[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/ Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>> Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/ Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé. Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå - 1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå. 2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà - * Ðåéòèíã (+/-) * Ëàéê * Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå 3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè. 4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà. 5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû. |
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| bernard9 Ñîîáùåíèé: 475 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 13:23Âàñêî Wasko Vasko Íà ïîëüñêîì ÿçûêå èìÿ ïèøåòñÿ êàê Wasko âòîðîé âàðèàíò Wàśko, Ýòî èìÿ â äàííîå âðåìÿ â Ïîëüøå íå óïîòðåáëÿåòñÿ, ÿ íàøåë êëè÷êó ñîáàêè ñïàñàòåëÿ Âàñêî, è íàçâàíèå ôèðì â Ïîëüøå, ïðèìåðíî â ñðåäíèå âåêà áûëî ó ëþäåé, èìÿ Âàñêî ïðîèñõîäèò îò ñîêðàùåíèÿ èìåíè Áàçûëü, Âàñèëü, áîëåå ÷àñòü óïîòðåáëÿëîñü â ñâîå âðåìÿ êàê Âàñüêî. Ñåé÷àñ èñïîëüçóåòñÿ â Ïîëüøå îáà âàðèàíòà èñïîëüçóþòñÿ êàê ôàìèëèÿ. "Źródła dziejowe", Tom 20, Polska XVI w, wymienia następujących Atamanów (kozacki przywódca pełniący funkcje polityczne i wojskowe): Wasko z Denicza, Wasko Kopec z Ostrza, Wasko Kijanin  äâàäàòîì òîìå Źródła dziejowe", Ïîëüøà XVI w ïåðå÷èñëåíû àòàìàíû (êàçàöêèå ïðåäâîäèòåëè èñïîëíÿþùèå ïîëèòè÷åñêèå è âîåííûå ôóíêöèè Wasko z Denicza, Wasko Kopec z Ostrza, Wasko Kijanin Íî áëåå ðàñïðîñòðàíåí áûë âàðèàíò Wàśko Èçðåäêà âñòðå÷àëñÿ âàðèàíò Vasko, íî â ñðåäíèå âåêà ñðåäè øëÿõòû. --- LeonBernard | | |
| bernard9 Ñîîáùåíèé: 475 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 13:36sucre Áóäåì íàäåÿòüñÿ ÷òî ïðàâèëüíî. Âñå æå Âàì íàäî áûëî îçíàêîìèòüñÿ ñ öåííèêîì óñëóã, ôàìèëèþ íàäåþñü âû íàïèñàëè íà âñÿêèé ñëó÷àé ôàìèëèþ è íà ðóññêîì ÿçûêå. Åñëè ÷òî-íèáóäü ïîëó÷èëîñü íå òàê, òî âû óæå çíàåòå ÷òî äåëàòü. Åùå îäíîé ïðîáëåìîé äëÿ Âàñ áóäåò êàê îïëàòèòü, ïîòîìó ÷òî íåêîòîðûì çà ïåðåâîäû äåíåã ïðèøëîñü îïëàòèòü òàêóþ æå ñóììó êàê çà îïëàòó óñëóã. Íà ôîðóìå åñòü ëþäè êîòîðûå îïëà÷èâàëè èç Ðîññèè è ìîãóò ïîäåëèòüñÿ îïûòîì. Ëó÷øå âñåãî åñëè Âû íàéäåòå âîçìîæíîñòü ïîïðîñèòü îïëàòèòü êîãî íèáóäü  Ïîëüøå, òî ñàìûé ëó÷øèé âàðèàíò. --- LeonBernard | | |
| bernard9 Ñîîáùåíèé: 475 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 13:57 10 èþëÿ 2012 14:57lidiyagaber Bereźniki, wieś (gmina wiejska Krasnowo, powiat suwalski, 1924 ... www.radzima.net/.../ber... - 1924 - województwo białostockie, powiat suwalski, gmina wiejska Krasnowo, Bereźniki, wieś Genealogia: Parafia, poszukiwania przodków i krewnych. 2924 Äåðåâíÿ Áåðåçüíèêè Bereźniki (ãìèíà Êðàñíîâîâî, Ñóâàëüñêèé ïîâåò, 1924ã. Áåëîñòîêñêîå âîåâîäñòâî, àäìèíèñòðàòèâíîå äåëåíèå íà 1924ã. Ñóâàëüñêè ïîâåò ñóùåñòâóåò è ñåé÷àñ, íî óæå äðóãîå âîåâîäñòâî, ïîïðîáóþ ïîñìîòðåòü ãìèíó Êðàñíîâî. --- LeonBernard | | |
| sucre Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 19 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 14:07 10 èþëÿ 2012 14:16 Âîò íà ðóññêîì íàïèñàòü ÿ êàê ðàç çàáûë(...íàäåþñü ïðîáëåì íå âîçíèêíåò. È íàñ÷åò îïëàòû,òî ÿ áóäó ïëàòèòü â ïîëüøå ò.ê çíàþ ÷òî çà îäèí ïåðåâîä íåìàëî âûëîæó. È åùå õî÷ó ñïðîñèòü,â òå÷åíèå êàêîãî âðåìåíè îíè îáû÷íî îòâå÷àþò?ïðîñòî ìíå ýòî óçíàòü íóæíî êàê ìîæíî áûñòðåé.íà ïðîøëîå ìîå ïèñüìî îíè âîîáùå íå îòâåòèëè,íî îíî áûëî íå ïðàâèëüíî çàïîëíåíî. | | |
Luche Ñîîáùåíèé: 2662 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 1862 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 14:22 10 èþëÿ 2012 14:28 Geo Z ðå÷ü èäåò î ïîëüñêîì Ìåæèðè÷è Ëþáëèíñêîé ãóá. â 1892ã. Ãäå ìîæíî óçíàòü îá Ìåíñèðëÿíñêîì ïðèõîäå -íà ÷òî ýòî áîëåå âñåãî ïîõîæå ( âûïèñàíî èç ïîñëóæíîãî ñïèñêà â ÖÈÀÌ, âîçìîæíî èñêàæåííî- èç-çà ïî÷åðêà)?... Ìîæåò òàì áûëî Íîâî-Ìåæèðèöêèé ïðèõîä??? --- Âñå î ïðåäêàõ - Ãàïàíîâè÷, Ìàéáîðîäà, Ðàôàëüñêèå, Ìàëüêåâè÷, Ïðîñêóðíèêîâû, Âëàñîâñêèå, Áàëêîâû, Ïàðèê, Çàáëîöêèå, Íàñîíîâû, Áàâûêèíû, Ëîçîâûå, Áûêîâû-
áóäó áëàãîäàðíà çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ. | | |
| apss Ñîîáùåíèé: 2431 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 14:33 10 èþëÿ 2012 14:34 | | |
| kbg_dnepr Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê) Ñîîáùåíèé: 7047 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 15:12 Âåëüìèøàíîâíå ïàíüñòâî, ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê èñêàòü ðîäíþ / ïðåäêîâ ñ òåððèòîðèé, îòîøåäøèõ ê ÑÑÑÐ â 1939 ã. Ìåíÿ (âåðíåå, ìîþ àìåðèêàíñêóþ ðîäñòâåííèöó) èíòåðåñóåò ñ. Êóòû (Konty)ñîâðåìåííîãî Áóññêîãî ð-íà Ëüâîâñêîé îáë. (ðàíåå Çëî÷åâñêèé ïîâåò?). Äëÿ íåå ïðîðàáîòàëè ìåòðèêè èç ÖÄÈÀËà (êîòîðûõ òàì íå î÷åíü ìíîãî). Âîïðîñû: 1. Êàê ïðàâèëüíî íàçûâàþòñÿ àäì. åäèíèöû. â êîòîðûå âõîäèëè Êóòû äî 1939 ã.? 2. Êàê íàéòè ìàòåðèàëû ïî íèì íà ñàéòå AGAD? 3. Åñòü ëè äðóãèå ìàòåðèàëû, êðîìå ìåòðèê? Õîòåëîñü áû, êîíå÷íî, èìåòü íå÷òî âðîäå ïîñåìåéíûõ ñïèñêîâ ïåðèîäà 1880-1905 ãã. Ïðîâîäèëèñü ëè â Ïîëüøå ïåðåïèñè? Êàê îôîðìëÿëèñü èõ ðåçóëüòàòû? ß êîãäà-òî ñòàëêèâàëàñü ñ ëþñòðàöèÿìè, à íà ðóáåæå Õ1Õ-ÕÕ ââ. ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå áûëî? Ãäå ýòî ìîæåò õðàíèòüñÿ? 4. Ïðîâîäèëèñü ëè ïåðåïèñè ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ê ÑÑÑÐ? --- Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| bernard9 Ñîîáùåíèé: 475 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 15:25lidiyagaber apss Na początku okresu międzywojennego gmina Krasnowo należała do powiatu sejneńskiego w woj. białostockim. Wraz ze zniesieniem powiatu sejneńskiego z dniem 1 stycznia 1925 roku gminę przyłączono do powiatu suwalskiego w tymże województwie[7]. Po wojnie gmina zachowała przynależność administracyjną. W dniu 1 lipca 1952 roku gmina składała się z 22 gromad[8]. Gmina została zniesiona 29 września 1954 roku wraz z reformą wprowadzającą gromady w miejsce gmin[9]. Jednostki nie przywrócono 1 stycznia 1973 roku po reaktywowaniu gmin[10].  íà÷àëå ìåæâîåííîãî ïåðèîäà ãìèíà Êðàñíîâî ïðèíàäëåæàëà ê Ñåéíåíñêîìó ïîâåòó â âîåâîäñòâå Áåëîñòîêñêèì.  ñâÿçè ñ ëèêâèäàöèåé Ñåéíåíñêîãî ïîâåòà 1 ÿíâàðÿ 1925 ãìèíà áûëà âêëþ÷åíà â Ñóâàëñêèé ïîâåò òîãî æå âîåâîäñòâà. Ïîñëå âîéíû ñîõðàíèëà àäìèíñòðàòèâíóþ ïðèíàäëåæíîñòü. Ãìèíà áûëà ëèêâèäèðîâàíà 29 ñåíòÿáðÿ 1954ãîäà è íå âîññòàíîâëåíà ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 1973 ñåé÷àñ ýòî ãìèíà Ñåéíû, ñåéíåíüñêèé ïîâåò, Ïîäëÿñêîå âîåâîäñòâî. gmina wiejska Krasnowo Lista miejsc Bereźniki, wieś À âîò Berżniki òåïåðü äåðåâíÿ ðàíüøå ãîðîä ê êîòîðîìó ïðèëîæèëà ðóêó êîðîëåâà Áîíà è êîòîðûé íàçâàíèå èçìåíÿëîñü èìååò ëè îí êàêîå ëèáî îòíîøåíèå ê Bereźniki, íàäî íàâåðíî ïîñìîòðåòü íà êàðòàõ ïîëüñêèõ êàðòàõ 30 ãîäîâ. Berżniki – drewniany kościół p.w. Wniebowzięcia NMP z 1819 r., drewniana dzwonnica z połowy XIX w., całość otoczona murem z bramą i dwoma drewniano-murowanymi kapliczkami z połowy XIX w., drewniana plebania z końca XVIII lub początku XIX w. cmentarz wojenny I wojny światowej, Èìååòñÿ êëàäáèùå ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû Gmina Sejny tel. (087) 516 20 45, fax. (087) 512 26 76, e-mail: ugsejny@op.pl Ñåéíû
--- LeonBernard | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 15:41 Luche íàïèñàë: [q] ïîëüñêîì Ìåæèðè÷è Ëþáëèíñêîé ãóá. â 1892ã.[/q]
Ïîëüñêîãî òàêîãî íå ìîæåò áûòü, òàê êàê ýòî óêðàèíñêîå íàçâàíèå. Ïî-ïîëüñêè áóäåò Ìåíäçûæýö (Międzyrzec). Ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò â Ëþáëèíñêîì âîåâîäñòâå Międzyrzec Podlaski. http://pl.wikipedia.org/wiki/Międzyrzec_Podlaski | | |
| bernard9 Ñîîáùåíèé: 475 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2012 15:47kbg_dnepr Ïîâåòû Ëüâîâñêîãî âîåâîäñòâà bóbrecki 891 97.100 Bóbrka 5.441 brzozowski 684 83.200 Brzozów 4.242 cieszanowski (do 1922) 4 1136 86.549 Cieszanów 4 2.248 dobromilski 994 94.000 Dobromil 5.531 drohobycki 1499 194.400 Drohobycz 32.300 gródecki 889 85.000 Gródek Jagielloński 12.942 jarosławski 1337 148.000 Jarosław 22.330 jaworowski 977 86,800 Jaworów 10.690 kolbuszowski 873 69.600 Kolbuszowa 3.112 krośnieński ¹ 934 113.400 Krosno 12.125 liski (od 1931 leski) 5 1832 111.600 Lisko (od 1931 Lesko) 5 3.943 lubaczowski (od 1923) 4 1146 87.300 Lubaczów 4 6.245 lwowski 1276 142.800 Lwów 312.200 Lwów miasto 67 312.200 Lwów 312.200 łańcucki 889 97.700 Łańcut 7.535 mościski 755 89.500 Mościska 4.770 niżański 973 64.200 Nisko 5.461 przemyski 1002 162.500 Przemyśl 51.000 przeworski 415 61.400 Przeworsk 5.941 rawski 1401 122.100 Rawa Ruska 11.146 rudecki 670 79.200 Rudki 3.649 rzeszowski ¹ 1270 185.100 Rzeszów 26.900 samborski ² 1133 133.800 Sambor 21.900 sanocki 1282 114.200 Sanok 14.262 sokalski 1324 109.100 Sokal 12.135 starosamborski (do 1932) ² 689 82.135 Stary Sambor 4.867 strzyżowski (do 1932) ¹ 524 56.400 Strzyżów 3.060 tarnobrzeski 949 72.200 Tarnobrzeg 3.643 turczański (od 1931) ³ 1829 114.400 Turka 10.145 żółkiewski³ Żółkiew Èòàê äëÿ íà÷àëà ýòî âñå ïîâåòû Ëüâîâñêîãî âîåâîäñòâà, íàéáîëåå ê íàïèñàííîìó âàì ïîâåòó ïîäõîäèò żółkiewski³ Æóëêåâñêèé âîçìîæíî ïî ðóññêè íàçûâàåòñÿ Æîëêîâñêèé ñòîëèöà Żółkiew --- LeonBernard | | |
|