Поиск родственников в Польше

Здравствуйте,
Я ищу родственников моей супруги. Её дедушка Иван (Иоанн) Юревич незадолго до начала Второй мировой войны водным путём на своей лодке перебрался в СССР, в Белоруссию - Могилёвская обл. Белыничский район, деревня Прибор. Где пережив немецкую окупацию, прожил всю жизнь, в армии он не служил. Дед Иван был родом из Польши, предположительно, Белостока или его окрестностей ( но это не точно). У родителей деда была своя аптека ( или даже несколько), и они жили в загородном доме или имении. У деда Ивана было ещё две сестры, которые примерно в тоже самое время иммигрировали во Францию. От них, приблизительно в 1972 или 1973 году пришло письмо на адрес матери моей жены Ефросиньи Ивановны Шерстнёвой ( в девичестве Юревич), но она от него , под давлением местного КГБ, отказалась. Содержание письма осталось неизвестным, единственное, что ей сообщили в КГБ, что её разыскивают родственники из Франции. Больше никаких данных у нас нет.

Вопрос на другую тему. Отец моего мужа Józef Sobieraj родился в городе Kielce в 1926 году. (Есть запись в свидетельстве о смерти, выданном в Белоруссии.) Была переписка с Urząd Miasta Kielce .У них свидетельство не находится. Подскажите пожалуйста как можно просмотреть все костелы города Кельце? Я в geneteke bazypolskiego.... не знаю как искать. Не достаточно знаю язык.

Заранее спасибо за помощь. Это свидетельство последнее звено в цепочке подтверждающих документов, чтобы получить свидетельство о смерти деда. Без него нам его не выдают.

AndrejSvin написал:

[q]

[/q]

Это не ваш предок?
http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;w=22br
http://pixs.ru/image/WMaYD

Czarnowska написал:

[q]

Отец моего мужа Józef Sobieraj родился в городе Kielce в 1926 году

[/q]

Как звали родителей и где, с кем и когда он женился?

Известна ли фамилия Пясецкая...была то ли циркачка то ли иллюзионистка...жили в Терской области после судьба... теряется после 1918 г