Поиск родственников в Польше

Вопрос на другую тему. Отец моего мужа Józef Sobieraj родился в городе Kielce в 1926 году. (Есть запись в свидетельстве о смерти, выданном в Белоруссии.) Была переписка с Urząd Miasta Kielce .У них свидетельство не находится. Подскажите пожалуйста как можно просмотреть все костелы города Кельце? Я в geneteke bazypolskiego.... не знаю как искать. Не достаточно знаю язык.

Заранее спасибо за помощь. Это свидетельство последнее звено в цепочке подтверждающих документов, чтобы получить свидетельство о смерти деда. Без него нам его не выдают.

AndrejSvin написал:

[q]

[/q]

Это не ваш предок?
http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;w=22br
http://pixs.ru/image/WMaYD

Czarnowska написал:

[q]

Отец моего мужа Józef Sobieraj родился в городе Kielce в 1926 году

[/q]

Как звали родителей и где, с кем и когда он женился?

Известна ли фамилия Пясецкая...была то ли циркачка то ли иллюзионистка...жили в Терской области после судьба... теряется после 1918 г

R222 написал:

[q]

Czarnowska написал:

[q]

Отец моего мужа Józef Sobieraj родился в городе Kielce в 1926 году

[/q]

Как звали родителей и где, с кем и когда он женился?

[/q]

Отец- Francieszek Sobierai
Мать -Helena Sobieraj ( z domu Dziurkowska)

Женился он годах 50-х, жил в Волковыске Гродненской области и там же похоронен.

Жена Басова Тамара Николаевна