[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7154
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4368
| Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 16:32 10 èþëÿ 2012 16:34 Geo Z íàïèñàë: [q] Êàê òàêîâîé Ïîëüøè òîãäà âîîáùå íå áûëî. Âàñ èíòåðåñóþùàÿ ìåñòíîñòü òîãäà áûëà â Àâñòðèè. [/q]
Íó äà, ÿ ïîìíþ ïðî ðàçäåëû è ïðî òî, ÷òî ÷àñòü Ïîëüøè âõîäèëà â ÐÈ. Ìåíÿ, î÷åâèäíî, ñáèëà çàïèñü íà ìåòðè÷åñêîé âûïèñêå. Ìîæåò, ïîòîìó. ÷òî îíà áûëà ñäåëàíà óæå â Ïîëüøå? Êñòàòè, ïðîøó ïðîùåíèÿ çà ïðèñòàâàíèÿ ñ äóðíûìè âîïðîñàìè - òàì íàïèñàíî ïðî Òåðíîïîëüñêèé äåêàíàò, ïàðäîí, äóêàò.
 ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| bernard9
Ñîîáùåíèé: 475
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 152
| Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 16:34Powiat złoczowski Òàðîïîëüñêîå âîåâîäñòâ îlidiyagaber lidiyagaber http://pl.wikipedia.org/wiki/Powiat_z%C5%82oczowski• Powiat złoczowski - powiat województwa tarnopolskiego II Rzeczypospolitej. Jego siedzibą było miasto Złoczów. 1 sierpnia 1934 r. dokonano nowego podziału powiatu na gminy wiejskie [1]. Gminy wiejskie w 1934 r. Äåðåâåíñêèå ãìèíû • gmina Białykamień • gmina Folwarki • gmina Gołogóry • gmina Kołtów • gmina Krasne • gmina Ożydów • gmina Płuhów • gmina Podhorce • gmina Skwarzawa • gmina Remizowce • gmina Sokołówka • gmina Złoczów Miasta Złoczów Olesko Sasów Íàäåþñü ýòî ïîæåò ëåã÷å îðèåíòèðîâàòüñÿ ïðè ïîèñêàõ ---
LeonBernard | | |
lidiyagaber ã ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 3659 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 28687 | Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 16:46 áåðíàðä9 ÑÏÀÑÈÁÎ!!!!!!!!!! ---
Àëåêñàíäðîâ, Ãîëîâèí ,Ñòàðîäóáöåâ, Ðûæåíêîâ ( Òóëüñêàÿ ãóáåðíèÿ)
Ãàáåð ,Ìàêàðåâè÷ ( Ïîëüøà . Ïîäëÿñêîå âîåâîäñòâî, ðàíåå - Ñóâàëêîâñêîå âîåâîäñòâî) | | |
| bernard9
Ñîîáùåíèé: 475
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 152
| Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 16:50Âñåì êòî èíòåðåñóåòñÿ Òàðîïîëüñêèì âîåâîäñòâîì è Âòîðîé Ðå÷üþ Ïî
âñå ýòè êíèãè ìîæíî ñêà÷àòü ñâîáîäíî â Âåëüêîïîëüñêîé öèôðîâîé áèáëèîòåêå
Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego, Warszawa 1892, tom XII, str. 187-195
A. Czołowski i B. Janusz, Przeszłość i zabytki Województwa Tarnopolskiego, Tarnopol 1926 ïðîøëîå è àðõèòåêòóðíûå ïàìÿòíèêè Òàðíîïîëüñêîãî âîåâîäñòâà
(Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa)
Księga Adresowa Polski, Warszawa 1926/27, str. 1900-1904 (Tarnopol) Àäðåñíàÿ êíèãà Ïîëüøè Âàðøàâà 1926/27 ñòð. 1900-1094 Òàðíîïîëü
(Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa)
Księga Adresowa Polski, Warszawa 1928, str. 1740-1745 (Tarnopol)
(Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa)
Przewodnik po Województwie Tarnopolskim, Tarnopol 1928 (http://www.nowosielski.de/sas/przewodnik.htm#tarnopol)
Ïóòåâîäèòåëü ïî Òåðíîïîëüñêîìó âîåâîäñòâó.
Księga Adresowa Polski, Warszawa 1929, str. 1705-1710 (Tarnopol)
Księga Adresowa Polski, Warszawa 1930, str. 1711-1716 (Tarnopol)
(Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa)
Skorowidz miejscowości Rzeczpospolitej Polskiej, 1932, str. 1722 i 2075 (Tarnopol)
(Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa)
Marjan Borowski, Adresowa Książka Parafjalna, Krakow 1932, str. 153, 183, 189, 195, 220.
(Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa)
DZIAŁ VII - Województwo Tarnopolskie (schematyzm, spis mieszkańców, wykaz domów) ok. 1938
Âîåâîäñòâî Òàðíîïîëüñêîå (ñïèñîê æèòåëåé, äîìîâ)
Czesław E. Blicharski, Tarnopol zatrzymany w kadrze pamięci, Zabrze 1992
Czesław E. Blicharski, Tarnopol w latach 1809-1945, Biskupice 1993
Czesław E. Blicharski, Tarnopolanie na starym ojców szlaku, Biskupice 1994
Íåêîòîðûå ôàéëû ïî 100 ìãá ---
LeonBernard | | Ëàéê (1) |
Luche Ñîîáùåíèé: 2723 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 1879 | Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 17:31 Geo Z Ñïàñèáî, îá ýòîì ( ÷òî ïî Âàøåé ññûëêå) íàñåëåííîì ïóíêòå è ðå÷ü, à òàê, êàê ñâÿùåííèê âîëûíñêèõ êîðíåé, òî ïèñàë íàçâàíèå â ïèñüìàõ ïî-ðóññêè, è áûëî ýòî äî ðåâîëþöèè, èìåííî èç Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè...
łac. Meserici, jidisz מעזעריטש (Mezeritch), niem. Meseritz, czes. Podleské Meziříčí, lit. Palenkės Mendzižecas, ukr. Ìåæèð³÷÷ÿ, Ìåíäçèæåöü-ϳäëÿñüêèé, łot. Mendzižeca Podļaska, ros. Ìåíäçûæåö-Ïîäëÿñêè, białorus. ̳æðý÷÷à, Ìåíäçûæàö-Ïàäëÿñê³
- ÿ îøèáëàñü â îäíîé áóêâå ïîñëå æ-å
Íî èíòåðåñóåò ïî-ïðåæíåìó, ÷òî ïðàâîñëàâíîå íàõîäèëîñü òàì 1892-1903ãã? - öåðêîâü?åïàðõèÿ? ìîíàñòûðü-?
×òî ìîã òàì äåëàòü ñâÿùåííèê, ìîé ðîäñòâåííèê, â óêàçàííûå ãîäû?
---
Âñå î ïðåäêàõ - Ãàïàíîâè÷, Ìàéáîðîäà, Ðàôàëüñêèå, Ìàëüêåâè÷, Ïðîñêóðíèêîâû, Âëàñîâñêèå, Áàëêîâû, Ïàðèê, Çàáëîöêèå, Íàñîíîâû, Áàâûêèíû, Ëîçîâûå, Áûêîâû-
áóäó áëàãîäàðíà çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ. | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7154
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4368
| Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 17:42 bernard9 íàïèñàë: [q] DZIAŁ VII - Województwo Tarnopolskie (schematyzm, spis mieszkańców, wykaz domów) ok. 1938[/q]
Ýòà êíèãà òîëüêî ïðèñóòñòâóåò â ñïèñêå, íî è ïàðà ïîïûòîê ñêà÷àòü äðóãèå ó ìåíÿ íå óäàëèñü - ìîé Äåæàâþ âûäàåò ñîîáùåíèå îá îøèáêå.  ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| bernard9
Ñîîáùåíèé: 475
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 152
| Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 18:24kbg_dnepr
Äåêàíàò â êàòîëè÷åñêîì êîñòåëå ñîîòâåòñòâóåò Áëàãî÷èíèè â ïðàâîñëàâíîì âî ãëàâå äåêàíàòà ñòîèò äåêàí, âî ãëàâå áëàãî÷èíèè - áëàãî÷èííûé. Ýòî àäìèíèñòðàòèâíàÿ öåðêîâíàÿ (êàòîëè÷åñêàÿ) åäèíèöà êóäà âõîäÿò íåñêîëüêî ïðèõîäîâ, ñîîòâåòñòâåííî äåêàíàòû è áëàãî÷èíèè ýòî ñòðóêòóðíûå àäìèíèñòðàòèâíûå åäèíèöû åïàðõèè, åïèñêîïàòà, è ò.ä.
ïðèìåð ïðèìåíèÿ Ducatus
Magnus Ducatus Lituaniae) – ãîñóäàðñòâî îõâàòûâàþùåå çåìëþ (od morza do morza, od Bałtyku po Morze Czarneîò ìîðÿ äî ìîðÿ ýòî ïðî ÂÊË)
ëàò. ducatus, îò ëàò. dux, ãåðöîã, ïîòîìó ÷òî â 6 âåêå ôåððàðñêèé ãåðöîã (duca) ïåðâûé ïðèêàçàë èõ ÷åêàíèòü. Èëè æå ïî íàäïèñè, êîòîðàÿ áûëà âûáèòà ...
Òàê ÷òî â âàøåì ñëó÷àå ýòî òèïà êíÿæåñòâî, èëè âîçìîæíî âîåâîäñòâî
Ó âàñ ãðåêî-êàòîëè÷åñêàÿ ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà êíèãà. Íàïèñàíî ïî ëàòûíè.
Ýòî íå Òàðíîïîëüñêèé äåêàíàò, ââåðõó ñëåâà ïîõîæå íàïèñàíà ïî ëàòûíè Ðå÷ü Ïîñïîëèòàÿ.
ñïðàâà äåêàíàò âðîäå íà Îë âíèçó ïðèõîä Êóòû Êîíòû à ñëåâà Åïàðõèÿ è íèæå ïîâåò.
Íàäî ïîïðîñèòü ðàçîáðàòüñÿ ÷åëîâåêà êîòîðûé çíàåò ëàòèíñêèé ÿçûê.
Èìÿ âðîäå Êàòàðèíà, Êàòåðèíà. ---
LeonBernard | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7154
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4368
| Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 18:37 bernard9Ëàòûíü-òî ÿ òèïà çíàþ (â ñìûñëå ó÷èëà 40 ëåò íàçàä  ), ñïðàâà ââåðõó íàïèñàíî Ducatus Ternopoliensis - Òåðíîïîëüñêîå, íî ïî÷åìó êíÿæåñòâî? Äåêàíàò Olescensis - Îëåøêîâñêèé (èëè Îëåñêîâñêèé), ýòî îáû÷íûé ñïîñîá îáðàçîâàíèÿ ïðèëàãàòåëüíûõ â ëàòûíè. À ñëåâà ââåðõó ÿ ÷èòàþ Respublica Polonia - ïî÷åðê ó äüÿ÷êà (èëè êàê íàçûâàëàñü ýòà äîëæíîñòü â Ïîëüøå?), êîíå÷íî, îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî... Ïîâåò Zloczow, î÷åâèäíî, à âîò ñ åïàðõèåé ó ìåíÿ òóãî: ÿ âèæó Deopaliensis, íî ýòî íè÷åãî èç èçâåñòíîé ìíå ãåîãðàôèè ìíå íå íàïîìèíàåò ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| sucre Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 19
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2 | Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 19:14 ñêàæèòå, â òå÷åíèå êàêîãî âðåìåíè ïðèõîäèò îòâåò èç ëþáëèíñêîãî àðõèâà? | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19945 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13365 | Ââåðõ #
10 èþëÿ 2012 19:56 10 èþëÿ 2012 19:58 kbg_dnepr íàïèñàë: [q] ÿ âèæó Deopaliensis[/q]
Ìîæåò Ëåîïîëåíñèñ. Ëüâîâñêàÿ åïàðõèÿ. Palatinatus (-us, m.) sive vaivodatus et voivodatus[1] est nomen Latinizatum mediaevale e Slavicis linguis depromptum, quod in usu fiebat apud Poloniam (województwo), Russiam (âîåâîäñòâî, voevodstvo), Romaniam (voievodat), et ceteras nationes illius regionis. Sensu stricto sibi vult "ducatus". | | |
|
