[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| atlant1507 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 марта 2013 17:24 Здравствуйте. Моя прабабушка - Саливон Елена Профуровна. Бабушка говорила , что приехали в Украину из Польши. Спасибо за любую информацию. Очень хочу найти польские корни. С уважением ко всем. | | |
| zalatulka Начинающий
Чувашия
Сообщений: 29
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 марта 2013 20:38 Stan_is_love написал: [q] Ворониных в Польше 134, может кто то из них и Ваш родственник. Пытались уже связаться с польскими Ворониными?[/q]
Нет, ни с кем не связывалась. А где и как можно связаться? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
26 марта 2013 21:06 atlant1507 написал: [q] что приехали в Украину из Польши[/q]
Может они с Украины на Украину перезжали? Польша на Украине была когда-то. | | |
| Эта тема была выделена из темы "ищу братьев в польше" (27 марта 2013 0:27)
|
| Снигирев
Пермский край
Сообщений: 688
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
| Наверх ##
28 марта 2013 9:28Ковалёнок ( Коваленко , Коваленкова ) Юзефина Богдановна Здравствуйте ! Хотелось бы установить национальность Ковалёнок ( Коваленко , Коваленкова ) Юзефины ( Юзефы ) Богдановны , римско-католического вероисповедания , рожденной в 1866 году в деревне Сурмачи Залесского общества Посинской волости Люцинского уезда Витебской губернии ( ныне Зилупский край Латвии ) . Спасибо ! Снигирев из Пермского края . | | |
| alewtina Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 марта 2013 16:05 | | |
| zzz14 Участник
Сообщений: 53
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
31 марта 2013 21:12Ищу Домбровских из Одессы, вроде Моя прабабушка Домбровская Екатерина Эдуардовна 1891 года рождения,вроде из Одессы. Папа ее был Эдурд Войцехович Домбровский. Муж Здыхальский Михаил Михайлович. Дети Анатолий, Валентина, Лидия. очень хочется восстановить предков. Как я понимаю - польские корни здесь присутствуют? Буду благодарен за любую информацию | | |
| zzz14 Участник
Сообщений: 53
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
31 марта 2013 21:13прабабушка Домбровская из Одессы, вроде Моя прабабушка Домбровская Екатерина Эдуардовна 1891 года рождения,вроде из Одессы. Папа ее был Эдурд Войцехович Домбровский. Муж Здыхальский Михаил Михайлович. Дети Анатолий, Валентина, Лидия. очень хочется восстановить предков. Как я понимаю - польские корни здесь присутствуют? Буду благодарен за любую информацию | | |
| bernard9
Сообщений: 480
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 149
| Наверх ##
2 апреля 2013 23:08Снигирев Коваленко В польской энтимологии фамилий существет фамилия Коваленко Kowalenko и Коваленько Kowaleńko которые происходят от старопольско kować ‘- ковать, kuć metal’- ковать металл, kowal - кузнец.
Кроме этого сущевствует фамилия Kowalinek -Ковалинэк - из той же группы фамилий происходящих их тех же старопольских слов.
Что касается фамилии Ковалёнок она хоже на распространенную беларусскую фамилию. Но по фамилии невозможно нельзя полностью установить национальность, если они жили в 19 веке и были католиками, то скорее всего считали себя поляками. Но на этот вопрос могли ответить только они и те кто их знали. Так как сейчас эта территория находисться в Латвии, то наверно она относилась ранее к Латгалии, где процент католиков и поляков был значителен.
---
LeonBernard | | |
| bernard9
Сообщений: 480
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 149
| Наверх ##
2 апреля 2013 23:34atlant1507 Саливон - Saliwon Saliwon - фамилия существовала в Польше еще 90 годах прошлого века. Перехала из Польшы на Украину, могла означать что они перехали из так называемой конгресувки, в составе Российской империи существовало Королевство Польское королем которой был русский царь. Поляком запрещалась на территории конгресувки занимать государственные должности, что вынуждало их перезжать за территорию Королевства Польского на территориию непосредственной Российской империи. Но опять же не указано в каком году это было. Если после 2 мировой войны то могли по каким-либо причинам репатрироваться до в конце сороковых годов, если 20-39 тогда тоже могли перехать. Но это уже гадание, надо более точно формулировать вопросы с указание всей известной информации. ---
LeonBernard | | |
|
