Поиск родственников в Польше
Helya CНовичок  Сообщений: 15 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
15 ноября 2022 19:55 >> Ответ на сообщение пользователя kombat-kep от 21 декабря 2009 21:43 У нас в г. Барнауле, в 87 школе, (5 гимназия) учительница была ДУБРО. --- Разыскиваю Разумовых, Лебедин, Краснокутск, Дудник -Чернигов, Колесник Краснокутск, Лебедин-Сумская область, Рубленое, Войцехович-Череда, Краснокутск. Будилка, Юрьевка (Днепропетровская обл) | | |
Nikolaj N Брест Сообщений: 122 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 72
| Наверх ##
15 ноября 2022 20:51 15 ноября 2022 21:03  Прошу помощи в прочтении текста на фотографии.
 | | |
Nikolaj N Брест Сообщений: 122 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 72
| Наверх ##
15 ноября 2022 21:01 Есть фотография могилы брата прабабушки. Возможно есть шанс определить место, где находиться могила. Надеюсь,что ещё живы родственники Жилича Игнатия (на фото сын Николай). Благодарю.
 | | |
ViktorKlatt Участник
Москва Сообщений: 55 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
24 ноября 2022 11:25 Nikolaj N написал: [q] Прошу помощи в прочтении текста на фотографии.[/q]
Приветствую! Раз никто не отвечает могу предложить свой вариант. Мне кажется что первые 3 слова это транслит с немецкого: In diesem Hause wohnte - ин дизем гаузе вонте (в этом доме жили) Последнее слово приписано другой рукой, скорее всего по польски. Удачи! --- Ищу сведения о Klatt, Uibel из Быдгощ - Bromberg (Польша), Мурашов (Мурашев) из Годуново, Вяземский уезд, | | Лайк (2) |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1610 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1160 | Наверх ##
24 ноября 2022 11:33 ViktorKlatt написал: [q] Последнее слово приписано другой рукой, скорее всего по польски.[/q]
Мне тоже показалось, что вначале написана транскрипция русскими буквами (но не поняла, что написано, т.к. немецкого не знаю), а последнее слово, как мне кажется - psalmista, то есть псаломщик. | | Лайк (1) |
Nikolaj N Брест Сообщений: 122 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 72
| Наверх ##
24 ноября 2022 20:42 Благодарю. Да, действительно, на снимке предположительно дочери священника, сёстры псаломщика, причём одна из женщин-старшая была тоже регентом хора. Задача состояла в том, чтобы определить, действительно ли это сёстры. Если у кого то ещё будут варианты-пишите. Ещё раз благодарю. | | |
d22p09 Новичок
Сообщений: 21 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
25 ноября 2022 10:03 Дедушка, Александрович Борис Иванович , родился в Ленгонице Петроковской губернии в 1905 году. Не можем найти никаких сведений о его родителях, особенно матери и их предках. Отца звали вроде Евгений. Есть фото прадеда Ивана (Яна), подписанное "папе Антону Васильевичу", но свекровь говорит, что свекр был не Антоновичем, а Евгеньевичем. Мог ли он так обращаться к своему тестю "папа"? Фото прилагаю. На семейной фотографии дед Борис Иванович самый маленький, сидит. Хотелось бы знать имена и фамилии всех присутствующих на ней.
 | | |
KudryKHB Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 декабря 2022 15:05 Добрый день! Ищу информацию о своем прапрадедушке. Польский генерал (как минимум - военный) Позега Ян, в начале 20 века приехал в Киев (не известно с какой целью). Позже за ним из Польши (предположительно из г. Познань) перебралась беременная жена Катарина. в Киеве родились дети:Константин (старший) и Леонид (1910 г.р). Буду очень признательна за любую помощь | | |
PetrS Новосибирск, Россия Сообщений: 529 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 232 | Наверх ##
14 декабря 2022 7:55 d22p09 написал: [q] Дедушка, Александрович Борис Иванович , родился в Ленгонице Петроковской губернии в 1905 году. Не можем найти никаких сведений о его родителях, особенно матери и их предках. Отца звали вроде Евгений. Есть фото прадеда Ивана (Яна), подписанное "папе Антону Васильевичу", но свекровь говорит, что свекр был не Антоновичем, а Евгеньевичем. Мог ли он так обращаться к своему тестю "папа"? Фото прилагаю. На семейной фотографии дед Борис Иванович самый маленький, сидит. Хотелось бы знать имена и фамилии всех присутствующих на ней.[/q]
Так вроде людей на фото не видно. --- Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
LeolakurНачинающий  Москва Сообщений: 38 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
18 декабря 2022 17:31 Интересно, есть ли кто связан с фамилией Шварцбах в Нижнем Новгороде?
Эмилия Адельгейда Шварцбах в девчиестве, ставшая потом Лакур.
Эмилия Адельгейда (урожденная Шварцбах) (Emilie Adelheide gab. Schwarzbach) Лакур --- Ищу сведения о Мишуковых, Мазиных, Взоровых, Лакур, Клизе, Фотенберг, Тиссен, Наталенко, Федоровых, Жеребцевых, Барановых,Кох,Тец,Шварцбах | | |
|