[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 335 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Markina1968 Участник
Москва
Сообщений: 56
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
19 июля 2024 1:00 >> Ответ на сообщение пользователя Kowalsky от 12 декабря 2015 17:41 Встретила в МК 1911 г Тульской губернии села Спасское-Хомяково среди восприемников дворянку Мальвину Мариановну Ковальскую Каменец-Подольской губернии. Крестила Константина Ушакова | | Лайк (1) |
| leve5992 Новичок
Bremerhaven
Сообщений: 8
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
19 июля 2024 10:48 Valencina написал: [q] Почему у вопрос в этой теме? Вы что-то еще знаете?
В другой теме Вы написали больше: мой дед ЕЛОВСКИй Владимир Васильевич (1950-1952).его родители - Василий ЕЛОВСКИй и его жена Маруся( ее фамиия неизветн
братья деда - Александр и Николай ЕЛОВСКИе даты рождения также неизвезтно
Сестра деда Галина
В годе рождения деда явно ошибка.
Свидетельства о рождении Ваших родителей у Вас есть?[/q]
мне ничего о нем не извезтно так как бабушка развелась с ним еще за долго до моего рожденья. бабушка родилась в 1952 году. с вязи с этим я предпожила что дед родился между 1950 и 1952 .годами. мой отец говорит что у нас в роду со стороны его отца были поляки.в другой теме меня направили на главную страницу. так как мой дед не был немцом. | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 638
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10854
| Наверх ##
3 августа 2024 9:54 To moje pożegnanie z Forum. Wszystkim przyjaciołom dziękuję.
Jeśli kogoś uraziłem proszę o wybaczenie W
Wasz Rumburak
| | Лайк (2) |
| Valencina
Сообщений: 1510
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 536
| Наверх ##
3 августа 2024 10:22 RUMBURAK1945 написал: [q] To moje pożegnanie z Forum. Wszystkim przyjaciołom dziękuję.
Jeśli kogoś uraziłem proszę o wybaczenie W
Wasz Rumburak
[/q]
Нам Вас будет нехватать. | | Лайк (1) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 638
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10854
| Наверх ##
3 августа 2024 14:03 Malus_domestica написал: [q]
RUMBURAK1945 написал:
[q]
To moje pożegnanie z Forum. Wszystkim przyjaciołom dziękuję.
Jeśli kogoś uraziłem proszę o wybaczenie W
Wasz Rumburak
[/q]
Уважаемый Андрей, почему Вы уходите, что случилось? Вы с такой готовностью помогали людям, всегда были доброжелательны. Очень жаль с Вами расставаться. [/q]
Grupa uczestników Forum oswiadzyla ,że mnie i I ignoruje.Te osoby są wymienione przy moim koncie. Nie bede się narzucał ze swoją pomocą Andriej | | Лайк (1) |
| Valencina
Сообщений: 1510
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 536
| Наверх ##
3 августа 2024 14:40 Malus_domestica написал: [q] мы не хотим, чтобы Вы уходили[/q]
Нас тысячи🤗 | | Лайк (9) |
| alexeyre
Сообщений: 1250
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 570
| Наверх ##
3 августа 2024 14:56 RUMBURAK1945
Уважаемый Андрей, не обращайте внимания на критиков, мы Вас любим и ценим.
Panie Andrzeju, proszę nie zwracać uwagi na krytyków. Pan jest świetnym badaczem, uprzejmą i miłą osobą, która pomogła wielu ludziom. | | Лайк (11) |
| VT777 Новичок
Москва
Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 августа 2024 14:17 Всем добрый день!
Я начал поиск информации о своем прадеде по материнской линии.
Звали его Баранкевич Николай Петрович (1902-1969).
Он родился в 1902 г. в деревне Старая Аница, Анинской волости, Новоминского уезда, Варшавской губернии.
Кто знает, поделитесь, пожалуйста, информацией, где могут находиться метрические книги с записями о его рождении.
Также интересует общая информация / ссылки на ресурсы по поиску людей, родившихся в Царской Польше.
Заранее благодарен!
Валерий ---
Ищу сведения о Пеклер, Гуриных (Нижний Новгород, Астрахань, Ульяновск), Шиповниковых (Нижний Новгород) | | |
| the_yegor | Наверх ##
13 августа 2024 18:12 VT777 написал: [q] Всем добрый день!
Я начал поиск информации о своем прадеде по материнской линии.
Звали его Баранкевич Николай Петрович (1902-1969).
Он родился в 1902 г. в деревне Старая Аница, Анинской волости, Новоминского уезда, Варшавской губернии.
Кто знает, поделитесь, пожалуйста, информацией, где могут находиться метрические книги с записями о его рождении.
Также интересует общая информация / ссылки на ресурсы по поиску людей, родившихся в Царской Польше.
Заранее благодарен!
Валерий[/q]
Если это приход Siennica, где встречаются и Баран, и Баранкевич,   то католические книги здесь https://www.szukajwarchiwach.g...polu=56386Из РФ с ВПН Записи о рождении Николая у Петра там нет, но есть три брака Петра Барана, в т.ч. два - у одного и того же Петра,  например №34  Если есть какие-то сведения о братьях/сестрах или о матери искомого, будет легче найти. | | Лайк (3) |
latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 800 | Наверх ##
13 августа 2024 19:06 13 августа 2024 19:18 RUMBURAK1945 написал: [q] Te osoby są wymienione przy moim koncie. [/q]
Это подчерк отряда белорусских партизан под коммандованием Сгущенки. Мне тоже, с определенной периодичностью, такое пишут. Мат-перемат и в конце "...и сдохни на***й". Я рассматриваю это как показтель эффективности моей работы. --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | | Лайк (1) |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.