Поиск родственников в Польше
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
7 декабря 2012 15:47 sergmaly написал: [q] Я всего лишь высказал свое мнение[/q]
Я прекрасно понял Ваше мнение поэтому ответил высказыванием своего мнения. Вас что-то не устраивает? Или я вызвал в Вашем сознании столкновение противоречивых знаний?  Здесь форум и каждый волен высказать своё мнение, даже противоречащее со сложившимся в Вашем сознании. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
7 декабря 2012 15:48 sergmaly написал: [q] Вот кто бы еще на россиян репарации наложил…[/q]
Руки коротки. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
7 декабря 2012 15:56 Daron написал: [q] Не мог же Августин, после Леонарда, на пару лет развестись, а потом вернуться и Себастьяна зачать.[/q]
На мой взгляд, или Августины разные, или у Ядвиги была фамилия и придомок. И писали её и так, и так. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
7 декабря 2012 22:16 Daron написал: [q]
Не мог же Августин, после Леонарда, на пару лет развестись, а потом вернуться и Себастьяна зачать.[/q]
Не мог. Во всех метриках Ядвига и Августин - законные супруги. В начале 19 века фамилии крестьян не были ещё устойчивыми и при записи в метрических книгах фамилии женщин подавались по прозвищу отца, а их могло быть несколько. Метрик тех времён не стоит воспринимать дословно. Обратите внимание на возраст супругов: 1836 - Августину 27 лет, Ядвиге 20 1839 - Августину 30, Ядвиге 30 1842 - Августину 29, Ядвиге 27. Себастьян (последняя запись акта о смерти) - сын Адама и Марианны, так что, он не Ваш, может племянник Августина. Запросите метрику Ядвиги (Восинек/Столярской), тогда станет ясно, каую фамилию носил отец в момент её рождения. | | |
| Vasilisa_333 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 декабря 2012 19:45 8 декабря 2012 19:45 Любчинова написал: [q]
Так кто в 1920 году родился - бабушка или её мама?[/q]
Бабушка родилась в 1920. | | |
| Daron Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 декабря 2012 19:38 Так я и говорю.... возраст определялся "на мокрый палец по ветру" плюс минус пять лет. Хоть у свидетелей, хоть у прямых участников. Про придомок спасибо - скорее всего так и есть. В других метриках тоже встречались "безфамильные интересности - местечковые" такие как Joanna s Kuźnica Kiedrzyńska Про сына Адама и Марианны я приложил только потому, что на маленькое село, в 20 домов и шесть улиц были одноименные дети с одной фамилией. Им то что - а разобраться через пыль веков сложно (но очень интересно). Про свидетелей и крестных вообще отдельная тема  Кто кого крестил и с кем переженился (у Кароней и Дароней). Ну, то их дело было молодое.... Дароней на всю Польшу меньше 400, судя по всему все родственники от одного колена. Вот колено и ищем, где раздвоилось на север и юг. Спасибо вам всем... очень приятно общаться на этом форуме Игорь | | |
| Daron Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 декабря 2012 19:44 Вот еще может не в тему, по поводу заказа метрик. Заказать - не вопрос, но как выяснилось проблема оплатить. Счет из архива прислали, но наши Банки неохотно берутся за маленькие платежи в злотых. Может можно перевести в евро или ам-президентских. Кто-то сталкивался с такой темой?
С уважением, Игорь | | |
| bernard9
Сообщений: 480
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 148
| Наверх ##
9 декабря 2012 23:47 10 декабря 2012 0:16login Oglodek - od ogłodek ‘chrząszcz z rodziny korników’. В Польше поживают сейчас 6 человек. фамилия означает вид жука кароеда. W Polsce jest 6 osób o nazwisku Oglodek. Проживают в четырех поветах Больше всего в Zabrze 2. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/oglodek.html Katowice (2), Siemianowice Śląskie (1) i Tarnowskie Góry z liczbą wpisów 1. В энтимологии польских фамилий имется фамилия Oglodek Оглёдэк на руcском языке запиано как обычное л, о кресковане которое звучит как у записано как о простое и фамилия могла звучать как Оглодэк, а скорее всего Оглодек W Polsce jest 96 человек с фамилией Ogłódek. Оглудэк проживают в 17 разных поветах и городах. Больше всего зарегистрировано в w Będzin Бендзин, a dokładnie 33. Kraków (8), Cieszyn (7), Nysa (6), Bytom (6), Jaworzno (5), Żary (4), Pińczów (4) i Częstochowa z liczbą wpisów 3. http://www.moikrewni.pl/mapa/k...B3dek.htmlOglodek - od ogłodek ‘chrząszcz z rodziny korników’. Оглёдэк Ogłodek - od ogłodek ‘chrząszcz z rodziny korników’. Оглодэк Ogłódek - od ogłodek ‘chrząszcz z rodziny korników’. Оглюдэк Ogłudek - od ogłodek ‘chrząszcz z rodziny korników’. Оглудэк Так что людей с такими фамилими не так много, Все эти фамилии это название разновидности жука кароеда.. ---
LeonBernard | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7155
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4320
| Наверх ##
10 декабря 2012 12:11 Ну невжеж?!! через 4 года объявился однофамилец?  Фамилия моего деда по матери была Оглотков. Она, конечно, вполне может быть нормальной русской фамилией Оглодок - Оглодков - Оглотков, но жуки-короеды вроде приличнее. чем оглодки  Тем более что маму по ДНК-тесту определили как наполовину белоруску, да и среди немцев и поляков совпаденцев достаточно много. Конечно, они вполне могли образоваться и в Поволжье (по крайней мере, с немцами), но все равно - а вдруг? А Вы ДНК-тест не делали?  ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Installego Сообщений: 137 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 97 | Наверх ##
7 января 2013 21:06 Вэнцлавски (Wencławski) есть - 63 человека, и Венцлавски (Wiencławski) - 44 Венцелевски (Wiencelewski) - 28 и Więcelewski - 1 Węcławski в Польше 687 человек, на Украине 21 человек с фамилией Венцловские, 9 --- с фамилией Венцлавский В Малороссийском гербовнике нет ни Скоков, ни Венцеловских, есть в памятных книгах Радомской и Варшавской губерний упоминание и Венцлавских. Нашёл только Венцлавский N (1560?) ~Евдокия.Анд. кнж.Лукомская 2Д:Анд.Анд. МЕЛЕШКОВСКИЙ. АНАСТАСИЯ. СЛУЦКАЯ Уважаемые Geo Z и Stan_is_love !Большое Вам спасибо за проделанную работу! К сожалению, вновь захожу на форум спустя год и под другим аккаунтом. Опять к Вам просьба. Вы не могли бы расшифровать эту запись Венцлавский N (1560?) ~Евдокия.Анд. кнж.Лукомская 2Д:Анд.Анд. МЕЛЕШКОВСКИЙ. АНАСТАСИЯ. СЛУЦКАЯ Мне не все ясно  ---
Венцлавские, Węcławski, Węsławski
Скок, Кайдан, Шевченко, Васюк (Черниговская губерния)
Примо( Полтавская и Орловская губернии)
Горбов, Сергеев, Шилов, Назаров (Елец) | | |
|
