рабочий, 28 лет, сын законного брака Stanislai (Станислав) & . . . . . ? Catharina Tegner из деревни Хошув (Hoszów) в муниципалитете Долина (Ustrzyki Dolne), житель Стрыя (Stryj)
Sophia Rucińska, 22 лет, дочь законного брака столярa Josephi (Иосиф) & Antonina Wadas из деревни Słotowa в муниципалитете Pilzno, житель Стрыя (Stryj)
Оба свидетеля каменщики - Joannes Eckstein, Antonius Biliniewicz
Hoszów – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie bieszczadzkim, w gminie Ustrzyki Dolne.
Słotowa – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie dębickim, w gminie Pilzno.
Уважаемые долгожители форума и глубокоуважаемый R222
Скажите пожалуйста , это свидетельство о венчании прабабушки и прадедушки. А как можно заказать их свидетельства о рождении, т.е записи из церковных книг, может они тоже существуют отцефрованные, или нужно писать письменные запросы?
Поделитесь пожалуйста опытом. ---
ищу семью Гиршберг | | |
Shtopor Гондурас Сообщений: 7981 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11237 | Наверх ##
7 ноября 2018 21:31 7 ноября 2018 21:33 Ksana16, это не свидетельство о венчании, а метрическая запись.
У Вас все данные есть для нахождения метрики о рождении и жениха и невесты. Возраст указан, указано место проживания родителей (скорее всего там и родились). Вычетаете от года бракосочетания возраст, получаете ориентировочный год рождения, находите нужные метрические книги и смотрите +/- 1-2 года метрики. ---
"Мы за. Но есть нюансы." (с) | | |
| R222 | Наверх ##
7 ноября 2018 21:39 | | |
| Ksana16
Хайфа
Сообщений: 164
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
7 ноября 2018 21:50 ДОбрый вечер уважаемый R222
Да , я проверяла. Нашла свидетельства о рождении 6 детей этой пары и свидетельство о смерти 3х из детей.
Бабушка говорила, что было 10 детей. Пока больше не нахожу. Может они переехали куда?
Я по вашему наставлению писала в Польшу, , получила ответ
w odpowiedzi na Pani zapytanie w sprawie aktu zgonu na nazwisko: Hirschberg Sofia córka Józefa - Urząd Stanu Cywilnego w Dąbrowie Tarnowskiej informuje, że w księgach zgonów z lat 1950-1970 nie figuruje akt zgonu na nazwisko Hirschberg Sofia.
Z poważaniem
Magdalena Pinas
Это в отношении Софии Гиршберг. Сейчас пока в тупике куда написать проее меррическую запись о рождении и Гиршберг Франца? ---
ищу семью Гиршберг | | |
| Ksana16
Хайфа
Сообщений: 164
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
7 ноября 2018 21:53 Shtopor
А есть метрические книги , сканированные в Польше, чтоб посмотреть? Ето 1863 и1869 годы рождени ---
ищу семью Гиршберг | | |
ShtoporГондурас Сообщений: 7981 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11237 | Наверх ##
7 ноября 2018 22:01 Ksana16, этого я не знаю. Вам следует это выяснить. Я лишь написал как надо искать метрики о рождении через запись о бракосочетании. Хорошо если в принципе сохранились метрики за нужный год по нужному приходу. А если они оцифрованы и доступны удаленно - это счастье!
Оцифрованные ресурсы большая удача в нашем деле и в целом это исключение, а не правило. В большинстве случаев люди работают в архиве. ---
"Мы за. Но есть нюансы." (с) | | |
| Ksana16
Хайфа
Сообщений: 164
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
7 ноября 2018 22:14 R222
Долгожитель форума
Скажите пож, может вы знаете, исповедальные ведомости по Стрию , может есть в сканированном виде? чтоб можно было отследить выехала ли семья?
А еще Гиршберг Франц работал на железной дороге в городе Стрый, как вы думаете, где могут быть эти записи? с1895 года и точно по1901 ---
ищу семью Гиршберг | | |
| PANYANNY Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
8 ноября 2018 11:40 Ищу родственников прадеда - Franciszek Węngorzhevski. родился в 1878 году в Радомской губернии Опоченского повята деревне Пшисухе. Известно, что он пришел на хутор Латыши Кемеровской области уже после революции, когда ему было уже более 40 лет, здесь осел и умер.
Известно также, что он состоял на действительной военной службе в I Осадном артиллерийском полку в течении четырех лет, что подтверждается подписями с приложением казенной печати "Крепость-складъ Двинскъ" июнем 1906 года.
Как оказалось, у прадеда на его родине остались родные брат и сестра:
Брат – Lucjan Węngorzhevski z roku 1876
Сестра - Marianna Węngorzhevska z roku 1897
Конечно, сейчас их уже нет в живых, но наверняка есть их потомки, о них то мне теперь и хочется узнать, кто они, где они живут и знают ли они о судьбе моего прадеда?!
---
Ищу сведения о Венгоржевском Франце Теофиловиче из Радомской губернии Опоченского повята | | |
|
