Поиск родственников в Польше

Большое спасибо за ответ! Совсем не знаю, что мне дальше предпринимать. Radkowski August, Witwe (вдовец ???), Mastenstrasse 13/13a Это адресная книга Гданська. как я поняла? Рассуждаю так, что Гданськ и Мальборк неподалеку, это может быть и он. Но на фото 1957 года он с женой, дочерью и зятем, значит должны быть документы о браке, рождении дочери. Подскажите, что делать дальше?

Здравствуйте) спасибо за помощь,я читала ранее ваши комментарии по поводу семьи Okuń. Я решила капнуть глубоко в довоенные времена. Было в нашей семье 2 брата: Władysław i Zygmunt Zmitrewicz. Насколько мне известно, Zygmunt i Władysław со своими семьями жили в городе Zielonka. Ещё мне известно, что Władysław женился на немке по имени Elżbieta и у них родилось 3 детей(девочки): Regina, Dana i Irena. Недавно я нашла кое-какую информацию,но это возможно неточная, что в костеле в городе Goleniów была заказана служба за некого Władysława Zmitrewicza(1 год после смерти) ,я не уверена,что это именно он, но всё-таки возможно,что его потомки сейчас живут именно в этом городе, я проверяю все версии. Если вам не трудно ,вы не могли бы мне помочь в этом непростом поиске?

Naruswitel написал:

[q]

[/q]

Возможно, что я ошибаюсь, но мне кажется, что с.Андреевка является частью Чемеривцы и могут принадлежал к приходу Смотрич
и в тех частях свидетельства о рождении следует искать или в других приходах деканат Каменец

в поиске GoogleKulczycki / Smotrycz
например. в статье на картинкеJózefa Kulczycka

Эта страница может быть полезна

Ишу информацию - Кульчицкая Аделия Антоновна 1877 года рождения. Польский паспорт утерян. Есть доки с паспорта(серого цвета с серпом и молотом) где написано что Полька. Ищу информацию о ее муже. Известно только Имя - Антон Кульчицки(Anton Kulczycki)

Хочу найти свои Польские корни. ищу информацию о Моночинських, надеюсь написала правильно фамилию, последней носила эту фамилию моя прабабушка, как она оказалась в Украине - я не знаю, знаю что мне бабушка говорила, что у ее мамы польские корни.Помогите, может кто что знает!!!!!!