[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 332 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| zbig_kow Участник
Сообщений: 65
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 63 | >> Ответ на сообщение пользователя human8192 от 1 апреля 2026 0:40 Думаю, будет сложно найти кого-то, кто превзойдёт твои очень тщательные исследования в этой области. Я тоже не смогу многое добавить по генеалогии, так как не являюсь экспертом в этой области, поэтому в дополнение к твоим источникам мне на ум приходят только городские и земельные книги — например, житомирские, потому что не знаю, есть ли в овруцких записи за те годы. Может быть, там есть какие-то следы владений, но эти книги — целое море бумаг. Зато, чтобы передать атмосферу тех дней, приведу такую ссылку: https://rcin.org.pl/Content/56...anin_o.pdfЭто роман той эпохи об этой местности, там упоминаются Стецкий, Рудня на Хрезеле. В этой книге некий Богданович (возможно, фамилия изменена из соображений конфиденциальности) «основал Рудню». Действие романа происходит, по-видимому, в конце XVIII века (упоминаются царь Павел и легионы Наполеона). Этому Богдановичу там около 40 лет. Итак, если принимать это за чистую монету и фактическую основу сюжета, то Рудня не была бы старым поселением (скажем, ей должно было бы быть около 20 лет, так что максимум она существовала бы с 1780 года) | | Лайк (2) |
| human8192 Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 8 | zbig_kow написал: [q] городские и земельные книги — например, житомирские, потому что не знаю, есть ли в овруцких записи за те годы. Может быть, там есть какие-то следы владений, но эти книги — целое море бумаг[/q]
Спасибо большое, да, такие по Овручу и Житомиру есть, но плохо в таких Актовых книгах ориентируюсь, в 99% случаев там сплошной рукописный текст, без таблиц, списков и тд.. Не имел опыта с нахождением полезной информации там, не очень понимаю как искать какую-то информацию там (за каждый год чуть ли не тысяча страниц рукописного сплошного текста), но зато сохранилось таких довольно много.. Но, как последний вариант - придется как-то искать в таких книгах, куда деваться) За книгу тоже спасибо большое! | | |
| antonw
Латвия г.Рига
Сообщений: 326
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 189
| Наверх ##
13 апреля 15:57 Уважаемые Добрый день! Подскажите можно ли где посмотреть метрики Сн.Петербургского католического костела? | | |
| zbig_kow Участник
Сообщений: 65
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 63 | Наверх ##
13 апреля 23:11 antonw написал: [q] Уважаемые Добрый день! Подскажите можно ли где посмотреть метрики Сн.Петербургского католического костела?[/q]
Вы не указали, какие годы вас интересуют, но, возможно, что-то подойдёт. Можно просмотреть онлайн в архиве в Санкт-Петербурге, который легко найти в интернете, но за доступ нужно заплатить, а сегодня это может быть сложно из стран Европейского Союза по известным причинам. Так что можно также заглянуть сюда: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5859276Нужно зарегистрироваться и иметь торрент-клиент. Качество сканов среднее (в архиве высокое разрешение), но достаточное для чтения. | | |
| zao-jbi Новичок
Волжск
Сообщений: 2
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1 | Добрый день! Я тут впервые. Нужна помощь или любые подсказки.
Прадед Гагарин Андрей Васильевич родился 29.06.1832 года в Казанской губернии, Свияжский уезд, деревня Танаево (по другому Мамадыш Тявгильдино). В семье фамилия не использовалась или ее не было. В ноябре 1853 года призван на службу. Есть Формулярные списки по 10 рекрутскому набору Свияжский уезд за 1853 год.
Дальше нам о нем ничего не известно.
Но по церковным документам Танаево мы видим, что он вернулся после службы как отставной солдат не позднее 1873 года и у него появилась фамилия Гагарин. У него жена Мария 1833 г.р., дочь Христиния 1863 сын Василий 1866 и сын Тимофей 1868 г.р. По семейной легенде вернулся он из армии с женой и 3 детьми, скорее всего в 1869 году он еще служил. В последующих метриках он часто будет записан как унтер-офицер.
Теперь про семейную легенду. Домой он вернулся с женой полячкой, урожденной Розалией, при принятии православия — Марией. Якобы служил Андрей в Петербурге и возможно в Польше.
Теперь главное. Сегодня нашлась метрика о браке его дочери где она указана как дочь Андрея Васильева Гагарина, рядового Радомской жандармской команды. То-есть как минимум часть службы у него проходила в Радоме. Скорее всего он там находит себе жену, возможно там же рождаются дети.
Куда копать дальше. Возможно ли докопаться до списков Радомских жандармов? | | |
| vaha
россия
Сообщений: 134
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 45
| Уважаемые форумчане! Где в архивах Польши можно найти данные о личном составе исполнительной полиции Царства Польского за 1865-1885 годы | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.